‚欢迎到上海‘ (Welcome to Shanghai) As we were walking down the street, tortured by hazardous summer daze, but mollified by the soothing canal, leading to huangpu river – glorified with the sight of Oriental Pearl tower, which slightly reminded me of the TV tower back in my hometown – ‚Fernsehturm‘ as we Berliners would tenderly say. … Mehr lesen »
Abgelegt unter Freiwillige …
Wie lange bleibst du?
„Hast du viele Freunde in Shanghai gefunden?“ Tatsache, in Shanghai habe ich in den letzten sechs Monaten mehr neue Leute kennengelernt, als in den letzten zwei Jahren zuvor zusammen. Verstohlene Blicke – ein Lächeln – schnell kommt man ins Gespräch, wenn der Anfangssatz „What are you doing in China?“ erst einmal gesetzt ist. Dabei fällt … Mehr lesen »
Eine Liebeserklärung.
Morgens, wenn ich mein Gesicht – die Augenlider geblendet vom Sonnenlicht fest zusammengekniffen – vom Fenster abwende und wie ein blinder Nacktmull nach meinem fröhlich dudelnden Wecker taste, bist Du an meiner Seite. Mit geschlossenen Augen lächle ich wie ein zufriedenes und glückliches Baby in mich hinein. Insgeheim wünsche ich mir, dass die Zeit mit … Mehr lesen »
„Can’t believe you survived.“
Jetzt ist die „Goldene Woche“ hier in China auch schon fast vorbei. Ähnlich wie die Schulkinder in Deutschland ihre Herbstferien genießen, nutzte die Bevölkerung hier die einwöchige Ferienzeit, um zu verreisen, Freunde und vor allem Verwandte zu besuchen. Schon seit meiner Ankunft tümmelten sich an einigen Orten Menschenschlangen, die gegen Schnipseln etwas umtauschten. Irgendwann erfuhr … Mehr lesen »
”Please exit from the left(er) side”
Werte LeserInnen, ich sitze gerade ganz unschluessig vor meinem quadratischen Computer im Lehreroffice und ueberlege mir, wovon ich euch nun zuerst berichten soll. Bisher – man beachte, dass ich erst seit zehn Tagen hier bin – hat mein Leben (wie theatralisch) noch keine wirkliche Alltagsstruktur bekommen. Man fuehlt sich wie bei einem aufregenden Urlaubstrip, der … Mehr lesen »
Apfelsaft und Mineralwasser sind wohl dasselbe
Berlin, 1. September 2012. Ausreise. Ziel: Shanghai, China „Bist du schon aufgeregt?“ – „Nein.“ „Hast du Angst?“ – „Nein.“ „Machst du dir wegen deiner Stimme Sorgen?“ – „Nein.“ Ein Gefühl der endlosen Gleichgültigkeit und Schwerelosigkeit breitete sich in mir aus. Erst als ich durch das Gate trat, wurde ich von der Realität wachgerüttelt und mir … Mehr lesen »