Wenn du nach etwas besonderem suchst, nutze die Suchfunktion. Mit ihr kannst du alle Blogs auf einmal durchsuchen…
Statt einem Weihnachtsbaum gibt es in Griechenland schon lange die Tradition, ein Schiff aufzustellen und mit Lichterketten zu schmücken. Das Karavaki, wie es genannt wird, steht sowohl im kleinen Modellschifformat in den Häusern wie auch in Lebensgröße auf den Hauptplätzen vieler Küstenorte. Denn die Griechen sind und waren schon immer ein Seefahrervolk, und in der […]
Ich schluchze Fall auf einen Schlag ins Lachen In lautatmenden Genuss Rettet mich Der Abend ist durchdrungen Von Trampolin und Fall Und nichts des Ganzen Fühlt sich unecht an Wenn auch, wie du oder Shakespeare oder Shakespeare und du sagtet, die Liebe im Theater Nicht wahrhaftig ist Als die im Leben – Macht nix! Die […]
Weihnachten ist für uns so selbstverständlich geworden, dass es einem manchmal seltsam erscheint, dass man in Europa früher im Winter ganz andere und anders Ereignisse feierte. Um mehr über die athenischen Feste in der Antike zu erfahren, habe ich mich in die Bibliothek des DAI gesetzt und ein bisschen recherchiert. Zuallererst muss man vielleicht sagen, […]
Granatäpfel gelten seit der Antike als Symbol für Fruchtbarkeit und Glück. Im Herbst und Winter werden sie hier reif – und wenn sie nicht gegessen werden, dann gibt es an Neujahr eine andere Verwendung dafür. Wenn die Familie aus dem Gottesdienst zurückkommt, dann wird ein Junge ausgewählt, der, bevor alle das Haus betreten, einen Granatapfel […]
Hey zusammen! Heute möchten wir euch von einem ganz besonderen Projekt von uns erzählen. In der letzten Woche haben wir einen Austausch zwischen dem Bükk und dem Kiskunság Nationalpark gemacht. Im Bükk Nationalpark arbeitet Cosima, sie ist auch eine Freiwillige von Kulturweit und die einzige weitere Freiwillige hier in Ungarn, welche auch wie wir in […]
Erste Dezemberwoche Am Montag hatten Jannik und ich keine Konversationsstunden, dafür ist von seiner Familie ein Weihnachtspaket angekommen- voll mit Nüssen und Tee und Stollen. Auch vier Kerzen waren drin, die wir prompt in einen Adventskranz verwandelt haben. Den Rest des Nachmittags haben wir genutzt, um nach dem Zwischenseminar unsere Wohnung mal wieder ordentlich zu […]
Im Gegensatz zu Deutschland, wo es zig verschiedene Sorten an Weihnachtsgebäck gibt und jede Familie ihre eigenen Sorten hat, gibt es in Griechenland ziemlich genau drei verschiedene Weihnachtskekse. Melomakarona Ein Gebäck mit Honig, welches nach purem Weihnachten schmeckt. Kourabiedes Mürbe Plätzchen mit sehr viel Butter und noch mehr Puderzucker Diples In Sirup getränkte Rollen, die […]
Okay, um ehrlich zu sein, was sich hier in Italien zu einem meiner Lieblingsgerichte etabliert hat, sind Gnocchi, beziehungsweise allgemeiner Pasta, alla sorrentina. Ein sehr simples, leicht gelingendes Gericht mit nur wenigen Zutaten – abhängig davon, ob man sich für fertige Tomatensoße entscheidet oder selber eine kocht. Zum ersten Mal habe ich diese Pasta in […]
In Griechenland gibt es, ähnlich wie in einigen Regionen Deutschlands, die Tradition der Sternsinger. Kinder ziehen an Weihnachten und Silvester von Haus zu Haus und singen die Kalanta, Weihnachtslieder. Dafür bekommen sie Geld oder Süßigkeiten. Jeder Tag hat sein eigenes Lied. Das folgende Lied Kalanta Christogennon (Κάλαντα Χριστογέννων) wird an Heiligabend gesungen. Καλήν εσπέρα άρχοντες, […]
Es lebte einmal ein armer Mann mit seiner Familie in einem kleinen Haus. Sein Nachbar war ein reicher Mann, ein Händler. Der arme Mann musste jeden Tag ganz in der Früh aufstehen und den ganzen Tag schwer arbeiten. Auch seine Frau musste früh aufstehen und den ganzen Tag schwer arbeiten gehen. Und so konnten sie […]