Anekdote aus der Apotheke

Kaum bin ich wieder in Piła, werde ich krank. Und niemand ist da, der mir Tee und Zwieback ans Bett bringt oder mich bemitleidet (ja, das ist wesentlich auf dem Weg zur Besserung!).
Dafür eine Apothekerin, die meinen Versuch, Hustensaft zu kaufen, sehr amüsant findet. Kein Wunder! Schließlich sage ich nur „sok do“ („Saft für“) und imitiere daraufhin den Husten, wobei ich mich anstrengen muss, nicht wirklich einen Hustenanfall zu bekommen. Die Apothekerin lacht daraufhin, hält mir den Saft hin und hustet ihrerseits um mich zu fragen, ob sie mich richtig verstanden hat.