Fuite d’une famille. La maman et sa fille sont en voiture. Elles sont censées récupérer le mari et le fils. La maman fait de la vitesse, la route est sinueuse. Elle les dépasse. Même si ayant l’intention de retourner, d’abord elle ne stoppe pas. Quand elle essaie de tourner la voiture, la fille dit Maintenant […]
Je sais, je devrais pas te demander comment tu vas. (C’est pas recommandé selon les consignes). Mais je le fais quand même. C’est une forme de protestation contre ton apathie. C’est l’expression de ma colère, et mon arrogance de savoir mieux faire, de savoir ressentir mes sentiments. C’est aussi mon dégout pour cette absence de […]
Pièce de théâtre. Le spectacle se déroule. Le sol est rose, un homme joue une femme, ses fesses sont nues. Tout à coup, je me trouve derrière la scène. Je t’aperçois au loin, mais je fais mine de ne pas te voir. Puis on se retrouve en face l’un de l’autre. (Je me souviens plus […]
À l’école primaire je n’ai que des copains. Je joue au foot avec eux, au ping-pong, aux dragons. On se traite de façon cool. On se salue sans se regarder, voix grave, petit geste de main. Je suis la seule fille à leurs anniversaires. J’suis plutôt garçon. J’aime être garçon avec eux. M’habiller comme eux, […]
Mon père, ma mère et moi, on est dans l’avion. On pourrait fuir d’ici, je réfléchis, par des parachutes. Mais si on les met maintenant, pour se préparer, les hôtesses de l’air nous soupçonneront. À un moment tout va vite. On défonce les portes et avec les parachutes sur le dos, on se jette dans […]
Avec une amie je suis chez toi (c’est la première fois que je vois ta maison). On s’occupe du jardin, on s’installe, moi, je réfléchis de m’installer dans la cabane de jardin. Je veux y jeter un œil. Ta copine est là (aussi la première fois que je la vois). Elle me donne un bisou […]
Collés l’un à l’autre, au même rythme Balançant nos anches Ma tête plongée sur ta poitrine Lèvres touchant ton visage Pour nous, si douce et proche La chanson vient juste de commencer Enlacés, se perdant l’un en l’autre Ton épaule entre mes mains Je glisse le long de ta colonne Dans l’obscurité, dansant aveuglément Sur […]
Ist sprachlos Wie Verbitterung Hat ihren Ausdruck im Körper In der konkaven Form des Gangs Im Nuscheln, Verstummen Sich observieren Scham infiltriert das Gehirn Das Denken Synapsen, Assoziationen Unter allen Umständen! Scham paralysiert Wie Schuld Beißt an, am Köder Einem Tabu Missbrauch, Vergewaltigung An der eigenen Machtlosigkeit Der Demütigung Zurückgeworfen zu sein In das Anfangsstadium […]
Je dis : « je me sens complètement surmenée. Il me faut du temps. » Il ne change pas d’expression. Nous sommes en prison. Il est musclé, gros, et il a commis un certain crime. Nous sommes dans les toilettes masculines. Des excréments collent aux murs, pissoirs, au sol. Évidemment, il ne parle pas ma langue. Ainsi, […]
Mon père m’enseigne les chiffres et les mois en français. On fait le même exercice à l’école, première année de cours de français. Les autres sont en difficulté d’énumérer, moi, jsuis exemplaire. Ça me plaît. Ils découvrent que je l’avais pratiquée avant. Des bruits de soulagement, d’injustice, d’évidence. Mes nouveaux apprentissages me plaisent toujours. Ma […]