Hola!!

Buenas tardes a todos, cómo están??

Mir gehts super, hab gerade mit zwei unserer Angestellten Pizza vom Pizzaservice gegessen (die Kinder und die Mutter sind auf einer Weihnachtsfeier von ihrem Kindergarten), zum Nachtisch gabs Kekse und jetzt sitz ich hier mit einem schönen heißen Kakao, der mich vor der Kälte im Haus schützt! Mir war bis gerade wirklich kalt, obwohl es hier in der Küche im Vergleich zu meinem Kühlschrank ähnlichen Zimmer noch geht… und im Vergleich zum Gruppenraum im Kindergarten erst recht! Zwischenzeitlich war ich in einer anderen Gruppe, weil eine Erzieherin krank war, und da hab ich festgestellt, dass ich in den beiden mit Abstand kältesten Gruppenräumen mich normalerweise aufhalten muss… alle anderen sind viel wärmer, aber was solls… zum Aufwärmen kann ich mich ja immer noch raus in die Sonne stellen:) Obwohl es diese Woche tagsüber erstaunlich frisch ist… Sonntag bin in dagegen noch fast eingegangen und hab mich nur im Schatten aufgehalten. Schon verrückt, aber jeden Tag Sonne zu haben, ist schon ziemlicher Luxus und hebt die Stimmung:)

Nachher werd ich noch ein paar Sachen zum Backen einkaufen, morgen möchte ich nämlich mit meinen kleinen hermanitos Plätzchen backen! Das wird lecker:) Hab ich letzte Woche schon gemacht, da hat sich unsere Küche in eine richtige Weihnachtsbäckerei verwandelt… und als dann alle nach ca. 2 Stündiger Verspätung endlich da waren, konnte das Backen auch losgehen! Es ist allerdings schon etwas seltsam, bei stechender Sonne zum Supermarkt zu gehen, dort meist vergeblich die ganzen Zutaten zu suchen (hier in Mexiko existiert das Plätzchen backen wie in Deutschland leider nicht…), dabei Jingle Bells oder sonstige Weihnachtslieder zu hören und dann in der Hitze wieder zurückzugehen, um den Teig zu machen! Aber was solls, die Kekse waren lecker! Und morgen werden sie es sicherlich auch:)

Bueno, hier sieht man dann mal uns fleißige Bäcker! Wie man sieht eine deutsch-mexikanisch gemischte Gruppe (so wie meistens), in diesem Fall bestehend aus Bernardo und René, Nora, Bianca und Verena (auch kulturweit-Freiwillige) und mir… Und natürlich den Plätzchen!

So richtig in Weihnachtsstimmung bin ich aber noch nicht, trotz des ganzen Weihnachtsschmucks im Haus und im Kindergarten, deutschen Adventskalendern, Adventskränzen, Bastelaktionen und unzähligen deutschen und mexikanischen Weihnachtsliedern. Dafür bin ich aber auch überhaupt nicht im Stress, sondern lebe im Moment recht entspannt vor mich hin, reg mich das ein oder andere Mal über die vielen kleinen Kinder auf und hab ansonsten viel Spaß in meiner Freizeit… und die hab ich jetzt auch endlich wieder unter der Woche, weil mein Spanischkurs vorbei ist! Ein Kursfoto würde ich euch auch gerne zeigen, aber leider wird hier immer eine Fehlermeldung angezeigt, wenn ich versuche es hochzuladen…

Ja, die Kinder, die können wirklich anstrengend sein! Und auf Dauer ist die Arbeit im Kindergarten auch nichts für mich… für 6 Monate völlig in Ordnung und auch eigentlich sehr schön, aber es ist doch wirklich anstrengend, immer öfters in einem Mix aus Deutsch und Zeichensprache den Kindern verständlich zu machen, dass sie sich bitte nicht alle gegenseitig schlagen oder die Spielzeuge wegnehmen sollen, die Spielzeuge nicht unter die Regale schieben, sondern vernünftg aufräumen sollen, oder einfach zum tausendsten Mal rot, grün, blau und gelb und die Zahlen bis 10 zu erklären… Geduld ist da alles! Dafür hab ich nun aber innerhalb von 2 Tagen 2 Liebeserklärungen bekommen, eine von der 3-jährigen Dominique, die mir mehrmals „Rauni, te quiero mucho“ gesagt hat, und von der ebenfalls 3-jährigen Ainara, die zu mir kam und sagte: „Ich liebe dich, Brauni.“… Sie können ja schon echt süß sein, die Kleinen! Aber eben auch anstrengend… Besonders schön ist es, nach 5 Stunden Kindergarten nach Hause zu kommen, die Tür aufzuschließen und schon wieder 2 kleine Kinder schreien und weinen zu hören. Denn das können sie wirklich gut! Allerdings sind sie manchmal auch sehr amables, wenn sie nur wollen, und dann kommt der kleine Maxi an und fragt: „Rauni, kommst du bitte mit hoch? Ich möchte gerne mit dir spielen.“ Sie überraschen mich doch immer wieder…!

