8:22 Uhr. Durch meine Jalousien dringt das Morgenlicht. Ich höre die Autos auf der Straße und natürlich, die Möwen. So ungefähr sind meine ersten Sinneseindrücke nach dem Aufwachen jeden Tag. Die Möwen zu hören hat etwas von Urlaub an sich und jeden Morgen freue ich mich auf den Frühling und Sommer hier.

Klar, der Herbst ist auch wunderschön. Die Sonne strahlt hier mit mehr Intensität, aber es ist eben doch schöner, wenn man den ganzen Tag draußen verbringen kann, ohne zu frieren.

Am Anfang der Woche war ich etwas schwerfällig und hatte nicht so viel Motivation. Ich habe verzweifelt nach Inspirationen für den Online-Unterricht mit der 8. Klasse gesucht. Zum Glück habe ich auch sehr schnell welche von meiner Tante Jasmin erhalten. Danke! Das hat mich wirklich gepusht und jetzt bin ich auf jeden Fall kreativer, was die Gestaltung des Unterrichts angeht.

Auch um meine eigene Weiterbildung habe ich mich ein Stück weit gekümmert und meine Wohnung mit bulgarischen Vokabeln verziert. Mal sehen, ob ich mir so ein paar neue Worte aneignen kann.

Ein Highlight der Woche war definitiv der große Billa. Dort war ich davor noch nicht einkaufen. Er ist zwar ein Stück weiter weg, aber so habe ich auch noch einen neuen Teil von Shumen kennengelernt und es ist einfach sehr cool in einem Laden wirklich alles zu bekommen. So auch eine Reibe, an der ich mir natürlich noch im Laden schon in den Finger geschnitten habe.

Natürlich bin ich auch diese Woche wieder zum Denkmal hochgelaufen. Dieses Mal mit einer Deutschlehrerin. Sie läuft jeden Tag die 1300 Stufen hoch. Ich weiß nicht, ob ich mich dazu überwinden kann.

Nach Tagen der Isolation, habe ich mich am Freitagabend mit ein paar Schülern getroffen. Zusammen mit Marieta, Christina, Emir und Aleksander, die alle noch einen Blogbeitrag schreiben werden, war ich in einem Café. Wir haben viel gelacht, über Musik, die Geschichte Bulgariens, „die Deutschen“ Sternzeichen (das ist hier echt voll das Ding) und alles mögliche geredet. Es hat gut getan sich mal wieder mit ein paar Leuten in echt zu unterhalten. Danach hatten wir noch ein Zoommeeting um ein weiters Projekt zu planen. Aber die 11.Klasse hat das echt auch ohne mich schon sehr gut drauf.

Am Samstag war ich wieder mit Rumy in unserem geliebten Wald und sie hat mir neue Orte gezeigt.

Ein traumhafter Herbsttag.

Nachdem Tom mir noch abends seine Liste von Dingen, die er in Bulgarien machen will, geschickt hat und voller Begeisterung von seinen Plänen, die er schmiedet, erzählt hat, bin ich auch endlich wieder aus meiner Trance aufgewacht. Im Moment bin ich so im Alltag beschäftigt, dass ich doch tatsächlich ganz vergessen hatte, warum ich eigentlich ins Ausland wollte. Und zwar um so viel Neues wie möglich zu entdecken. Das muss gar nicht heißen, dass ich riesige Reisen mache, aber schon allein in meiner Umgebung gibt es jede Menge Orte, die ich gut mit dem Zug abklappern kann. Definitiv etwas, was ich in naher Zukunft machen werde.

Den Sonntag habe ich also damit verbracht im Internet ein paar Orte zu finden und meine eigene Liste zu erweitern. Außerdem habe ich Kekse gebacken. Wer mich kennt, weiß wohl auch wie sie geworden sind… Sie sehen aus wie kleine Brötchen, aber hab sie natürlich trotzdem verspeist.

