Random

Dialog im Potraviny (tschechischer Lebensmittel-Tante-Emma-Laden)

Juliane: (geht vollbepackt an die Kasse, grinst den Kassierer an und sagt ganz lieb) Dobrý den!

Unbekannter Tscheche: Dorbý den (und schaut mich länger an. Nach ein paar Sekunden) irgendwas auf Tschechisch.

Juliane: Sorry, ähm, english?

Unbekannter Tscheche: (schüttelt den Kopf)

Juliane:  (in meinem besten Tschechisch) nemluvím česky! (auf Deutsch: ich spreche kein Tschechisch. Entschuldigendes Lächeln)

Unbekannter Tscheche: Ah, škoda!

>> Dialog Ende<<

škoda heißt schade. so viel kann ich schon. Haha!

Update aus Praha: Juliane hatte Donnerstag, den 7.10.2010 den besten Abend des Lebens! Dank Filmfest von Goethe! Ist eben echt nur im Lucerna Marmorsaal möglich, so ein Privatkonzert von Iriepathie, hier zu hören: (neuer Dauerohrwurm in meinem Kopf: Iriepathie \“Marianne\“)

Danach waren wir (Edit März 2013: die österreichischen EFS-Freiwilligen, die ich dort kennengelernt habe und die meine ersten richtigen Freunde in der noch eher fremden Stadt waren) mit der Band noch ordentlich feiern! Dabei meinen neuen Lieblingsclub entdeckt:

Cross Club ♥

Best Place for Reggae, Dancehall, Dub und Drum’n‘ Bass! We went unfassbar crazy in there…

Um 6.15 Uhr hab ich dann meine Haustür aufgeschlossen. In die Schule bin ich nur zum Essen, ich hatte mehr oder weniger eh frei, weil meine Kollegen alle irgendwo in Österreich oder Hamburg oder beim Arzt waren.

Ich jedenfalls bin sehr, sehr glücklich aufgewacht, aber in die Dusche musste ich mich trotzdem zwingen.

Ansonsten die üblichen Sorgen und Probleme: Wie zur Hölle macht man eigentlich Vanillepuding? (Auf der Packung sind Bilder, aber der Text ist auf  Tschechisch) Wie funktioniert diese blöde Waschmaschine? Wieso hab ich eigentlich schon wieder keine Lust, abzuwaschen? Aber auch:

Oh man, wieso ist es so teuer, hier zum Arzt zu gehen, vor allem wenn man einen englisch-sprechenden will? Und wann fängt endlich der Sprachkurs an? Warum kann meine WG eigentlich kein Festnetzanschluss haben? Und wieso ist Sykpe nicht für meine Mama geeignet? Oder meine Mama für Skype? Wann kann ich endlich mein eigenes Ding in der Schule machen?

Ich geh abwaschen. Habt einen guten Start in die Woche!