{"id":122,"date":"2016-10-02T18:40:13","date_gmt":"2016-10-02T16:40:13","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/tallinn2016\/?p=122"},"modified":"2016-11-07T15:54:04","modified_gmt":"2016-11-07T14:54:04","slug":"grenzgaenge","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/tallinn2016\/2016\/10\/02\/grenzgaenge\/","title":{"rendered":"Grenzg\u00e4nge"},"content":{"rendered":"

Meine F\u00fc\u00dfe sind kalt, meine H\u00e4nde auch, im Wasserkocher sprudelt Wasser f\u00fcr den dritten Tee. Ich glaube, ich werde krank. Edit: Bef\u00fcrchtung hat sich best\u00e4tigt.<\/em><\/p>\n

Diese Woche waren Austauschsch\u00fcler aus Stuttgart am KSG, was mir die M\u00f6glichkeit gab einen Ausflug der Gruppe nach Narva zu begleiten. Narva ist die \u00f6stliche Stadt Estlands, durch die der gleichnahmige Fluss flie\u00dft. Dieser stellt die Grenze zwischen Estland und Russland (und somit die EU-Au\u00dfengrenze) dar. Ein bisschen verbindet mich auch pers\u00f6nliches Interesse mit der Stadt: ich hatte mich dort auf einen Platz in einer NGO beworben, bevor ich das Angebot von Kulturweit bekam. Wo w\u00e4re ich gelandet?<\/p>\n

Nach gut zweieinhalb Stunden steigen wir aus dem Zug 220 Tallinn-Narva. Der Zug f\u00e4hrt hier drei mal am Tag, immer auf der gleichen Strecke hin und her. Aus dem Nebel, der uns seit dem Aufstehen begleitet, schaut uns ein gedrungenes Bahnhofsgeb\u00e4ude entgegen. Drinnen mutet es f\u00fcr mein Gef\u00fchl noch etwas sovietisch an, auch wenn ich dergleichen nie mit eigenen Augen gesehen habe. In Narva sind ca 90% der Bev\u00f6lkerung russischsprachig. Narva war dank der g\u00fcnstigen Lage seit dem Mittelalter eine Handelsstadt, wurde aber im zweiten Weltkrieg stark zerst\u00f6rt. In der Sovietunion entwickelte sich Narva zur Industriestadt, es wurden Wohnbl\u00f6cke f\u00fcr Arbeiter gebaut, die aus Russland und anderen Sovietstaaten einwanderten. Evakuierte Esten durften lange nicht zur\u00fcckkehren (#shortester\u00dcberblick\u00fcberStadtgeschichteever).<\/p>\n

\"Bahnhof<\/a>

Bahnhof in Narva<\/p><\/div>\n

Den Fluss s\u00e4umen zwei beeindurckende Grenzfestungen: die estnische auf der einen, die russische auf der anderen. Auf beiden Seiten des Flusses stehen Angler im Wasser und teilen sich in friedlicher Eintracht die Fische der Narva. Sind die eigentlich russisch oder estnisch?<\/p>\n

\"Festungen<\/a>

Festungen in Narva und Iwangorod gegen\u00fcber voneinander. Auf der linken Seite wehen die Flaggen Europas, Estlands und Narvas – rechts (nicht im Bild) weht die Russische.<\/p><\/div>\n

\"Angler<\/a>

Angler in der Narva<\/p><\/div>\n

Die Br\u00fccke \u00fcber die Narva bildet gleichzeitig den Grenz\u00fcbergang. F\u00fcr mich, die ich eine wirkliche Grenze innerhalb Europas nie gesehen habe, ist die Situation skurril und schwer greifbar. Ein paar Meter weiter liegt ein anderes Land, in dem andere Bedingungen herrschen als auf dieser Seite der Narva. Die Z\u00e4une, Kameras und Schranken verunsichern mich. Aber die Grenze wird \u00fcberwunden, sowohl durch die Sprache, als auch durch Menschen. Auf der Br\u00fccke warten Autos auf die Grenzkontrolle und Fu\u00dfg\u00e4nger mit Passierschein wandern zwischen den L\u00e4ndern hin- und her.<\/p>\n

Richtung Stadtzentrum gibt es haupts\u00e4chlich Wohnblocks, aber auch den alten Rathausplatz, auf dem eine Au\u00dfenstelle der Universit\u00e4t Tartu eingerichtet wurde. An der Narva zieht sich eine lange Promenade entlang, die von herbstlich gef\u00e4rbten B\u00e4umen ges\u00e4umt ist. Jogger passieren die Fischer und die wenigen Flaneure auf der Promenade. Trotz all dieser sch\u00f6nen Orte macht die Stadt ohne wirkliches Stadtzentrum einen unvollst\u00e4ndigen Eindruck auf mich.<\/p>\n

\"Gegens\u00e4tze<\/a>

Gegens\u00e4tze ziehen sich an: Au\u00dfenstelle der Universit\u00e4t Tartu als das j\u00fcngste Geb\u00e4ude in Narva neben dem alten Rathaus von 1671, das erhalten geblieben ist<\/p><\/div>\n

\"p1090116\"<\/a>

College am Rathausplatz<\/p><\/div>\n

\"Promenade<\/a>

Promenade<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Meine F\u00fc\u00dfe sind kalt, meine H\u00e4nde auch, im Wasserkocher sprudelt Wasser f\u00fcr den dritten Tee. Ich glaube, ich werde krank. Edit: Bef\u00fcrchtung hat sich best\u00e4tigt. Diese Woche waren Austauschsch\u00fcler aus Stuttgart am KSG, was mir die M\u00f6glichkeit gab einen Ausflug … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1966,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-122","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/tallinn2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/tallinn2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/tallinn2016\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/tallinn2016\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1966"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/tallinn2016\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/tallinn2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/tallinn2016\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122\/revisions\/172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/tallinn2016\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/tallinn2016\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/tallinn2016\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}