Wenn du dich fragst, warum beim Durchklicken der Bilder einer Galerie auch Fotos angezeigt werden, die nicht im Beitrag gezeigt werden, dann liegt das mit größter Wahrscheinlichkeit daran, dass diese Bilder nicht dem Artikel zugeordnet sind. Ein kleines Beispiel:

Ihr habt drei Bilder über den Menüpunkt „Medien“ hochgeladen oder schon vor einiger Zeit innerhalb eines anderen Artikels hinzugefügt und wollt diese erneut in einem Artikel verwenden. Das System gibt euch dabei die Möglichkeit auch bereits hochgeladene Bilder in den Artikel einzufügen.
Das ist erst mal großartig, doch ergibt sich folgendes Problem:

Bilder die direkt in einem Artikel hochgeladen werden, speichert das System als Kinder des Artikels ab. Damit kann immer auf alle Kinder des Artikels zugegriffen werden. Ein Kind kann aber nicht mehrere Eltern haben (zumindest nicht in diesem Fall), weshalb es zu falschen Verlinkungen kommt, wenn ein Kind in einem anderen Elternartikel geladen wird.

Nun gibt es folgende Möglichkeiten das Problem, dass alle Bilder des Blogs statt nur diejenigen des Artikels geladen werden, zu lösen:

1.) (Empfohlen) Wähle als Verlinkung „Medien-Datei“ statt „Anhang-Seite“. Dadurch wird das Bild direkt in der Seite geladen anstatt auf eine andere Seite zu verlinken. (Siehe Screenshot)

2.) Lade immer alle Bilder in den jeweiligen Artikel, in welchem du sie auch verwenden willst.