Auch heute habe ich wirklich sehr gute Laune. Nach erfolgreichem Unterricht mit der 8.Klasse und einer wirklich süßen Hausaufgabe, in der mir jeder seinen Lieblingsort in drei Sätzen vorstellen musste, habe ich mich nochmal nach draußen begeben, weil das Wetter einfach zu schön ist um drinnen zu bleiben. Im Studentski Park habe ich mich auf eine Bank in die Sonne gesetzt, gelesen, ein paar Jungen beim Rückwärtssalti üben zugeschaut und meine erste Mandarine in diesem Jahr gegessen. Ein sehr gelungener Tag.

HUMAN of Shumen

Marieta Petkova                     Weliko Tarnovo – Die Stadt der Liebe und Schönheit.

Die meisten Menschen haben Urteile über Bulgarien. Vor allem ist Bulgarien nur ein kleines Land in Osteuropa. Etwas, was die meistens nicht wissen ist, dass mein Heimatland nicht nur eine lange und interessante Geschichte hat, sondern auch schöne Natur und viele Sehenswürdigkeiten. Wissen Sie, dass die ersten Kenntnisse über Bulgarien ungefähr aus dem Jahr 300 n. Chr. sind? In diesem Blog werde ich nun meinen Heimatort beschreiben – und zwar über mein Lieblingsstadt Weliko Tarnovo. Am Ende werde ich euch ein Rezept für eine sehr leckere Süßigkeit geben.

Weliko Tarnovo ist nicht die größte und auch nicht die berühmteste Stadt in Bulgarien, aber bestimmt kann man viel da sehen. Tarnovo war die vierte Hauptstadt Bulgariens im Zeitraum von 1185 bis 1396. Der bulgarische Staat war mächtig und streng. Ein Beweis dafür ist die Festung von Tsarevets, die früher das Schloss der königlichen Familie war. Jetzt ist Tsarevets die berühmteste Sehenswürdigkeit in Tarnovo. Besonders schön ist die Ton- und Lichtshow am Abend.

Das Osmanische Reich im Lauf von 5 Jahrhunderten hat bis heute viele Spuren hinterlassen. Heute kann man viele Häuser, die typisch für die bulgarische Wiedergeburt sind, sehen. Besonders hübsch ist Samowodska Charschiya, eine Straße, in der es verschiedene Handwerke gibt. Man kann viele Leckereien wie Honigkuchen, Orechovka, das ist ein Kuchen mit Walnüsse, weiße Konfitüre, Rosenlimonaden und auch Kaffe, der im Sand gemacht ist, probieren.

Eine interessante Tatsache ist, dass in Weliko Tarnovo die erste bulgarische Große Volkversammlung stattgefunden hat.

 Andere Sehenswürdigkeiten, die man in Weliko Tarnovo oder in der Nähe von Tarnovo besuchen kann, sind das Mini Bulgarien (ein Museum im Freien, wo die berühmtesten Sehenswürdigkeiten in Bulgarien als Modelle dargestellt werden), Illusionsmuseum, viele Kirchen und Kloster, von denen die berühmtesten Preobrajenski Kloster und der Klosterkomplex der Heiligen Vierzig Märtyrer (bulg. ,,Свети 40 Мъченици”) sind.

Ich schreibe nichts mehr über Tarnovo, weil meine Erzählung zu lang wird. Die Schönheit von Tarnovo kann nicht beschrieben werden, sondern man muss sie sehen, um sie zu schätzen.

 Am Ende werde ich euch ein einfaches Rezept für Orechowki (ореховки) geben. Orechowki sind bulgarischen Cookies mit Walnüsse, die nicht nur einfach vorzubereiten sind, sondern auch sehr lecker.

Zutaten:

3 Eiweiße

Puderzucker – 125gr

gemahlene Walnüsse –  250gr

Vanille – 1 Pck

Zitronensaft – 1/2 TL

Methode/Zubereitung:

Zuerst schlag die Eiweiße mit einer Prise Salz zu Schnee. Eine wichtige Bedingung, ist dass die Rührschüssel und auch die Rührstäbe des Mixers völlig trocken sein müssen. Dann gib den Puderzucker, die Vanille und den Zitronensaft hinzu und verrühre alles.

