Do you have a bag?

22 10 2010

Nach dem Regen leider keine SINN-flut.

Lost in Translation. Die peinlichste Situation meines Aufenthaltes…Ein Erfahrungsbericht:

Ausländer werden in Vietnam in der Regel als Tây bezeichnet. Das bedeutet so viel wie “Westler“. Auch wenn die Regierung in den letzten Jahren viel dafür getan hat den Tourismus zu fördern, gibt es immer noch Regionen in Vietnam, in denen man als Westler angestarrt wird wie ein Außerirdischer, weil die Einheimischen den Anblick von Weißen nicht gewohnt sind. Lese den Rest dieses Eintrags »





Der Geschmack der Fremde

15 04 2010

Kinder des Westens sind materiell unbescheiden und daran gewöhnt immer alles und auf der Stelle haben und besorgen zu können, sollte es an irgendetwas mangeln. Wir – Kinder des Westens – aus einem Land kommend, was nicht nur alle Neuheiten auf dem Markt hat, sondern auch Neuheiten auf den Markt bringt. Ein Land was im endlosen Entwicklungsspurt der Welt sogar vorne mithalten kann, gebeugt und keuchend zwar, aber immerhin noch hechelnd in den ersten Reihen. Lese den Rest dieses Eintrags »





Ein mysteriöses „hello!“

18 03 2010

„Hello!“ Immer wieder und an jeder Ecke, ob auf dem Fahrrad, zu Fuß, laufend, nachts oder tagsüber. „Hello!“ rufen die jungen Vietnamesen mir zu. Erst kam ich mir vor wie ein Außerirdischer, der von den Erdbewohnern freundlich kontaktiert wird. Nun bilde ich mir ein, dass die Menschen hier jedem Weißen einfach mit der englischen Sprache verbinden und die Chance ergreifen wollen (mittweile glaube ich: sie müssen – es ist ein innerer Zwang) ihr erlerntes (meist auf „hello“ begrenztes) Englisch auszuspucken, bevor der weiße Mensch wieder außer Hörweite ist. Lese den Rest dieses Eintrags »





1. Tag im Goethe – Institut

11 03 2010

Heute morgen hab ich mich nach draußen gewagt. Kosmetik nachkaufen, die ich wegen Übergepäck rausschmeißen musste. Es ist wirklich noch nicht einfach hier für das eigen Wohl einzukaufen. Heute wurde mir aber gesagt, dass ich echt in nem sehr sehr authentischen Viertel (meinen die damit Ghetto?) wohne und das Herz der Stadt ja noch gar nicht gesehen habe.  Wie auch nach 1nem Tag? Lese den Rest dieses Eintrags »








Zur Werkzeugleiste springen