Vier Tage radelnderweise unterwegs durch NRW: Apfelbäume, Wiesen, Felder. Brombeersträucher, Straßen, Wälder. Schotterwege, Pfützen, Schnecken. Städte, Brücken, Hügel, Hecken. Dem Wind entgegen, am Rhein entlang, bei Sonnenschein und auch bei Regen. Am 14.8. empfing der PAD in Bonn die zwei Routen der ersten »kulturweit«-Alumni-Fahrradkarawane. Die eine war am 10.8. in Stuttgart gestartet, die andere einen … Mehr lesen »
In ziemlich genau zwei Wochen startet die erste »kulturweit«-Alumni-Fahrradkarawane und ich bin mit dabei! Aber alles nacheinander… Mein letzter Eintrag liegt beinahe zwei Jahre zurück, datiert auf Oktober 2012. Ich habe das Bloggen tatsächlich vermisst, aber es gab bisher keinen konkreten Anlass, um hier wieder zu schreiben. Das hat sich jetzt geändert! Treue Leser*innen haben … Mehr lesen »
Drei Wochen in Finnland | Ich sitze gerade am Flughafen in Helsinki. Noch etwa eine Stunde bis zu meinem Flug nach Budapest. Die letzten drei Wochen habe ich mich hin und wieder wie eine Zeitreisende gefühlt, auf Kurzurlaub in der Vergangenheit. Denn irgendwie war fast alles wie vor einem Jahr. Es war wunderbar wieder für … Mehr lesen »
Es ist schon über eine Woche her, dass unsere Fahrradkarawane in der estnischen Hauptstadt Tallinn ihren Abschluss fand. Der Weg dorthin führte uns von Klaipėda (Litauen) aus in sieben Etappen durch verschiedene größere und kleinere Städte Lettlands und Estlands. Wir radelten entlang von Wald, Wiesen, Feldern, Bächen, sahen Störche, die Ostsee, hin und wieder Holzhäuschen, … Mehr lesen »
Mit Einbruch der Dunkelheit wurde es merklich kühler. Um diese Uhrzeit, so war jedenfalls der Plan gewesen, wären wir schon längst zurück in Pécs gewesen. Aber es war nicht nach Plan gelaufen. Deswegen habe ich jetzt auch eine Geschichte zu erzählen. Die Geschichte davon, wie zwei deutsche Freiwillige aus Pécs eine Nacht in Kaposvár verbrachten. … Mehr lesen »
Ich habe hier einen Haufen schöner Fotos, von ein paar wunderbaren Tagen in einem spannenden Land. Die Reise liegt schon anderthalb Wochen zurück und es fällt mir nun schwerer nicht allzu banal zu schreiben. Also den Text verfasse ich, weil Bilder vielleicht mehr sagen als 1000 Worte, aber ohne irgendwelche Randbemerkungen, Erklärungen nicht in den … Mehr lesen »
Heute bin ich wieder hinauf gestiegen, in die Ausläufer des Mecsek-Gebirges. Die Sonne schien warm, Holunderblütenduft in der Luft und dort, wo ich mich niederließ, auf einer Betontreppe, die in sanftem Bogen den Hügel emporführte, zwischen zwei struppigen Wiesen, rechts ging es den Hügel hinauf, links hinunter, Blick auf die kleine Mandelbaumplantage, auf die Stadt, … Mehr lesen »
Ja, längst ist in Pécs der Frühling angekommen! Der Széchenyi Platz ist nicht mehr winterkahl, sondern wieder bunt und besetzt. Es ist warm. Als wir in der letzten Woche tagsüber manchmal bereits über 20°C hatten, wurde mir schon ein bisschen bange: Wenn wir jetzt (im März!) schon so sommerliche Temperaturen haben, wie heiß wird es … Mehr lesen »
Zur Abwechslung breche ich heute mal mit meiner Angewohnheit, den Blogtitel zweisprachig aufzuführen. Das ist ja zudem Blendwerk, weil ich meistens von Google übersetzen lasse. Außerdem gab es im Falle von „unterwegs“, keine adäquate Übersetzung ins Ungarische. 😛 Wobei ich mittlerweile oder demnächst (mit Bescheinigung) auf meine Ungarischkenntnisse stolz sein kann. Gestern habe ich nämlich … Mehr lesen »
Seit Donnerstag bin ich wieder aus Sarajevo zurück, aber dieser Blogartikel wird noch kein Reisebericht. Ich hatte leider in den letzten Tagen bisher keine Zeit und Ruhe zum Schreiben, dafür aber Besuch. 🙂 Aber angefangen mit dem Bericht habe ich schon und in ein paar Tagen gibt es ihn dann vollständig hier zu lesen und … Mehr lesen »