Gib nach und nach die gemahlenen Walnüsse dazu und quirle, damit alle Zutaten gleichmäßig verteilt sind. Form die Orechowki und ordne sie auf einem Backblech mit Backpapier. Back die Orechowki in einem vorgeheizten 150-Grad-Ofen, bis sie leicht braun werden. Dies dauert etwa 25 Minuten.

Zdraveyte!

Nachdem diese Woche mit einer schlechten Nachricht begonnen hat, wurden dennoch ein paar wirklich passable Tage draus. Mit Rumy war ich in meinem geliebten Wald. Sie hat mir ihren Lieblingspfad gezeigt und während wir so durch den Wald streiften, habe ich ihren Geschichten gelauscht. Das ist wirklich sehr meditativ (generell wurde die ganze Woche von meditativen Dingen begleitet). Ich bin in eine ganz andere Welt abgetaucht.

Mit Elena habe ich in der Schule die anstehende DSD-Prüfung vorbereitet. Wirklich eine Menge Papier, die da für so wenig Schüler gedruckt und organisiert werden muss. Nachmittags bin ich mit Jasmin und Soner wieder die Stufen zum Monument hochgelaufen. Gemeinsam macht es definitiv mehr Spaß. Oben angekommen haben die Beiden mir die Sternwarte gezeigt, die ich unbedingt noch erkunden will. Jasmin, unser Tourguide, hat uns dann durch den Lehrwald in Richtung Aussichtspunkt geführt. Soner war das nicht ganz geheuer, also hat er vorsichtshalber Fotos vom Weg gemacht. Die Aussicht auf die Herbstlandschaft ist wirklich traumhaft. Jasmin hat auch noch für uns gebacken. Sehr lecker.

Für Freitag habe ich mich mit Soner und Jasmin zu einem Filmeabend verabredet. Da Soners Mutter Köchin ist, gab es auch noch sehr leckeres Essen.

Jasmin und ich, beide ungefähr gleich gut/schlecht im Entscheidungen treffen, haben entschieden, dass wir den Film „Charlie und die Schokoladenfabrik“ anschauen, da Soner den noch nie gesehen hat. Wir haben viel gelacht und danach auch noch viel geredet, deutsche Kinderlieder auf YouTube angehört und Soners Füllersammlung bewundert.

Am Sonntag gab es dann das Highlight der Woche: Ausflug nach Varna.

Ein mittelmäßiger Bekannte hat mir sehr von den Zugfahrten in Bulgarien vorgeschwärmt und da Viki auch immer sehr gerne Zug fährt, stand meinem ersten Zugabenteuer nichts mehr im Wege. Wir hatten superschönes Wetter und saßen in der Sonne während wir auf den Zug gewartet haben. Ich muss sagen, die Deutsche Bahn hat mehr Verspätung…

Wir haben uns ein 1.Klasse Ticket gegönnt, da wir gerne mehr Abstand zu anderen Mitfahrenden einhalten wollten. Die Sitze waren unglaublich bequem, wir haben das Rattern des Zuges gehört und die Landschaft genossen. Weite Felder und Flächen werden abgelöst von felsigen Bergen, die je nach Fantasie, an die ledrige Haut eines Elefanten oder an ein Gehirn erinnern. Von der strahlenden Sonne gewärmt und Dank offenem Fenster etwas frischer Luft, hätte ich ruhig noch eine Weile im Zug verbringen können. Doch wir hatten eine Menge vor in Varna.

Als erstes mussten wir uns aber um unseren Hunger kümmern. Dagegen hilft immer sehr gut ein Falafel Döner.

Die obere Pommes, hier im Bild zu sehen, wurde kurze Zeit später von einer hungrigen Möwe geklaut, indem sie meine Haare durcheinandergebracht hat und mit ihrem Schnabel die Pommes zu Fall brachte. Kurzer Schreck, aber wenn ich ehrlich bin, hätte ich ohne die Hilfe der Möwe meinen Döner bestimmt nicht geschafft. Nach dieser Stärkung konnte der Städtetrip beginnen.

