{"id":126,"date":"2011-01-04T15:19:54","date_gmt":"2011-01-04T14:19:54","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/shanghigh\/?p=126"},"modified":"2011-02-01T08:00:07","modified_gmt":"2011-02-01T07:00:07","slug":"oben-ist-der-himmel-unten-sind-suzhou-und-hangzhou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/shanghigh\/2011\/01\/04\/oben-ist-der-himmel-unten-sind-suzhou-und-hangzhou\/","title":{"rendered":"Oben ist der Himmel, unten sind Suzhou und Hangzhou"},"content":{"rendered":"

Diesem chinesischen Sprichwort zufolge kommt Hangzhou dieselbe paradieshafte Bedeutung zu wie unserer letzten Reise-Destination, Suzhou. Tats\u00e4chlich ist der \u00f6rtliche Westsee von unz\u00e4hligen Poeten romantisiert worden und findet sich nicht zuletzt auf der 1-Yuan-Note.<\/p>\n

\"Westsee\"<\/a>

Westsee<\/p><\/div>\n

Mit 4,3 Mio. Einwohnern ist Hangzhou zwar nach hiesigen Ma\u00dfst\u00e4ben eine Kleinstadt, doch ihre dokumentierte Geschichte von \u00fcber 4700 Jahren l\u00e4sst sie aus der Masse herausstechen, ebenso wie die \u00fcberaus pittoreske Touristenmeile in der Innenstadt. W\u00e4hrend sich hier ausgewiesene Luxusmarken wie Aston Martin, Gucci oder Prada tummeln, ist die sonstige Architektur eher gesichtslos, wie in so vielen chinesischen Wachstumszentren.<\/p>\n

\"It's<\/a>

It's basically Jesus<\/p><\/div>\n

Recht zentral befindet sich auch eine Kirche, von au\u00dfen gut durch ein kreuzf\u00f6rmiges Fenster kenntlich gemacht. Die letzten Kl\u00e4nge des gerade beendeten Gottesdienstes lagen noch in der Luft, als wir eintraten, sodass sich eine eigenartige Ambivalenz aus Vertrautem und Ungewohntem ergab. Das Gedeck f\u00fcr das Abendmahl erschien konventionell zu sein, eine Orgel hingegen fehlte. Im Gespr\u00e4ch mit einem Mitarbeiter kam die Frage auf, ob es sich um ein katholisches oder evangelisches Gotteshaus handele. \u201eWe don\u2019t really care \u2013 it\u2019s basically Jesus\u201c, lautete sinngem\u00e4\u00df die Antwort.<\/p>\n

Der Westsee war selbst f\u00fcr unsere deutschen, d.h. natur-verw\u00f6hnten Augen eine angenehme \u00dcberraschung und das nahezu mediterrane Flair (Sonnenschein inklusive) erlaubte es uns, den dritten Advent im T-Shirt zu verbringen. Dementsprechend begrenzt war denn auch unsere weihnachtliche Stimmung zu diesem Zeitpunkt…<\/p>\n

\"Hochzeits-Foto-Shoot\"<\/a>

Hochzeits-Foto-Shoot<\/p><\/div>\n

Wie paradiesisch die Umgebung Hangzhous f\u00fcr Gro\u00dfstadt-Chinesen erscheinen muss, wurde durch ein oft wiederkehrendes Ph\u00e4nomen eindrucksvoll aufgezeigt: Foto-Tourismus f\u00fcr die eigene Hochzeit. Man stelle sich folgende Szene vor: Am sonnenbeschienen Ufer des Sees h\u00e4lt ein schwarzer Van. Drei Paare in Hochzeitskleidern springen \u00fcberfallartig heraus, getrieben vom Fotografen und seinen Assistenten. Letztere modellieren noch, nicht eben zimperlich, den Bauch des Br\u00e4utigams, um die Sicht auf die dahinter liegende Pagode freizugeben und das Ensemble m\u00f6glichst heroisch aussehen zu lassen. Und w\u00e4hrend sich die Augen der Fotografierten noch nicht an das grelle Licht gew\u00f6hnt haben, wird schon das n\u00e4chste Paar herbeigezerrt. Angeblich machen solche Fotos einen Gro\u00dfteil der Ausgaben zur Trauung aus und werden bei betuchten Eheleuten vorzugsweise in Paris oder Venedig aufgenommen.<\/p>\n

\"Pagode<\/a>

Pagode zwischen Zweigen<\/p><\/div>\n

Besagte Pagode, eben noch verdeckt durch die m\u00e4nnliche Leibesf\u00fclle, war das erste Ziel unserer Tour. Nachdem die Eintrittskarten gekauft waren und wir das Edelstahl-Drehkreuz passiert hatten, er\u00f6ffnete sich uns ein imposanter Anblick: Ges\u00e4umt von wenig frequentierten Treppenstufen f\u00fchrte eine in den sozialistischen Trendfarben gelb, violett und gr\u00fcn schimmernde Rolltreppe hinauf zu der Pagode. Nur wenige Schritte weiter bef\u00f6rdern zwei hochmoderne Fahrst\u00fchle die Besucherstr\u00f6me in luftige H\u00f6hen, wo man unwillk\u00fcrlich von der Besucherplattform eine vollautomatische 360\u00b0-Drehung erwartet.
\nEbenso obligatorisch wie der Besuch der Pagode war f\u00fcr uns eine Bootstour auf dem See. Zwar lie\u00df sich unser Gondoliere partout nicht zum Singen \u00fcberreden, die leichte Briese gab uns aber endlich das maritime Gef\u00fchl, das in der Hafenstadt Shanghai nie aufkommt. P\u00fcnktlich zum Sonnenuntergang erreichten wir das Ufer, von dem aus wir die Wasser-Show zu Chopins neuesten treibenden Beats genie\u00dfen konnten.<\/p>\n

\"Tee-Plantage\"<\/a>

Tee-Plantage<\/p><\/div>\n

Als eigentlicher H\u00f6hepunkt unseres Kurzurlaubes stellte sich der letzte Tag heraus, an dem wir uns Klappr\u00e4der mieteten, die vermutlich an einer deutschen Fahrrad-Pr\u00fcfung grandios gescheitert w\u00e4ren. Ohne Gangschaltung (daf\u00fcr aber mit vielen Stopps, um die herausgesprungenen Ketten wieder einzulegen) machten wir uns an die schwei\u00dftreibende Fahrt in die s\u00fcdlich gelegenen h\u00fcgeligen Tee-Anbaugebiete. Das nichtssagende Museum zu diesem Sujet ward schnell vergessen, als wir, beschienen von der abendlichen Sonne, auf einer abgelegenen Terrasse den ber\u00fchmten gr\u00fcnen Tee und ger\u00f6stete Wassermelonenkerne serviert bekamen. Gest\u00f6rt wurde diese Idylle lediglich von drei dr\u00f6hnenden Ferraris, die mit unverminderter Geschwindigkeit durch die Dorfstra\u00dfen schossen. Um jedoch im Bilderbuch zu bleiben: Jan-Luis und ich folgten einer alten Dame, vorbei an freilaufendem Federvieh, hinauf in die Tee-Plantagen, wo wir einige Bl\u00e4tter zu kaufen gedachten. Obwohl der Preis anscheinend mit den zur\u00fcckgelegten H\u00f6henmetern zunahm, gaben wir uns der Vorstellung hin, einmal kein industrielles Massenprodukt zu erwerben und griffen nach einer ausgiebigen Kostprobe zu.<\/p>\n