… das wundert mich teilweise auch nach über acht Monaten noch.
Letztes Jahr schrieb ich nach ein paar Wochen Erfahrung in Shanghais Straßenverkehr einen Artikel über Fahrrad fahren in Shanghai (den Artikel findet ihr hier). Inzwischen habe ich einiges dazugelernt. Das wichtigste war wohl die Erkenntnis, dass bei grün alle fahren können, nur nicht die, die grün haben. Auch dass es daher für Radfahrer oft ungefährlicher ist, bei rot die Straße zu überqueren (dann sind nämlich nicht so viele Autos auf der Kreuzung), ist mir mittlerweile klar. Ich kann mich fast so gut durch eine dahinschleichende Kolonne hindurchschlängeln wie ein Chinese. Die fehlende Klingel an meinem Fahrrad kann ich wunderbar nachahmen und den Satz „让一下!“ (sprich: rang yi xia), „Mach Platz!“, werde ich wohl nicht mehr vergessen. Das Dauergehupe hinter mir ignoriere ich, auch wenn es mich noch immer aggressiv macht.
In einer Deutschstunde, in der ich mit den Schülern deutsche Fahrprüfungsfragen behandelt habe, erfuhr ich zu meinem Erstaunen, dass es in China durchaus legal ist, rechts zu überholen. Auch auf der Autobahn. Das erklärt natürlich einiges. Dieses neue Wissen veranlasste mich zu der Überlegung, ob es vielleicht auch noch weitere, ganz andere Regeln gibt. Schließlich muss ja nicht alles so sein wie in Deutschland, oder? Wir Deutschen stellen uns ja auch wirklich an mit unseren ganzen Verkehrsregeln. Fußgänger dürfen nur den Fußweg benutzen und Radfahrer nur den Radweg. Man darf ausschließlich auf der rechten Seite fahren. Man darf nur links überholen. Muss, wenn man sich falsch eingeordnet hat, in der Richtung weiterfahren, für die man sich eingeordnet hat, selbst wenn man da überhaupt nicht hinwill. Und, am spießigsten überhaupt, darf innerhalb von Ortschaften nicht hupen. Ja, wozu haben wir denn überhaupt eine Hupe??? Von den Schilderwäldern auf deutschen Straßen will ich gar nicht erst anfangen. Halteverbot, Parkverbot, eingeschränktes Halteverbot…
Wieso müssen wir in Deutschland immer alles so kompliziert machen? Wie wäre es, wenn wir das ganze ein wenig einfacher gestalten mit folgenden vier Verkehrsregeln:
- Lastwagen und Busse haben Vorfahrt vor Autos.
- Autos haben Vorfahrt vor Motorrädern.
- Motorräder haben Vorfahrt von Fahrrädern, Mofas und Dreirädern.
- Fahrräder, Mofas und Dreiräder haben Vorfahrt von Fußgängern.
Oder, mit anderen (nicht meinen) Worten: Je größer das Fahrzeug und je lauter die Hupe, desto eingebauter die Vorfahrt.
In China klappt das schließlich auch ganz wunderbar, oder?!?
Das mir trotz meiner Anpassungsbemühungen offensichtlich die von klein auf gesammelten Erfahrungen fehlen, offenbarte sich heute, als wir (Katharin saß auf meinem Gepäckträger) nur knapp einem Zusammenstoß mit einem Auto entkamen. Ich hatte offentsichtlich vergessen, dass eine rote Ampel nicht zwingend für alle gilt. Glück im Unglück, das Auto streifte uns nur und ließ uns dann freundlicherweise die Straße überqueren. Schon letzte Woche wurde ich für meine Unaufmerksamkeit bestraft, als ich die Frechheit beging, bei grün über die Straße zu gehen. Doch auch hier streifte mich das Motorrad glücklicherweise nur und fuhr munter weiter.
Was mich ehrlich erstaunt, ist, dass ich in der ganzen Zeit hier kaum einen Unfall gesehen habe. So unverständlich mir das Verhalten der Chinesen im Verkehr erscheinen mag, es scheint trotz allem recht gut zu funktionieren…
So, eigentlich wollte ich nur eine kleine Einleitung für eine Bildergalerie der chinesischen Fahrzeuge schreiben. Einen weiteren sarkastischen Bericht zu schreiben, war wirklich nicht meine Absicht, ehrlich!!! Ich glaube, die Fotos lade ich jetzt lieber morgen hoch…