Am Hafen waren sehr viele Angler und auf der Staumauer sind die Menschen spazieren gelaufen. Es sah aber so aus, als ob sie am Rande der Welt laufen. Da im Hintergrund nichts als die Wolkendecke zu sehen war. Ich wollte unbedingt auch auf der Mauer laufen.

Und da war es endlich: das schwarze Meer!

Wir saßen am Wasser und haben dem Meeresrauschen zugehört, die Wellen gesehen, den Wind auf dem Gesicht gespürt und die Meeresluft eingesogen. Am Strand sind wir dann noch auf Schatzsuche gegangen. Dabei hat Viki angefangen den Zungenbrecher: „She sells sea-shells on the sea-shore,…“ aufzusagen. Ich muss sagen, ich war und bin immernoch sehr beeindruckt. Das war mir irgendwie zu viel für meinen Kopf.

Vikis Freund, Ivan, hat angerufen und gefragt, ob er vorbeikommen kann. In Shumen gab es nämlich, zum zweiten Mal in dieser Woche, kein Wasser und zusätzlich auch noch keinen Strom. Zum Glück sind wir diesen Problemen mit unserem Ausflug entflohen.

Es gibt auch einen sehr schönen großen Park am Meer. Auf Ivan haben wir dann in einem Buchladen gewartet und sind dann gemeinsam Kuchen essen gegangen und in das Retromuseum. Hat sehr an ein DDR Museum erinnert, da es die Zeit zwischen 1944-1989 umfasst. Ein paar deutsche Produkte konnte ich also auch sehen. Und vieles, was noch in der Kindheit von Viki und Ivan präsent war.

Um die Wartezeit bis zum nächsten Zug zu überbrücken, waren wir dann noch ein Bier trinken, was eher runtergeext wurde, da wir dann doch rennen mussten. Aber es war eigentlich perfektes Timing. Die Heimfahrt verging dann auch sehr schnell, da wir wirklich über alles mögliche geredet haben.

Mein Fazit zu Varna: sehr viel schöner als gedacht. Ein bisschen habe ich mich wohl in die Stadt verliebt. Varna hat sehr viel Küstenstadtflair und ich kann mir vorstellen, wie die Stadt im Sommer nur so vor Touristen überläuft. Deshalb bin ich sehr froh, dass ich Varna fast menschenleer kennengelernt habe. Sonntags ist nämlich nie so viel los.

So. Nun möchte ich noch eine neue Kategorie einführen. Für die 11. DSD-Klasse habe ich mir überlegt, dass ab jetzt jede Woche ein Schüler oder eine Schülerin etwas über sich und Bulgarien erzählt. Die Idee für das Projekt, klassische Nachtidee, ist inspiriert von dem instagram account HONY (humans of New York), auf dem Menschen aus mittlerweile aller Welt eine Geschichte aus ihrem Leben erzählen. Ich hoffe dadurch gibt es ganz unterschiedliche Eindrücke und Geschichten über verschiedene junge Menschen aus Bulgarien. Ich bin gespannt, wie sich das Projekt entwickelt, welche Gemeinsamkeiten und Unterschiede in Kultur, Politik und dem Alltag jeder für sich entdecken kann. Sie sind nämlich ganz frei, in dem was sie erzählen wollen. Deshalb werde ich die Texte auch nicht kommentieren. Es ist schließlich ihr Blogeintrag. Trotzdem hoffe ich natürlich, dass jeder Spaß am lesen hat.

HUMAN of Shumen

Hallo! Mein Name ist Soner und ich bin 17 Jahre alt. Ab jetzt für insgesamt 16 Wochen werden ich und meine Mitschüler von der 11. DSD-Klasse die Blogbeiträge schreiben. Dabei geht es um ein wunderschönes Projekt von der lieben Karla. Viel Spaß! 😊

Ich bin Schüler an dem Fremdsprachengymnasium in Shumen, Bulgarien und bin in der Leistungsgruppe. Dort lernen wir zwei Klassen zusammen mit einem gemeinsamen Ziel – das deutsche Sprachdiplom.

