Wenn du nach etwas besonderem suchst, nutze die Suchfunktion. Mit ihr kannst du alle Blogs auf einmal durchsuchen…
In Griechenland gibt es, ähnlich wie in einigen Regionen Deutschlands, die Tradition der Sternsinger. Kinder ziehen an Weihnachten und Silvester von Haus zu Haus und singen die Kalanta, Weihnachtslieder. Dafür bekommen sie Geld oder Süßigkeiten. Jeder Tag hat sein eigenes Lied. Das folgende Lied Kalanta Christogennon (Κάλαντα Χριστογέννων) wird an Heiligabend gesungen. Καλήν εσπέρα άρχοντες, […]
Es lebte einmal ein armer Mann mit seiner Familie in einem kleinen Haus. Sein Nachbar war ein reicher Mann, ein Händler. Der arme Mann musste jeden Tag ganz in der Früh aufstehen und den ganzen Tag schwer arbeiten. Auch seine Frau musste früh aufstehen und den ganzen Tag schwer arbeiten gehen. Und so konnten sie […]
Als ich Anfang November einmal vorsichtig bei meinen Schüler:innen und Kolleg:innen nachgefragt habe, wie es denn hier mit Schnee aussieht, fielen die Antworten recht enttäuschend aus: „Wenn wir Glück haben, schneit es hier vielleicht 2-3x im Jahr und liegen bleibt es auch nicht.“ Das war so in etwa die Antwort, die ich erhielt. Tja, vielleicht […]
Kobolde oder Dämonen, die zwischen den Jahren aus der Erde hervorkriechen und böswilligen Schabernack treiben – keine schöne Vorstellung. Der Glaube an diese Kallikantzeroi war aber lange in Griechenland verbreitet und führte zu mehreren Ritualen, von denen gewiss heute noch einige überlebt haben. Der Legende nach sägen 18 Kobolde das ganze Jahr über in der […]
Das Byzantinische und Christliche Museum Athen ist das größte Museum, welches sich der byzantinischen Kunst widmet. Die Sammlung umfasst über 25 000 Objekte, darunter zahlreiche Ikonen, Wandmalereien von Klöstern und Kirchen und anderen Kunstschätzen. Das Byzantinische Reich entstand nach der Teilung des Römischen Reiches 395 n. Chr. Während im Weströmischen Reich die Hauptstadt Rom, die […]
Glühwein kennt man in Griechenland nicht wirklich, stattdessen wird im Winter gerne Rakomelo getrunken. Ein hochprozentiger Alkohol (je nach Region Raki oder Tsipouro) wird mit Honig und Gewürzen erwärmt und dann in kleinen Gläschen serviert. Rezept 250 ml Raki ca. 3 Tl Honig 1 Zimtstange 1-2 Nelken optional Orangenschale, Kardamom oder Salbei Alkohol mit Gewürzen […]
Im Griechischen gibt es wie im Deutschen auch verschiedene Formulierungen, mit denen man sich gegen Ende des Jahres gegenseitig Gutes wünscht. Καλή Χριστούγεννα! Frohe Weihnachten! (Kali Christoujenna) (vor dem 24.12.) Χρόνια πολλά! Viele Jahre (wünsche ich dir!) (Chronia polla) […]
An Silvester wird gerne als Geschenk oder Mitbringsel eine Meerzwiebel überreicht, die mit der ganzen Knolle und den Blättern in ein Tuch eingeschlagen wird. Wird sie dann an der Tür aufgehängt, so bringt das Glück für das neue Jahr. Die Meerzwiebel wurde früher als Heilpflanze zur Behandlung von Herzkrankheiten eingesetzt. Im Sommer blüht sie mit […]
Keine Sorge, der folgende Eintrag ist nicht auf Englisch, die beiden Titel werden im folgenden aber noch von Bedeutung sein. Wie die zweite Hälfte schon verrät, war das Highlight der Woche definitiv das Wochenende. Der Rest der Woche sollte aber dennoch nicht vernachlässigt werden. Also von Anfang an: Montags war es dann doch härter als […]
Ein paar Nachträge aus dem November. Erstes Novemberwochenende: Am 6. November habe ich mir endlich ein Helix-Piercing stechen lassen! Jetzt, einen Monat später, läuft immer noch alles gut damit (keine Entzündung oder sonstiges), und ich muss sagen, dass ich ziemlich happy mit dem Ergebnis bin. Das ganze habe ich mit Leonie zusammen gemacht, einer […]