Übrigens noch eine Kleiningkeit zu den Plätzchen… Sie sind nur was geworden, weil ich vorher nach 2 missglückten Kuchen (meinen Standard-Schoko-Kuchen, die eigentlich immer perfekt gelingen, aber Backen in Mexiko ist nicht das Gleiche wie in Deutschland!) beim 3. Kuchen, der dabei war zu verunglücken und den ich letzendlich doch noch so einigermaßen retten konnte, das Geheimnis unseres Ofens gelüftet habe… und das an einem Dienstagabend mit schlechter Laune und dem Wunsch, so schnell wie möglich ins Bett zu kommen… Unser Ofen, und das wusste der Herr des Hauses leider nicht, zeigt die Temperatur nämlich in Fahrenheit an und nicht, wie sonst eigentlich bei allem in Mexiko üblich, in Celsius. Bei 350 Grad fing der Kuchen dann also an, langsam ein Kuchen zu werden…

Bernardos Geburtstagskuchen hatte da nicht so viel Glück, er war der erste und missglückte Kuchen, und obwohl er kein Kuchen war, wurde er aufgrund seines intensiven Schokogeschmacks doch von allen gegessen:)

Hübsch sah er jedenfalls aus!  Mit viel Liebe dekoriert…

Und dann war da ja auch noch die Pinata als Geschenk dabei…:)

So viel also zu den Backaktionen…

Die letzten Wochenende hatten mal wieder was von Sommerferien:)

Vorletztes Wochenende war ich einen Tag in Puebla, einer Stadt mit einem sehr schönen Zentrum  ca. 1,5 Stunden von hier entfernt. Das war ein sehr entspannter Ausflug, mit leckerem mexikanischen Essen, Einkäufen in unzähligen sich aneinanderreihenden Süßigkeitenläden, und dem Besuch zweier Museen… das eine war allerdings nicht mehr das, was es laut Reiseführer noch war, und so fanden wir uns plötzlich in einer Harry Potter- Ausstelltung wieder! Das war echt eine Überraschung:) Den Film muss ich mir auch noch mal demnächst angucken…

Tja, wer weiß, was der Sprechende Hut gerade denkt…?

Letztes Wochenende war auch ganz entspannt, dieses Mal ging es aber „nur“ in den Süden der Stadt nach Xochimilco. Dort hinzukommen hat wegen des Verkehrs allerdings fast so lange gedauert wie das Wochenende vorher nach Puebla… ihr habt mit dem Schnee zu kämpfen und ich mit der Rushhour… die aber mit recht großer Wahrscheinlichkeit nicht in einigen Monaten verschwinden wird! Die Fahrt war sehr lustig, es macht schon Spaß, im Dezember mit offenen Fenstern in einer camioneta (einem etwas längeren Auto) mit Musik durch die Gegend zu fahren, dabei sich über das schöne Wetter zu freuen…:) Xochimilco war auch sehr schön und amüsant, und zwar kann man dort auf dem, was von dem riesigen See, der vor einigen hundert Jahren noch existierte, mit sogenannten trajineas, das sind kunterbunte Boote, fahren… Wir waren zu 8, mal wieder deutsch-mexikanisch gemischt, und hatten ein Boot für uns. Insgesamt haben wir 4 Stunden auf dem Wasser verbracht und so wie alle anderen Essen, Trinken und Musik mitgebracht… wir hatten unseren Spaß!

Wie man sieht, alle glücklich und zufrieden, sommerlich gekleidet…:)

Und hier mal ein Foto von meiner Gastfamilie… das wollte ich schon längst reingestellt haben, ist zwar etwas unscharf, aber doch trotzdem ganz hübsch:)

Und zu guter Letzt der Tannenbaum, der auf dem Hof im Kindergarten steht. Dank des Bastelnachmittags, der letzte Woche stattfand, ist er nun schön geschmückt!

So, das wars erstmal! Ich wünsche euch allen eine möglichst schöne und entspannte Adventzeit, bleibt nicht im Schnee stecken…! Ich meld mich noch einmal vor Weihnachten, bevor meine Reise durch Mexiko losgeht:)

Besitos y hasta pronto!!