Normalerweise beginnt man erst in der 8. Klasse Deutsch zu lernen, aber ich habe es in der 6. Klasse begonnen und zwar mit Niveau A2. Das war so, weil ich ein Jahr verpasst habe, in dem ich Russisch gelernt habe. Meine Tante und mein Onkel leben aber schon seit über acht Jahren in Deutschland und damals habe ich mich in die deutsche Sprache, dank meiner Tante verliebt.

Nichts war einfach, aber ich lernte zu Hause fast nie, was auch heute fast genauso ist. Bei mir ist es so, wenn etwas mir Spaß macht, dann lerne ich es sofort und vergesse es dann nie. Das ist mein Geheimnis. Danach fragen mich so viele Menschen. Ich hoffe, dass genau diese, es hier gelesen haben.

Meine Tante und mein Onkel leben in Winnenden bei Stuttgart. Er arbeitet bei Metro und sie bei Bosch und ich versuche, jedes Jahr nach Deutschland zu fliegen, denn so verbessere ich meine Sprachkenntnisse und vor allem sehe ich meine Verwandten. Aber ich dachte nie, dass ich einen Mensch sehen werde, der dort war oder lebt, wo ich schon mehrmals war, das besucht hat, was ich auch besucht habe.

Dieses Jahr ist das aber schon passiert. Und zwar habe ich zuerst den Blog von Karla entdeckt, bevor ich sie gesehen und persönlich kennengelernt habe. Da habe ich gelesen, dass sie aus Stuttgart ist und ich war im Schock, ich habe es einfach nicht geglaubt. Und habe jedem von meinen Freunden gesagt: “Wenn sie sagt, dass sie aus dem Rems-Murr-Kreis oder aus der Nähe ist, werde ich einfach sterben”. Als sie zum ersten Mal bei uns in der Gruppe war, habe ich sie natürlich gefragt, woher sie genau kommt. Ich glaube, dass sie auch ein bisschen schockiert war. Ihre Antwort hat mich einfach fertig gemacht. Meine Stimme war danach fast nicht da, meine Seele schon längst in Deutschland. Na ja, das war so mega und natürlich werde ich es jedem und jeder erzählen, wie klein die Welt ist. Mit Karla und Jasmin haben wir uns schon ein paar Mal getroffen und viele gute Momente zusammen gesammelt. Natürlich haben wir auch viele Wangenmuskel trainiert.  So viel dazu. Jetzt etwas über mich.

Deutsch war immer am ersten Platz für mich. Alle Menschen, die mich seit langem kennen, wissen, was ich so für diese Sprache tun kann. Wie ihr es vielleicht erraten könnt, möchte ich natürlich nach Deutschland, um dort zu studieren. Lehramt (Deutsch/Biologie) ist mein großer Traum, aber am meisten will ich in der Luft sein, nicht als Pilot oder Kapitän – NEIN. Der persönliche Kontakt mit Menschen aus verschiedenen Kulturen und Ländern ist für mich sehr wichtig, deshalb als Flugbegleiter. Ich kann ja auch vier Sprachen flüssig und möchte diese unbedingt benutzen.

Ich liebe auch Tiere und habe 3 Hunde. Die Zara, Matty und Rexi. Aus dieser Tierliebe entstand ein großes deutsch-bulgarisches Tierschutzprojekt, das ich mit meinen Freunden weiterentwickle und hoffe, dass wir eines Tages stolz darauf sein können, was wir so gemacht haben.

Das ist es für diese Woche! Seid bereit für den nächsten Beitrag von Marieta. Sie besitzt ein großes Schreibtalent, aber mehr werde ich nicht verraten. Bleibt gespannt darauf und habt einen schönen Abend!

