{"id":139,"date":"2009-09-28T15:28:31","date_gmt":"2009-09-28T13:28:31","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/?p=139"},"modified":"2021-06-03T15:57:55","modified_gmt":"2021-06-03T18:57:55","slug":"hanschensccnitzel-und-andere-skurrilitaten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/2009\/09\/28\/hanschensccnitzel-und-andere-skurrilitaten\/","title":{"rendered":"H\u00e4nschensccnitzel und andere Skurrilit\u00e4ten"},"content":{"rendered":"<p>Wie man am Titel unschwer erkennen kann, erlebt mein Deutsch hier die ein oder andere Ersch\u00fctterung bzw. Ver\u00e4nderung\u2026Doch um es sch\u00f6n argentinisch zu halten: \u201eNicht aufregen, nur wundern\u201c \u2013 und diese Einstellung ist wirklich Gold wert hier, wenn man sie denn mal verinnerlicht hat oder hervorholt wenn es an solch einem guten Rat einfach Not tut.<\/p>\n<p>Das Wochenende habe ich in Ober\u00e1 verbracht, das ist mit dem Bus 3 Stunden von Montecarlo weg, auf der Landkarte aber irgendwie nur ein kleiner H\u00fcpfer\u2026was vielleicht auch daran liegen kann, dass der Bus auf seiner Route anh\u00e4lt, wenn jemand sagt, er m\u00f6chte aussteigen oder einsteigen, v\u00f6llig egal, ob das Innerorts oder Au\u00dferorts ist, ob es eine Bushaltestelle oder \u00fcberhaupt eine Haltebucht gibt.<\/p>\n<p>Jedenfalls sind Lena und ich am Freitag mit einer Schulklasse nach Ober\u00e1 gestartet. Nach einem Kurzbesuch im Parque de las Naciones, in dem, in der \u201eImmigranten-Hauptstadt\u201c Ober\u00e1, von vielen Einwandererl\u00e4ndern ein typisches Haus steht (das Deutsche gibt\u2019s unten mal als Beispiel \u2013 f\u00fcr die kulturweit-ler sei hier auf \u201eAnti-Bias\u201c hingewiesen \ud83d\ude09 ging es dann zu einem Vogelpark und anschlie\u00dfend zu einem \u201eCentro Zootoxicoligo\u201c. W\u00e4hrend der Vogelpark noch wirklich viele sch\u00f6ne V\u00f6gel zu bieten hatte, war es bei der Reptilien- und Amphibienschau im Centro Zootox.. endg\u00fcltig vorbei mit meinem Verst\u00e4ndnis f\u00fcr geringen Tier- und Artenschutz aufgrund von Geldmangel. In diesem Centro wurden 2 Meter lange Schlangen in Gef\u00e4\u00dfen mit einem halben Quadratmeter gehalten! Oder auch gerne ein Krokodil von knapp 2meter L\u00e4nge in einem 6 Quadratmeter gro\u00dfen Gehege\u2026oder \u2013 ach ich k\u00f6nnte ewig so weiter machen, weiterer H\u00f6hepunkt war vielleicht noch eine tote bzw. verbrannte Landschildkr\u00f6te die einfach im Gehege vor sich hinvegetierte und drum herum die anderen, lebenden Landschildkr\u00f6ten weiterlebten\u2026also in Deutschland h\u00e4tte ich sofort Greenpeace angerufen, dass der Laden dicht gemacht wird, hier habe ich mich lieber davor geh\u00fctet eine dicke Lippe zu riskieren und mich stattdessen daf\u00fcr gesch\u00e4mt diese Tierqu\u00e4lerei mit 5 Peso Eintritt auch noch unterst\u00fctzt zu haben\u2026aber was will man machen, wenn man mit einer Schulklasse unterwegs ist\u2026immerhin kann ich mir jetzt hier im Blog ein wenig Luft dazu verschaffen. Danach ging es f\u00fcr die Sch\u00fcler noch in einen \u201eHochseilgarten\u201c, kleine Anmerkung dazu: T\u00dcV oder sowas gibt\u2019s hier nat\u00fcrlich NICHT\u2026also immer gut selber mit schauen, wo man hinl\u00e4uft und wie das mit der Sicherung aussieht\u2026f\u00fcr die Sch\u00fcler war es sicherlich eine tolle Abwechslung f\u00fcr Lena und mich bedeutete es einfach mehrere Stunden abzusitzen.<\/p>\n<p>Doch als Anna, die in Ober\u00e1 ihr halbes Jahr verbringt, sich bei uns meldete \u201eergriffen wir die Flucht\u201c und fuhren ins Zentrum. Nach kurzer Besichtigung ihres kleinen, schicken und vor allem praktischen und zentrumsnahe gelegenen Zimmers ging es zum Abendessen in die \u201eGro\u00dfstadt\u201c Ober\u00e1\u2026Gro\u00dfstadt im Vergleich zu Montecarlo, weiterhin \u201eKaff\u201c im Vergleich zu Stuttgart\u2026aber der Abend wurde dann doch sehr entspannt und lustig. Vorher allerdings waren wir noch in einer B\u00e4ckerei\/Caf\u00e9, die endlich mal an europ\u00e4ische Standards erinnerte: Moderne Einrichtung, bequeme Sitzm\u00f6bel (ehrlich &#8211; ich habe hier noch auf KEINEM bequemen Stuhl gesessen, mein R\u00fccken dankt es mir..), WLAN, leckere Konditorprodukte und vor allem: frisch gemahlener, schmackhafter Kaffee&#8230;welch eine Wohltat!