27.09.2012
Der heutige Tag war echt zäh… Ich hatte zwei Unterrichtsstunden in den 7. Klassen, aber da haben wir nur gespielt und die Zahlen wiederholt. Von daher war das jetzt nicht wirklich fordernd für mich und ich habe mich echt etwas gelangweilt.
Die Langweile ist dann echt verflogen als Lisa mir gesagt hat, dass sie bis morgen eine Präsentation über mein Leben in Deutschland braucht… Das hieß für mich wieder keine Mittagspause und ich habe mich mit meiner externen Festplatte stundenlang vergnügt, um geeignete Bilder von mir und meinem Leben zu finden. Das hat wirklich ewig gedauert… Ich glaube gegen 15 Uhr war ich dann fertig, sowohl mit der Präsentation als auch selbst. Deswegen habe ich meine Laptoptasche ausgeräumt, meinen Kopf auf meinen Laptop gelegt und mich mit der Tasche zugedeckt. Schließlich fühlt man sich hier im Lehrerzimmer wie in einem Eisschrank und sobald man rausgeht, rennt man gegen eine Wand aus Hitze. Kopfschmerzen sind vorprogrammiert! Deshalb wollte ich erst einmal ausruhen, ich hab mir den Wecker gestellt und mir ein Hörbuch abspielen lassen.
Das Resultat war ein steifer Nacken nach 30 Minuten, weil ich mir einen Zug vom Ventilator geholt habe und kaum noch meinen Kopf bewegen konnte… So erholsam war das ganze jetzt auch nicht, aber schlafen im Lehrerzimmer ist hier üblich und an der Tagesordnung. Man kann hier eigentlich machen was man will.
Um kurz nach 17 Uhr habe ich mich dann in die Bibliothek begeben, denn da wollte eine Neuntklässlerin mit mir sprechen. Kurz zuvor hat Lisa mir gesagt, dass sie sich auf Level B2 befindet! Ähm… mit so einem hohen Niveau war ich leicht überfordert, weil ich die ganze Zeit mit absoluten Anfängern gearbeitet habe und auch keine Materialien in dieser Größenordnung hatte.
Also habe ich das gleiche wie immer gemacht: Improvisiert. Auf diese Art habe ich mir das hier wirklich nicht vorgestellt und ich bin selber überrascht von meiner Spontaneität im Unterricht. Aber was bleibt mir anderes übrig?
Die Neuntklässlerin war 14 Jahre alt und hat ihre Freundin mitgebracht. Ihr Niveau war sehr hoch, während ihre Freundin mal auf B1 war aber mittlerweile alles vergessen hat. Deswegen haben wir ein Deutsch/Englisches Gespräch geführt und uns über unseren Alltag ausgetauscht, um uns kennenzulernen und um mit ihr Deutsch bzw. mit der anderen Englisch zu üben. Ich habe zwischen den beiden Sprachen gewechselt wie ein Weltmeister und bin echt froh, dass ich das recht gut kann. Das Problem danach war nur, dass ich ne ganze Weile gebraucht habe und aus diesem Wechsel wieder rauszukommen, weil ich noch ungefähr eine Stunde danach zweisprachig gedacht habe… Und das kann sehr verwirrend sein, glaubt mir! Ich bin mal gespannt wie das wird, wenn ich Chinesisch besser sprechen kann. Denke ich dann trilingual? Ich hoffe nicht.
Nach unserem Gespräch sind die beiden zum Abendessen in die Kantine gegangen, die ich bis heute immer noch nicht von innen gesehen habe… Ist vielleicht auch ganz gut so, denn ich bin nicht so der Freund von Essen in einer so großen Masse von Leuten. Und außerdem hatte ich ja noch Reste von gestern im Kühlschrank, die ich mir in der Mikrowelle warm gemacht habe. Chips hatte ich auch noch da und auch ein bisschen von dieser sauteuren Schokolade. Man hab ichs mir gestern Abend gut gehen lassen! Ich war sogar zu faul um einen Anime anzusehen und hab mich deshalb wieder recht früh schlafen gelegt. Nur konnte ich nicht schlafen, also hab ich doch den PC nochmal angemacht und mich mit Fernsehen vergnügt. Um halb 11 war ich dann aber wirklich bettreif! Der morgige Tag wird zwar etwas lockerer, weil wir immer Freistunden zwischen den Unterrichtsstunden haben, aber ich denke es gibt trotzdem noch genug zum Arbeiten für mich…
Ich meine aber auch, dass man nach 10 Stunden in der Schule wirklich fertig ist, auch als Lehrer!