Ostern

Mir grossen Schritten geht es auf Ostern zu. Am Montag habe ich schon fuer Schueler Schokoeier im Garten versteckt (das gibt es hier nicht, und sie waren ganz begeistert davon) und heute ist schon der letzte Tag vor den unglaublichen 3 Tage langen Osterferien. (ok, mit dem Wochenende sind es 5 Tage). Ausserdem rede ich seit 3 Tagen nur noch ueber Ostern, und das laeuft immer so ab: Ich komme in eine Klasse, erzaehle von unseren Osterbrauchen, und bringe ihnen Woerter dazu bei, und dann erzaehlen sie mir ihre Braeuche, und ich tue immer ganz ueberrascht „nein, das gibt es bei uns nicht“, obwohl mir die Klasse davor das gleiche erzaehlt hat, aber wenn ich das nicht tue, sind sie immer ganz frustriert 🙂

Ausserdem sind einige Osterbrauche wirklich zum Staunen. Abgesehen davon, dass sie natuerlich auch Eier bemalen, und Schokolade essen, gibt es hier auch ein Osterfeuer, auf dem „Hexen“ verbrannt werden sollen, und vor allem (das erzaehlen immer die Jungen, mit einem fetten Grinsen im Gesicht) gibt es die Tradition der Osterruten. Das sind aus Weidenzweigen geflochtene Ruten mit bunten Baendern dran, und nach der Tradition duerfen die Maenner die Frauen an Ostern damit schlagen, und das soll der Frau Gesundheit und Fruchtbarkeit fuer das naechste Jahr geben. Anscheinend duerfen die Frauen den Maennern umgekehrt kaltes Wasser ueber den Kopf schuetten, aber warscheinlich liegt den Maedchen einfach nicht so viel daran die Jungens zu aergern, und deshalb habe ich davorn noch nicht so viel gehoert. Eine andere Tradition ist, dass man an Ostern etwas neues anziehen muss, sonst kommt das Osterlamm und kackt auf einen drauf 🙂 Bis jetzt bin ich noch keinem begegnet, und glueklicherweise bin ich am Ostersonntag in Deutschland, und werde somit von den Osterschlaegen verschont.

Mein Tschechisch macht kleine Vortschritte, ist aber immer noch schlecht, weil ich nicht wirklich jemanden zum Ueben habe. Mir wurde deshalb von einigen Lehrern empfohlen, ich sollte mir einen Tschechischen Freund suchen, der kein Deutsch oder Englisch kann, was zu Entsetzensschreien einer der aelteren Kolleginnen gefuehrt hat, die meinte ich solle auf keinen Fall meinen Freund wegen Tschechisch verlassen. Die anderen blieben unbeeindruckt und meinten, ich koenne mir doch auch zwei leisten, was nicht gerade zu ihrer Entspannung beigetragen hat 🙂 Auch Dirk, der mich gerade besucht, war von der Idee erstaunlicherweise nicht soo angetan.

Das Wetter beschenkt uns mit Sonne und sommerlichen Temperaturen, gestern haben wir den ganzen Nachmittag auf der Wiese gelegen, und Gaensebluemchenkraenze geflochten. Und das beste kommt noch: Meine wundervolle Mutter hat mir eine (orangene!) Kamera geschenkt, also ganz, ganz bald werdet ihr Fotos zu Gesicht bekommen 🙂

Ich wuensche euch allen „vesele Velikonoce“