Die erste Woche in Polen ist nun um und es ist schon einiges seit meinem Antritt als Freiwillige in Olsztyn geschehen:
Nachdem ich mit meinen gefühlt 1000 kilo Gepäck in Olsztyn am Hauptbahnhof ankomme, werde ich sehr herzlich von meiner Ansprechpartnerin Beata Krawczynska und einer weiteren Lehrerin namens Dorota begrüßt und weiter zu meinem neuen Zuhause ins Studentenwohnheim gebracht. Dort habe ich direkt die Freude, die polnische Gastfreundlichkeit zu genießen; zwei Studenten erklären sich bereit meine riesigen Koffer die 2 Etagen nach oben zu tragen! 🙂
Ich werde durch das ganze Haus geführt und bekomme einen Plan, wann ich wo sein muss. Dann fahren die Lehrerinnen und ich weiter zu einer der Schulen, an der ich für die nächsten Monate meine Zeit verbringen werde. Hiernach werde ich wieder zum Studentenwohnheim gefahren.
dzień 2:
Ich werde morgens mit wunderbarer Rockmusik von meinen Nachbarn geweckt und mache mich beschwingt auf zu dem 2. Lyzeum und Gymnasium zu meiner ersten Unterrichtsstunde als Freiwillige. 🙂
In der Schule werde ich von Dorota empfangen und durch die Schule geführt und danach auch schon in die erste Deutsch-Stunde mitgenommen. Die Schüler sind, wie ich ziemlich aufgeregt und eine Schülerin tritt sogar in einen Deutschstreik, da sie Angst hat, sich vor mir zu blamieren. Ich probiere direkt mal meine 3 Brocken Polnisch aus, was zu lauten Lachern führt, aber die Stimmung auch sehr auflockert, sodass alle beginnen, wirklich super Deutsch mit mir zu sprechen! Die Schüler haben es echt drauf! ;P
dzień 3+4 :
Es ist Wochenende und ich bin direkt total eingeplant!
3 Schüler zeigen mir die wunderschöne Altstadt von Olsztyn
und Abends bin ich auf einer Feier zu einem Gesellschaftsprojekt von mehreren Schülerinnen eingeladen.
Die Schüler sprechen sehr viel Deutsch mit mir und freuen sich richtig, ihre Sprachfähigkeiten auszutesten!Ich bin begeistert!:)
dzień 5-7:
Ich lerne die Lehrerinnen und Lehrer für Deutsch sowie viele Schüler/innen kennen und habe meine ersten richtigen Tage in den beiden Schulen, dem 2.Lyzeum und Gymnasium sowie dem
3. Lyzeum, die beide circa 10 Minuten von meinem Wohnheim entfernt sind.
Zudem habe ich Dienstag meine erste Stunde in dem
Polnisch-Sprachkurs und lerne die ersten Worte wie dziękuję (Danke), dzień dobry (Guten Tag) und
Gdzie jest to toaleta? (Wo ist das Klo?).
Bisher ist es sehr sehr spannend, ich probiere schon so viele Wörter, wie möglich aufzunehmen und auch nachzuplappern. Die Leute scheinen hier sehr gut in Pantomime zu sein und helfen mir auch, so gut es geht. Die Verständigung ist noch nicht so, wie ich es gerne von mir aus hätte, aber ich gebe mein Bestes polnisch zu lernen und ich fühle mich jetzt schon sehr wohl in der Gegend! 🙂
Ich freue mich schon sehr, auf die kommende Zeit und werde demnächst noch mal etwas ausführlicher berichten! Jetzt ist das Wetter aber zu schön ! 🙂
Bis dahin.. Do widzenia!
