Hannah3

„I just finished school and now I want to study in Canada. I’m waiting for my visa, it should be here in 2 days, so I’m really hoping everything works out. I’m the first person in my family to study and I really want to provide a better future for all of them. Here in India I don’t see any possibilities to do that. A lot of my friends are leaving the country as well. Luckily my family is very supportive, we’ve taken some loans to finance the school. But I think a good education is the best investment you can make.“

„Ich habe gerade erst die Schule abgeschlossen und möchte jetzt in Kanada studieren. Ich warte auf mein Visum, es sollte in zwei Tagen hier sein und ich hoffe, dass alles klappt. Ich bin der erste in meiner Familie, der studiert und ich möchte wirklich eine bessere Zukunft für sie bereiten. Hier in Indien sehe ich keine Möglichkeit dafür. Auch viele meiner Freunde verlassen das Land. Zum Glück unterstützt mich meine Familie, wir haben einen Kredit aufgenommen, um mein Studium zu finanzieren. Aber ich denke, dass eine gute Bildung das beste Investition ist, die man machen kann.“ – Pushkar, Rajastan

Posted in Allgemein

Permalink

Hannah2

„I’ve been living in the mountains for over fifteen years. I eat only potatoes because controlled eating is the foundation of a focused and simple life. I don’t want to have a fight of the minds by all the different choices you can have. It gives me a lot of positive energy. Other people visit me and build temples and gardens for me. I don’t need these things but I’m still thankful. I hope they will pass on the positive energy they got here and the world will be a more peaceful please.“

„Ich lebe seit über fünfzehn Jahren in den Bergen. Ich esse nur Kartoffeln, weil kontrolliertes Essen die Grundlage für ein zielgerichtetes und einfaches Leben ist. Ich will keinen inneren Streit entfachen, zwischen all den verschiedenen Optionen, die ich haben kann. Es gibt mir viel positive Energie. Andere Menschen besuchen mich und bauen Tempel und Gärten für mich. Ich brauche diese Dinge nicht, aber ich bin trotzdem dankbar. Ich hoffe, dass sie die positive Energie weitergeben werden, und dass die Welt ein friedlicherer Platz wird.“ – Pushkar, Rajasthan

Posted in Allgemein

Permalink

UlliPerm

„По мере взросления и становления себя как личности в обществе, мы начинаем более тщательно скрывать ото всех себя настоящего, свои истинные чувства, желания и мечты. Общаясь и работая с детьми, мы открываем себя заново. Мы начинаем видеть в обыденном те мелочи, которые не замечали раньше, например, какими красивыми красками встречает нас рассвет, как звонко поют птицы и насколько трепетно может быть отношение друг другу. Мы по-другому начинаем воспринимать мир и людей, в нас просыпается неподдельно искренняя доброта, свет, радость и по-детски чистая любовь. Мы понимаем, что не дети зависят от нас, как от источника знаний, а ты от них, как источника жизненно необходимой энергии.“

„Während wir erwachsen werden und uns als Persönlichkeiten in der Gesellschaft etablieren, beginnen wir uns selbst, unsere wahren Gefühle, Wünsche und Träume geflissentlicher geheimzuhalten. Wenn wir mit den Kindern kommunizieren und arbeiten, sehen wir uns von einer anderen Seite. Wir achten in unserem Alltag auf solche Kleinigkeiten, die wir früher nicht bemerkt haben, z.B. wie schön die Farben der Dämmerung sind, wie schön die Vögel singen und zwitschern und wie ehrfurchtsvoll die Kinder sich untereinander verhalten. Wir beginnen die Welt und die Leute anders wahrzunehmen. Wir fühlen unvorstellbare Güte, Freude und kindisch echte Liebe. Wir begreifen, dass nicht die Kinder von uns, sondern wir von ihnen abhängig sind. Sie spenden uns Lebenskraft.“ – Perm, Russland

 

Posted in Allgemein

Permalink

IMG_9729

„I believe in fate. I believe that everything is connected and that if you believe in something, it will come to you. if you have bad thoughts they will also come true.“

„Ich glaube an Schicksal. Ich glaube, dass alles irgendwie zusammenhängt und dass man durch seinen Glauben das Geschehen beeinflussen kann. Auch wenn man schlechte Gedanken hat, beeinflusst man unbewusst den Verlauf seines Lebens.“ – Irkutsk, Russland

Posted in Allgemein

Permalink

Hannah1

I have been traveling through Europe for the past four months. Although my trip did not take me geographically as far away as a world trip, it was the best decision I could have made. Even though the places I saw are closer to my home, Europe has to offer so many great landscapes, cities, cultures and most of all people. Some think, that you have to go far away to see something special. But a lot of times the best things are right in front of you. “

„Ich reise schon seit den letzten vier Monaten durch Europa. Obwohl meine Reise mich geographisch gesehen nicht um die ganze Welt gebracht hat, war es die beste Entscheidung, die ich hätte machen können. Auch wenn die Orte, die ich gesehen habe, von meinem zu Hause nicht so weit entfernt sind: Europa hat so viel zu bieten an Landschaften, Städten, Kulturen und vor allem Menschen. Manche denken, man muss weit weg gehen um etwas Besonderes zu sehen. Aber oft sind die besten Dinge genau vor Deinen Augen.“

Posted in Allgemein

Permalink

IMG_9727

„In my life I try to go out of my zone of comfort as frequently as I can. Everyday I try to overcome my fears and stereotypes, and try to push myself a little harder.“

„In meinem Leben versuche ich so oft wie möglich meine Komfort-Zone zu verlassen. Jeden Tag versuche ich meine Ängste und Stereotypen hinter mir zu lassen, und mich selbst herauszufordern.“ – Irkutsk, Russland

Posted in Allgemein

Permalink

IMG_9653

„Мы все сестры и братья. Только не всего знает этот.“

„Wir sind alle Schwestern und Brüder. Aber leider wissen das noch nicht alle.“ – Gorno-Altaijsk, Russland

Posted in Allgemein

Permalink

SophieKrakau

„It’s KARMA-Time!“ Krakau, Polen

Posted in Allgemein

Permalink

TamaraSubotica

Tamara je upoznala Arona u Subotici/Srbija. Kada smo se videli prvi put, on je stajao ispred vrata moje kuće. Bila je noć. On je kao i uvek nosio jednu belu majicu, kariranu košulju preko toga i kratke Baggy pantalone. U njegovim očima je uvek neki sjaj, a gospodin Ahmeti uvek ima spreman neki vic.

„Život se sastoji od kretanja. Ne gubi svoje vreme na stvari koje te ne čine srećnim ili ljude koji te ne cene kao osobu.“

Tamara hat Aron in Subotica/Serbien kennen gelernt. Als wir uns das erste Mal sahen stand er vor dem Tor meines Hauses. Es war Nacht. Er trug wie immer eines weißes Shirt, ein Karohemd darüber und kurze Baggy Pants. Da ist irgendwie immer ein kleines Funkeln in seinen Augen und Mr. Ahmeti hat immer einen verrückten Witz auf Lager.

„Das Leben besteht in der Bewegung. Vergeude deine Zeit nicht mit Gegebenheiten, die dich nicht glücklich machen oder Menschen, die dich in deiner Gesamtheit nicht zu schätzen wissen.“ – Subotica, Serbien

 

Posted in Allgemein

Permalink

Heute mal ein kleines Video – zwar auf Englisch aber sehr informativ

http://testtube.com/testtubeplus/science-says-there-is-no-such-thing-as-race/

 

Posted in Allgemein

Permalink

Zur Werkzeugleiste springen