Sag mal, und wann geht das bei dir los?

Also eigentlich erst am 17. September, aber ab dem 6. bin ich eigentlich schon nicht mehr da, weil ich erstmal zehn Tage Vorbereitungsseminar habe und danach nur noch zwei Nächte in Berlin weile, die ich mit meiner Familie und mit Packen verbringen werde.

Und du gehst… nach Bulgarien, oder?! 

Nach Rumänien.

Achja, das liegt ja alles so nah beieinander. Wie bist du denn darauf gekommen?

Eigentlich sind da andere für mich drauf gekommen, ich habe lediglich entschieden, dass das gar keine so schlechte Idee und eine tolle Erfahrung sein könnte.

Kannst du denn rumänisch?

Nö, also drei Wörter inzwischen 🙂

Und wie verständigst du dich dann da?

Naja, ich bin ja an einer deutschen Schule, ich denke fürs erste komm ich mit deutsch ganz gut aus und dann mach ich natürlich einen Sprachkurs, muss ich ja auch und wär ja doof die Gelegenheit verstreichen zu lassen…

Weißt du denn, was du in der Schule dort machst?

Keinen blassen Schimmer, ich glaube die haben selber noch nicht so richtig Ideen, weil ich die erste Freiwillige in Satu Mare bin.

Satu Mare, hab ich ja noch nie gehört, wo liegt denn das, in der Nähe von Hermannstadt?

Nein, Satu Mare liegt im Dreiländereck; Ungarn, Ukraine, Rumänien. Das ist Nord- Nord- West.

Der Name klingt so italienisch…

Rumänisch ist ja auch eine romanische Sprache, also dem Italienischen nicht unähnlich.

Bist du aufgeregt?

Dafür ist das ganze irgendwie doch noch zu weit weg.

Hast du Angst?

Selbstverständlich, wäre doch nicht spannend, wenn nicht.

Aber ich freu mich trotzdem, sehr sogar.

Ja, ist ja auch eine tolle Erfahrung, da wirst du lange von zehren.

Exakt, deswegen mach ich den ganzen Spaß mit.