Ihr Soner

Meine Woche begann mit meinem wirklichen ersten Tag in der Schule. Nachdem mir vor Aufregung ganz heiß geworden ist, nicht die beste Eigenschaft in einer Zeit in der am Eingang Fieber gemessen wird, und ich erst einmal im Schatten abkühlen musste, ging es für mich das erste mal ins Schulgebäude. Keine Sorge, ich habe kein Fieber, meine Temperatur war nur leicht erhöht, aber ich habe gegoogelt und herausgefunden, dass viele Menschen eine Körpertemperatur von 37 Grad haben und das kein Grund zur Besorgnis ist. Jedenfalls hat Elena mir dann die Bibliothek, das Lehrerzimmer, die Toiletten und Klassenzimmer gezeigt und dann gign es auch gleich schon in die erste Klasse. Ich war ein bisschen nervös vor der Klasse zu stehen. So als ob man ein Referat halten muss. Aber ich habe mich nur kurz vorgestellt und in der Stunde, die wirklich sehr schnell rumging, zugehört. Während die Schüler Deutsch gelernt haben, habe ich versucht mir das ein oder andere Wort auf Bulgarisch aufzuschreiben, dass die Schüler erwähnten.

Nach der Stunde habe ich dann die anderen Deutschlehrerinnen kennengelernt. Alle waren sehr freundlich und wollten mich gleich mit in ihre Klassen nehmen. Also bin ich mit in die 8. Klasse gegangen. Die Schüler lernen erst seit diesem Schuljahr Deutsch, aber es ist leicht smalltalk zu machen. Ich habe also ein paar Worte und Sätze an die Tafel geschrieben und es war schön zu sehen, wie die Schüler langsam auftauten und einer mir sein Lieblingswort gesagt hat: „Faulenzen“. Ein wirklich gutes Wort. Nachdem ich sehr viele Fragen beantwortet habe, unter anderem welche Musik ich gerne höre und diese dann auch prompt auf dem Handy eines Schülers abgespielt wurde, habe auch ich mich entspannter gefühlt. So von Stunde zu Stunde zu hetzen und dann erst im Dunkeln nach Hause zu gehen war aber schon sehr stressig für den ersten Tag. Ich hatte ganz neue Erlebnisse zu verarbeiten.

Besonders, als ich abends noch erfahren habe, dass auf meinen ersten Schultag wohl auch gleich mein vorerst letzter folgen würde. Die nächsten zwei Wochen gibt es nämlich online Unterricht. Da habe ich mir dann doch kurz Sorgen gemacht, was die Situation für mich bedeutet. Am nächsten Tag war ich dann aber eben doch noch einmal in der Schule. Diesmal in den DSD Klassen, den Deutsch-Leistungsklassen. Ich war sehr beeindruckt vom Anspruch der Präsentationsthemen der 12. Klässler. Sie haben noch diesen Monat ihre Prüfung über Dinge wie Sterbehilfe oder die Auswirkungen von gleichgeschlechtlicher Partnerschaft auf die Kinder. Sehr interessant also. In der 11. Klasse wurde ich dann von einem Schüler gefragt wo genau ich denn jetzt herkommen würde. Zuerst war ich ein bisschen irritiert über die Frage, aber als dann herauskam, dass seine Tante praktisch in meinem Nachbarort liegt konnten er und auch ich es kaum fassen. Zufälle gibts.

Da ich noch kein Internet hatte, die Betonung liegt zum Glück auf hatte, saß ich am nächsten Tag allein im Lehrerzimmer um ein paar Ideen zu sammeln und Dinge zu organisieren. Am Nachmittag habe ich mich dann mit zwei Schülern getroffen. Soner und Jasmin. Zuerst waren wir etwas trinken und später noch etwas essen. Uns haben die Muskeln in den Wangen wehgetan vom Lachen. Ein gutes Zeichen. Ich wurde gleich wieder eingeladen zum Essen. Da habe ich natürlich nicht Nein gesagt.

Den nächsten Vormittag habe ich zwei nervenaufreibende Stunden bei zwei verschiedenen Internetanbietern mit Elena und zeitweise auch ihrem Mann Emil verbracht. Eine schwere Geburt war das einen Vertrag zu bekommen, den man auch wieder kündigen kann. Danach waren wir so erleichtert und ich so erschöpft und im Zeitstress, dass ich kurzerhand beschloss, das Wochenende über in Schumen zu bleiben und nicht wie geplant, oder auch eher ungeplant, mit den anderen Freiwilligen nach Plovdiv zu fahren. Ich muss sagen, es hat wirklich sehr gut getan. Kochen, lesen, meditieren, allein sein.

