Am 26. September war der Europäische Sprachentag. Ich habe in einem vorherigen Post schon mal ein Foto von meinen gemalten Fahrzeugen gezeigt. Jetzt kam das vollständig entworfene Rätsel auch endlich zum Einsatz.

Ich war überrascht, wie viele (auch ältere) Menschen das Rätsel ausgefüllt haben – was man für ein Tütchen Gummibärchen, ein Armband oder einen Button nicht alles tut – aber gleichzeitig hat es mich auch irgendwie gefreut zu sehen, wie vor allem die Kinder fleißig mein Rätsel gelöst haben.

Ansonsten fand ich es sehr merkwürdig an unserem Stand zu stehen und mit kaum einem Besucher kommunizieren zu können, da viele (logischerweise) nur Bulgarisch gesprochen haben. Deshalb war ich ganz froh, die Kamera in der Hand gehabt zu haben und fürs Fotografieren zuständig zu sein, denn immer wieder angesprochen zu werden und nur antworten zu können „Ich spreche kein Bulgarisch“ oder nur mit einem entschuldigenden Lächeln den Kopf zu schütteln, fühlt sich doch irgendwie doof an. Zumal das mit dem Kopf schütteln hier auch zu Missverständnissen führen kann, da die Bulgaren für Ja den Kopf schütteln und für Nein nicken. Verwirrend. Und im Gespräch auch bis zu dem Punkt, an dem man sich wieder an diese Tatsache erinnert, etwas irritierend.