{"id":186,"date":"2015-01-11T08:10:26","date_gmt":"2015-01-11T07:10:26","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/taumelndundtanzend\/?p=186"},"modified":"2015-01-11T08:10:26","modified_gmt":"2015-01-11T07:10:26","slug":"tempelumzug","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/taumelndundtanzend\/2015\/01\/11\/tempelumzug\/","title":{"rendered":"Tempelumzug"},"content":{"rendered":"

Zum Abendessen lande ich in einem Dosa-Restaurant; nach Aussage meiner Begleitung werden dort die besten Dosas Keralas serviert. Wir essen und als wir gerade wieder aufbrechen wollen, h\u00f6ren wir Trommelrhythmen vor der T\u00fcr. Wir treten auf die Stra\u00dfe und werden Teil einer Menschenmasse. Ich bleibe auf dem B\u00fcrgersteig stehen. An mir gehen ungef\u00e4hr zwanzig Musiker vorbei. Sie tragen alle einen wei\u00dfen Lungi, eine Art Wickelrock und die traditionelle M\u00e4nnerkleidung S\u00fcdindiens. Die H\u00e4lfte von ihnen tragen Perkussionsinstrumente und ich mache vor allen diverse Trommeln und verschiedene Becken und Gongs aus. Die andere H\u00e4lfte spielt eine Art Trompete, die ich tats\u00e4chlich noch nie vorher gesehen habe. Sie sind lang, kreisf\u00f6rmig nach hinten gebogen und die Trichter sind nach hinten gebogen. Die Musiker bleiben stehen und stellen sich in zwei Reihen gegen\u00fcber auf, und so ist der Schall direkt auf die Zuschauer gerichtet. Die Perkussionsinstrumente und die Trompeten zusammen sind ohrenbet\u00e4ubend.\"Tempelumzug\"<\/a><\/p>\n

Ich schaue nach links und mir bleibt erstmal der Mund offen stehen. Da kommen langsam drei Elefanten auf mich zu. Auch sie bleiben stehen und so stehe ich nun ziemlich genau zwischen der Musikergruppe und den Elefanten.\"Tempelumzug\"<\/a><\/p>\n

\"Tempelumzug\"<\/a>Es sind Tempelelefanten; sorgf\u00e4ltig geschm\u00fcckt, mit Reitern auf den R\u00fccken, ihren Trainern neben sich und mit Kette an den F\u00fc\u00dfen. Diese Tiere sind weder frei noch sehen sie besonders gl\u00fccklich aus. Aber ich komme in diesen Minuten nicht aus dem Staunen heraus, die dieses Erlebnis in mir ausl\u00f6st; und so schiebe ich meine Tierschutzgedanken erstmal zur Seite.\"Tempelumzug\"<\/a><\/p>\n

Meine Begleitung schreit mir ein paar Erkl\u00e4rungen ins Ohr. Es ist ein Tempelumzug eines Brahmanen-Tempels. Die Kaste der Brahmanen stellte in der Vergangenheit die Priester und war bzw. ist (je nachdem, ob der Mensch, den du fragst, das Kastensystem ernst nimmt oder nicht) die h\u00f6chste Kaste des Systems. (Und aus solch oberfl\u00e4chlichen Infos setzt sich mein Wissen \u00fcber das Kastensystem derzeit zusammen Sehr viel mehr wei\u00df ich nicht. Das Einzige, was ich mit Bestimmtheit sagen kann, ist, dass es ein sehr sensibles Thema ist. Ich w\u00fcrde wahnsinnig gerne mehr dar\u00fcber wissen, m\u00f6chte aber gleichzeitig nicht nachfragen, da die doch sehr wenigen vier Monate, die ich bislang in Indien bin, mich bei weitem nicht dazu berechtigen solch ein sensibles Thema anzusprechen. In solchen Momenten merke ich, wie wenig ich von der Gesellschaft hier verstehe und auch auf absehbare Zeit nicht verstehen werde, weil mir unter anderem schlichtweg ein umfassendes sozio-politisches und geschichtliches Wissen fehlt. Ich arbeite dran.)<\/p>\n

Warum bleiben sie ausgerechnet hier stehen, frage ich. Meine Begleitung zuckt die Achseln und meint dann, dass vielleicht der Besitzer des Restaurants ein Unterst\u00fctzer des Tempels sei. Und tats\u00e4chlich verteilt genau dieser Mann zwischenzeitig hei\u00dfen Masala-Tee an die Musiker und Priester. An der These ist meiner Meinung nach also etwas dran.\"Tempelumzug\"<\/a><\/p>\n

Die Trompeter machen immer wieder Pausen und ich sehe den Schwei\u00df \u00fcber ihre Oberk\u00f6rper rennen. Es ist auch um 20.00 Uhr noch unbeschreiblich hei\u00df und die Instrumente sehen aus, als m\u00fcssten sie mit viel Zwerchfellunterst\u00fctzung gespielt werden. Kurz gesagt: Das Ganze sieht sehr anstrengend aus. Immer bei der gleichen musikalischen Phrase halten die Jungen auf den R\u00fccken der drei Elefanten ihre wei\u00dfen Puschel in die H\u00f6he (und l\u00f6sen damit bei mir die Assoziation mit Cheerleadern aus).\"Tempelumzug\"<\/a><\/p>\n

Nach einer halben Stunde setzt sich der Zug wieder in Bewegung. Langsam gehen die drei Elefanten an mir vorbei. Ich schaue ein wenig sprachlos an diesen Tieren hinauf. Einige der Menschen neben mir ber\u00fchren sie leicht mit der Hand, als m\u00fcssten sie sich vergewissern, dass sie tats\u00e4chlich existieren. Ich schaue ihnen hinterher. In meinen Ohren klingelt es, ein nachtr\u00e4glicher Effekt der Musik, und ich wei\u00df selber nicht genau, was ich empfinde. Vielleicht eine Art Sprachlosigkeit und vielleicht auch eine wenig Erfurcht angesichts einer Tradition, die sich vermutlich so oder in sehr \u00e4hnlicher Form seit hunderten von Jahren gestaltet.\"Tempelumzug\"<\/a><\/p>\n

___<\/p>\n

In Karnataka (der Bundesstaat, in dem ich lebe) ist das Halten von Tempelelefanten \u00fcbrigens aus Gr\u00fcnden des Tierschutz gesetzlich verboten. Ich habe so das dumpfe Gef\u00fchl, dass sich dieses Gesetz in den n\u00e4chsten Jahren nicht in Kerala durchsetzten wird. Dazu erschien mir dieser Umzug zu sehr Teil des religi\u00f6sen Alltags. Ich wei\u00df nicht, wie der gesetzliche Rahmen in den anderen Staaten Indiens aussieht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zum Abendessen lande ich in einem Dosa-Restaurant; nach Aussage meiner Begleitung werden dort die besten Dosas Keralas serviert. Wir essen und als wir gerade wieder aufbrechen wollen, h\u00f6ren wir Trommelrhythmen vor der T\u00fcr. Wir treten auf die Stra\u00dfe und werden Teil einer Menschenmasse. Ich bleibe auf dem B\u00fcrgersteig stehen. An mir gehen ungef\u00e4hr zwanzig Musiker […]<\/p>\n","protected":false},"author":1395,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-186","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/taumelndundtanzend\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/taumelndundtanzend\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/taumelndundtanzend\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/taumelndundtanzend\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1395"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/taumelndundtanzend\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=186"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/taumelndundtanzend\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/186\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/taumelndundtanzend\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/taumelndundtanzend\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/taumelndundtanzend\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}