<\/p>\n<p>Am n\u00e4chsten Morgen wurde ausgeschlafen, gechillt und irgendwann f\u00fcrs Mittagessen eingekauft, dieses gekocht (Spaghetti Bolognese) und so weiter und so fort\u2026wir entspannten einfach zu dritt und redeten \u00fcber dies und das\u2026am Abend wollten wir dann eigentlich mit den spanischen Studenten, bei denen Anna als Assistentin im Deutsch-Unterricht ist, weg gehen, doch unsere Kondition hielt gerade mal so lange bis die Argentinier gerade anfingen etwas Trinken zu gehen \u2013 in dieser Hinsicht sind wir wohl immer noch ziemlich europ\u00e4isch\u2026<\/p>\n<p>Am Sonntag wurde ebenfalls wieder ausgeschlafen, f\u00fcrs Fr\u00fchst\u00fcck eingekauft&#8230;..und um 14 Uhr ging es dann schon wieder auf den Nach-Hauseweg\u2026<\/p>\n<p>In Montecarlo angekommen brannte das Interesse an den Wahlergebnissen in Deutschland unter den N\u00e4geln, doch als endlich \u201eDW-TV\u201c auf der Mattscheibe war, lief irgendeine bl\u00f6de Dokumentation \u00fcber Berlin und Fu\u00dfball\u2026naja, eine knappe Stunde sp\u00e4ter war ich dann auf dem aktuellen Stand, und weitere 3 Stunden sp\u00e4ter lief sogar noch \u201eAnne Will\u201c und jetzt wei\u00df ich, dass Deutschland die n\u00e4chsten 4 Jahre wohl von Schwarz-Gelb regiert wird, einer Option mit der ich sehr gut leben kann, auch wenn es f\u00fcr meinen insgeheimen Wunsch leider nicht gereicht hat, und die Piraten nicht ins Parlament gekommen sind\u2026morgen wird erst mal noch ein wenig im Netz gelesen, denn die Meldungen der Deutschen Welle waren ungelogen jede Stunde dieselben!<\/p>\n<p>Morgen steht mal wieder richtig viel auf dem Programm, zum Beispiel der 1. eineinhalb Stunden Spanisch-Unterricht und davor die Vorbereitung zum Tag der Deutschen Einheit, deshalb jetzt \u2013 ab in die Heia!<\/p>\n<p>Aber hierzu noch ein Hinweis: Das Wetter hier ist momentan schlimmer als bei uns im April: Am Freitagmorgen bin ich fr\u00f6stelnd und bibbernd aus dem Hause, auf dem Weg zum Treffpunkt kondensierte mein Atem, so ar**hkalt war es und heute ist es so unglaublich schw\u00fcl, dass Duschen einfach total nutzlos ist und man lieber die Sachen vollschwitzt, die man anhat\u2026unglaublich einfach\u2026<br \/>\nUPDATE von heute morgen: Die Nacht \u00fcber habe ich bis ca. 3 Uhr geschwitzt wie sonst noch was, dann hat es geregnet und gest\u00fcrmt wie in der Sintflut und heute morgen ist es wieder herbstlich k\u00fchl &#8211; kann mir das vielleicht mal jemand erkl\u00e4ren????<\/p>\n<p>So\u2026zum Abschluss wieder die \u00fcbliche Bilder-Galerie mit Bildern der letzten Tage, durch eines der Bilder erkl\u00e4rt sich auch der Blog-Titel \ud83d\ude09<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/wp-includes\/js\/tinymce\/plugins\/wpgallery\/img\/t.gif\" alt=\"\" \/><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-139 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/2009\/09\/28\/hanschensccnitzel-und-andere-skurrilitaten\/img_7143\/#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/files\/2009\/09\/IMG_7143-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-142\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-142'>\n\t\t\t\tDas Deutsche Haus im Parque de las Naciones &#8211; das soll also typisch Deutsch sein&#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/2009\/09\/28\/hanschensccnitzel-und-andere-skurrilitaten\/img_7149\/#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/files\/2009\/09\/IMG_7149-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-143\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-143'>\n\t\t\t\tSo wird hier das Deutschland-Bild transportiert: Bayrische Trachten\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/2009\/09\/28\/hanschensccnitzel-und-andere-skurrilitaten\/img_7194\/#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/files\/2009\/09\/IMG_7194-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-144\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-144'>\n\t\t\t\tEin Tukan im Vogelpark in Ober\u00e1\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/2009\/09\/28\/hanschensccnitzel-und-andere-skurrilitaten\/img_7237\/#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/files\/2009\/09\/IMG_7237-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-145\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-145'>\n\t\t\t\tein Wasserfall in der N\u00e4he von Ober\u00e1\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/2009\/09\/28\/hanschensccnitzel-und-andere-skurrilitaten\/img_7296\/#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/files\/2009\/09\/IMG_7296-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-146\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-146'>\n\t\t\t\teine