二月的旅行

从太仓到威丁。过安吉、厦门、广州、阳朔、柏林后回来

schnee im tcvec, taicang

在中国，2011年的春节在二月。学生们放假了，老师们也放假了。虽然我不是完全意义上的一位老师，但是我在太仓中等专业学校做志愿者，所以也放假了。约上在无锡，武汉，广州的三个志愿者同伴：Felix、Nico和Julius，我们要去旅行！一路观影，快乐多多。

早在学期结束前。我就开始为三个星期的旅行计划而筹谋。 朋友们愿望是：到温暖的南方去！而我自己在中国旅游的经验少，同时希望选择的去处是一般外国人少到的，具由中国原味的。

Bambusbedeckte Berge in Anji, Zhejiang Provinz

学生期末考试到那天，天空飘下美丽的雪花，给建筑和树木带上白色的帽子。而我们旅行第一个目的这里的人和政府不习惯这样的个景象。我门旅行第一个目地安吉是在山里，所以人怕路上有危险！运气好，我们也可以带了一个中国朋友也叫Nico，跟我们一起去安吉。但是我们德国人不怕雪，特别是怎么小，怎么快融化的雪。但是到安吉的时间看到了，这里的雪跟多。谢天谢地不危险，也不敢相信的漂亮！安吉是中国的竹林首都。看到了被雪入迷的竹海是一个特别的经验。爬大雪覆盖的竹山是更激动！尽管有变湿变冻的脚山上的风景令我们人惊叹。

Speisetester nach einige Probestueckchen

安吉之游仅是序幕，之后我们与Nico所在的无锡小学的老师们过了一个新年晚会。晚会下我们和副校长演奏一首歌：月亮代表我的心。大获成功，大家十分开心，我们收到了美丽的鲜花。然后赶回我的太仓学校，与老师们一起吃年夜饭，品尝到了很多佳肴。

第二天就开始我们往南方的旅行：8个小时乘特快车到厦门。

Winter, Sonne, Meer und Stein (Xiamen)

到厦门让我们最大胆的梦成真：脱下棉衣，吹着海味儿的风，散步在长满棕榈的沙滩。我们还是不敢在海里游泳，只是用拖鞋溅一溅。在厦门美丽的步行区，在友好人的茶店喝着一杯铁光音，看攘来熙往。在鼓浪屿，在伟大郑成功石像的脚上我们晒太阳，享受海浪的声音。爬厦门万石植物园的山，我们享受自然的美丽。但是旅行没完成，还等着到广州！

广州是很现代的一个城市：干净，宽大的路，那么高滑的摩天大楼，我们没想到了。与在广州的Julius重聚，我们分外喜悦。为了欢新

Im Spiegel der Moderne: Guangzhou

年，年三十晚上我们买了好多配料，准备做包中国饺子，全素馅儿！还有意大利面加番茄酱，巧克力皮的谷类（很好吃！！）。我们真的办个筵席。饭后我们想到外面去

看烟花，但是很遗憾没看到！所幸是第二天晚上我们大饱眼福，看到了特续1个多小时美丽的烟花。但是，漂亮的广州：在市中心，天气完全不好！空气有尘土，天灰色的。我们在越秀公园想看大五羊石像，差不多看不到羊的脸。怎么会这样呢？

两天之后，我们赶往桂林。这个城市不大，但是有最美的小山。特别漂亮是靖江王府里的独秀峰。这里游客可以‘尝考’以前的科举！我们不好意思考，但是看其他游客穿起了朝服、戴起了官帽，很有趣。

Im Schlosspark zu Guilin, Guangxi Provinz

一辆汽车送我们到旅行最后一个地方：阳朔。经过了小而热闹村赛，终于找到了我们的青年旅馆。这里风景很美，空气干净，环境很安静。亏得借几辆双人自行车是免费的！爬或骑上山很好玩，天气也好，我们发现阳朔的山多，河也多。我们不管冷了，在河里游泳！从树刚摘下来的橙子特别鲜说不出的好吃。尽管小镇里有不少餐馆和小吃店，但最好吃的还是我们在旅馆自己做的扁甜饼！

不管怎么好玩：每次旅行有一个终点。

Glueckliche Sieger des Badhosenwettbewerbs (Yanshuo)

2月13日，我们要分头回去了。我和Nico为了火车票买不到，我们只好乘坐汽车，24小时后回到了上海。稍作歇息，2月16日我启程回德国——-

三个星期的旅行很劳累，但十分开心，最快乐的是能与朋友们一起旅行过中国的春节！

朱翊轩，3.13.2011

dorf, yangshuo, guilin, guangxi provinz