Meine Arbeit in der Schule

Soo, ich erzähl jetzt erstmal ein bisschen was über das Instituto Gutenberg in Posadas.

Die Privatschule wurde vor 16 Jahren von der gleich nebenan liegenden lutherischen Kirche gegründet. Es gibt hier knapp 300 Schüler, die sind zwischen 3 und 17 Jahre alt. Die 3 bis 5-jährigen sind im Kindergarten, mit 6 beginnt dann die Schule. Alle lernen vom Kindergarten an deutsch, allerdings sprechen die Schüler alle sehr unterschiedlich gut oder nicht so gut deutsch. Das liegt aber häufig auch daran, dass viele Schüler erst später auf diese Schule kommen. Jede Klasse hat 3 Stunde in der Woche Deutsch, dann gibt es noch für interessierte Schüler extra Unterricht,  der zweimal die Woche je eine Stunde stattfindet. Zur weiteren „Deutsch-Erfahrung“ lernen die Schüler der 1. bis 7. Klasse deutsche Volkstänze, die dann auch mal auf Festen vorgeführt werden.

Der Unterricht beginnt hier jeden Tag um 6.50 Uhr. Alina und ich haben aber mit der Direktorin vereinbart, dass wir erst um 8 Uhr da sein müssen, da in der ersten Stunde fast nie Deutschunterricht ist. Nur Mittwochs, da müssen wir dann auch um 6.40 auf der Matte stehen. Der Vormittagsunterricht geht bis 12.10 h oder 12.50 h, dienstags und donnerstags gibt es auch Nachmittagsunterricht,  ab der 8. Klasse sind die Schüler nochmal von 14.45 h bis 16.45 oder18.oo h in der Schule.

In der Schule helfen wir dann im Deutschunterricht mit, führen Einheiten aus dem Buch durch, spielen Spiele oder machen sonst irgendwelche Übungen. An zwei Tagen bereiten wir Vormittags Stunden vor, suchen Spiele und Aufgaben raus; manchmal sind wir auch im Kindergarten und spielen dort mit den Kleinen.

Montag- undMittwochnachmittags geben Alina und ich jetzt Kurse für Schüler, die eine Deutschprüfung machen wollen, an den anderen Nachmittagen lesen wir eine Lektüre (im Extraunterricht) oder arbeiten mit ihnen imDeutschbuch. Ausserdem fangen wir jetzt an, mit einer Gruppe Volkstänze zu tanzen und mit anderen Gruppen gemeinsam Sachen für die Adventszeit vorzubereiten (ist zwar ziemlich früh, aber wir wissen noch nicht wirklich wie lange das dauern wird und da bis Dezember noch einige Reisen stattfinden, wollten wir rechtzeitig anfangen), wie zum Beispiel einen Adventskalenderbasteln, Kekse backen, Lieder singen und andere Sachen basteln. Dies muss alles bis Dezember fertig sein, da hier in Argentinien Anfang Dezember (ich glaub am 8.) die Sommerferien anfangen. Die gehen dann auch bis Ende Februar, sodass wir nach den Ferien gar nicht wieder in die Schule gehen, da wir dann schon wieder in Deutschland sein werden.