Sch\u00fclerin auf der &#8222;Tarzan-Schaukel&#8220;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/2009\/09\/28\/hanschensccnitzel-und-andere-skurrilitaten\/img_7320\/#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/files\/2009\/09\/IMG_7320-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-147\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-147'>\n\t\t\t\tAnna und Lena am Freitag abend\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/2009\/09\/28\/hanschensccnitzel-und-andere-skurrilitaten\/img_7325\/#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/files\/2009\/09\/IMG_7325-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-148\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-148'>\n\t\t\t\tLeckere Torten in einer Konditorei in Ober\u00e1\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/2009\/09\/28\/hanschensccnitzel-und-andere-skurrilitaten\/img_7391\/#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/files\/2009\/09\/IMG_7391-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-149\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-149'>\n\t\t\t\tDie katholische Stadtkirche von Ober\u00e1\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/2009\/09\/28\/hanschensccnitzel-und-andere-skurrilitaten\/img_7396\/#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/files\/2009\/09\/IMG_7396-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-150\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-150'>\n\t\t\t\t4 qm gro\u00dfe Argentinien-Flagge im Stadtzentrum Ober\u00e1s\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/2009\/09\/28\/hanschensccnitzel-und-andere-skurrilitaten\/img_7372\/#main'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/files\/2009\/09\/IMG_7372-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-154\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/files\/2009\/09\/IMG_7372-150x150.jpg 150w, https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/files\/2009\/09\/IMG_7372-90x90.jpg 90w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-154'>\n\t\t\t\tSpeisekarte des Deutschen Hauses in Ober\u00e1\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Ich habe den Grund f\u00fcr die \u00dcberschrift ganz vergessen:<br \/>\nDies hier ist das Speiseangebot des Deutschen Hauses im Parque de las Naciones&#8230;der Rest erkl\u00e4rt sich von selbst&#8230;ich jedenfalls lag am Boden vor Lachen =)<\/p>\n<div id=\"attachment_154\" style=\"width: 210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/files\/2009\/09\/IMG_7372.JPG\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-154\" class=\"size-medium wp-image-154\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/files\/2009\/09\/IMG_7372-200x300.jpg\" alt=\"Speisekarte des Deutschen Hauses in Ober\u00e1\" width=\"200\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/files\/2009\/09\/IMG_7372-200x300.jpg 200w, https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/files\/2009\/09\/IMG_7372.JPG 400w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-154\" class=\"wp-caption-text\">Speisekarte des Deutschen Hauses in Ober\u00e1<\/p><\/div>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"..\/wp-includes\/js\/tinymce\/plugins\/wpgallery\/img\/t.gif\" alt=\"\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie man am Titel unschwer erkennen kann, erlebt mein Deutsch hier die ein oder andere Ersch\u00fctterung bzw. Ver\u00e4nderung\u2026Doch um es sch\u00f6n argentinisch zu halten: \u201eNicht aufregen, nur wundern\u201c \u2013 und diese Einstellung ist wirklich Gold wert hier, wenn man sie denn mal verinnerlicht hat oder hervorholt wenn es an solch einem guten Rat einfach Not [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":75,"featured_media":154,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-139","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/75"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=139"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":766,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/139\/revisions\/766"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/wp-json\/wp\/v2\/media\/154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=139"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/thomas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}