Ich glaube, dass es hier in Russland – oder wenigstens in St. Petersburg – viel mehr Blumengeschäfte gibt, als anderswo auf der Welt.
Vielleicht ein Ausdruck alter Verbundenheit mit Holland? Oder der ganzjähige Wunsch nach Grün? Der kleine täglich Luxus? Ich weiß es nicht. Und nicht nur die Blumengeschäfte bieten diverse Sträuße und Buquetts an – besonders an Metrostationen stehen alte Damen, die Pflanzen und Blumen verkaufen.
*Цветы spricht man ßwety und es heißt natürlich Blumen
Ach ja, das kenne ich auch aus Tallinn. Hier gibt es in jeder Straße mindestens drei Blumenläden/-stände. Einen am Anfang der Straße, einen in der Mitte und einen am Ende. Während ich den Winter durchlitten habe und die ewige Phase, in der einfach kein Blatt an den Bäumen war, habe ich aber so langsam Verständnis für die Blumenliebe bekommen 😀