сайн байн уу? - sain bain uu?
Herzlich Willkommen auf meinem Blog, sozusagen meinem Internet-Tagebuch über meinen Mongoleiaufenthalt. Regelmäßig gab es neue Artikel und Fotos online und ich versuchte dadurch, einen möglichst guten Einblick in mein Leben im fernen Asien zu geben. Jetzt ist der Blog vollendet.Beim gestern veröffentlichten Artikel Übermorgen wieder in Deutschland handelte es sich um einen Aprilscherz. Ich werde also nicht morgen in Deutschland sein – sondern erst (wie geplant) Ende August.
Leute in den April zu schicken, das konnte ich mir in der Mongolei natürlich nicht verkneifen. 🙂
Dass es für mich schon morgen wieder zurück nach Deutschland gehen wird und dass ich übermorgen schon meine ganze Familie sehen werde, damit hätte ich im Leben nicht gerechnet. Es ist gerade alles sehr durcheinander und verwirrend. Ich bin gerade auch etwas in Eile, aber trotzdem möchte ich den Vorfall kurz erklären. Ich fange mal von vorne an.
Alle Freiwillige sind dazu aufgefordert werden, sich bei ELEFAND (dem elektronischen Erfassungsdienst des Auswärtigen Amts für alle Deutschen, die sich im Ausland befinden) zu registrieren. Dabei muss man neben seiner Anschrift auch die Telefonnummer und eine E-Mail-Adresse angeben. In Krisensituationen hat das Auswärtige Amt somit einen direkten Überblick über alle Deutschen, die sich im Krisengebiet befinden und kann Kontakt zu allen Deutschen aufnehmen.
Gestern bekam ich folgende E-Mail (untenstehend der Fließtext) von ELEFAND, also sozusagen vom Auswärtigen Amt:
Sehr geehrter Herr Burkard,
laut dem elektronischen Erfassungsdienst ELEFAND leben Sie momentan in Ulaanbaatar (Mongolei).
Wie Sie eventuell der Tagespresse entnehmen konnten, stattete der mongolische Präsident Tsakhia Elbegdorj Deutschland einen Besuch ab. Nach dem Empfang im Schloss Bellevue mit Bundespräsident Gauck am 29.März 2012 erhielt die mongolische Botschaft in Deutschland eine Videonachricht, in der die Rede von einem Terroranschlag ist. Eine Terrorgruppe plant einen Anschlag auf die mongolische Hauptstadt Ulaanbaatar – zeitgleich mit der Ankunft des mongolischen Präsidenten in der nächsten Woche.
Aus diesem Grund rufen wir Sie auf, das Staatsgebiet der Mongolei schnellstmöglich zu verlassen. Bitte informieren Sie sich über mögliche Flüge nach Deutschland und buchen zeitnah. Über etwaige Erstattung von Gebühren erfahren Sie mehr auf unserer Internetplattform.
Bitte nehmen Sie diesen Aufruf ernst. Es geht um Ihre eigene Sicherheit.
Für persönliche Rückfragen steht Ihnen Ihr Botschaftsberater in der Mongolei zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
Anne Schwarz
Ich hatte zuerst gedacht, es sei ein Scherz, weil ich nirgendswo –nicht mal auf der Botschaftsseite im Internet dazu etwas lesen konnte. Dann habe ich Frau Termineg von der Botschaft – meine Botschaftsberaterin – angerufen und sie bestätigte mir den dringenden Aufruf, das Land zu verlassen. Die Information würde nicht publik gemacht werden, um evtl. entstehende Panik möglichst gering zu halten. Am gleichen Tag ging ich also dann in das Ticketbüro und habe sogar noch ein Ticket für morgen bekommen. – Somit werde ich also übermorgen schon wieder in Deutschland sein.
Macht euch bitte keine Sorgen. Mir geht es gut. Wie es danach weitergeht, weiß ich noch nicht. Jetzt packe ich erstmal alle wichtigen Sachen und freue mich, übermorgen dann in Berlin zu landen.
Ich halte euch alle auf dem Laufenden.