Halloween habe ich dann passend mit Viki auf dem Friedhof verbracht. Auf dem Weg dorthin hat sie mir von ihrer Begeisterung für tiny houses erzählt. Ich konnte mein Glück kaum fassen. Der Friedhof ist sehr weit außerhalb der Stadt, aber es hat gut getan ein wenig zu laufen. Jetzt zur Friedhofsanalyse: es stehen sehr viele Bäume auf dem Friedhof. Sehr schön.

Auf den Grabsteinen sind meist Fotos der Verstorbenen. Daran musste ich mich gewöhnen.

Manchmal steht ein Tisch an oder im Grab, damit man verweilen kann. Etwas, dass gruselig ist: wir haben tatsächlich Doppelgräber entdeckt, bei denen auch der Name und das Geburtsdatum der noch lebenden Person schon eingraviert ist, sodass nur noch das Todesdatum hingeschrieben werden muss. Makaber, ein Grab zu besuchen, auf dem schon der eigene Name steht. Der Kontrast zwischen trübem Herbstwetter und leuchtenden Blumen hat es mir jedoch so sehr angetan, dass ich gerne wieder auf den Friedhof gehen würde.

Aufgrund von sehr starkem Regen haben wir dann Schutz in einem Secondhand-Laden gesucht. Danach waren wir noch in einem Cafe, und als es noch immer nicht aufhören wollte, sind wir im strömenden Regen zu meiner Wohnung gelaufen um uns dort an einer Tasse Tee zu wärmen und herauszufinden was mit meiner Klimaanlage nicht stimmt. Viki hat es schnell herausgefunden. Stecker sind dafür da, dass man sie in die Steckdose steckt.

Tags drauf war ich wieder mit ihr verabredet und mit Elenas Sohn Simeon. Wir haben einen Spaziergang gemacht, ich habe Insider-Strandtipps bekommen und türkische Backwaren gekauft. Nachdem ich diese gegessen habe, musste ich erst einmal googlen wie viele Bulgaren Diabetes haben. Im Moment bin ich zu müde, aber ich werde es auf jeden Fall noch mit einer deutschen Statistik vergleichen.

Heute morgen habe ich dann auf die Techniker gewartet. Die Zeit habe ich damit verbracht alle Möbel zu verrücken um an eine zweite Steckdose zu kommen. Intuitives Feng-Shui.

Trotz Sprachbarriere lief dann alles glatt mit den Technikern und viva la vivacom, ich habe WLAN! Deswegen habe ich einen Freudentanz aufgeführt. Ganz schön umständlich im Jahr 2020 ohne Internet zu leben. Eine noch größere Freude, als ich entdeckt habe, dass es in Bulgarien noch die Serie friends auf Netflix gibt.

Nach dem Mittagessen bin ich dann mit Nilyay, ihr erinnert euch, das Mädchen, das auch beim Müll sammeln dabei war, in die frisch renovierte Moschee gegangen. Der Mann dort hat gleich erkannt, dass ich Deutsche bin und mir alle Infos über die Moschee auf Deutsch gegeben. Wir waren beide verzaubert von der Schönheit der Moschee. Danach waren wir noch lange spazieren.

Jetzt am Abend habe ich gleich mein WLAN sinnvoll genutzt und hatte ein sehr romantisches Candle-Light-Dinner mit Johanna und Sophia, die in Brasov, Rumänien, ihr FSJ machen. Sehr schön nicht allein essen zu müssen.

Das muss ich sowieso nur morgen noch. Am Mittwoch kommt Josi vorbei und wir stürzen uns in neue anstrengende Abenteuer, die es aber total Wert sind. Ich bin gespannt was wir alles erleben. Im Moment haben wir absolut keinen Plan…

Dowisch dane!

Achso, was diese Woche sonst noch so los war?

Das wars auch schon.