{"id":205,"date":"2013-11-10T21:44:43","date_gmt":"2013-11-10T20:44:43","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/sauerkrautsuppe\/?p=205"},"modified":"2013-11-10T21:44:43","modified_gmt":"2013-11-10T20:44:43","slug":"der-einzige-wermutstropfen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/sauerkrautsuppe\/2013\/11\/10\/der-einzige-wermutstropfen\/","title":{"rendered":"Der einzige Wermutstropfen…"},"content":{"rendered":"
\"Im<\/a>

Im festlich geschm\u00fcckten Saal<\/p><\/div>\n

Eigentlich geht\u2019s mir hier in der Slowakei ja richtig gut. Die Arbeit an der Schule macht mir total viel Spa\u00df und auch die Schachsaison hat jetzt angefangen. Am Wochenende durfte ich gleich zweimal ran. Wir haben beide Spiele gewonnen (bei mir pers\u00f6nlich liegt die Bilanz bei 1-1; siehe Schachecke) und stehen jetzt auf Platz 1 in der dritten Liga. Die erste Liga ist am n\u00e4chsten Sonntag dran. Also wie gesagt, f\u00fchl ich mich hier eigentlich richtig wohl. Allerdings gab es dann doch einen kleinen Wermutstropfen\u2026<\/p>\n

<\/p>\n

Und das kam so: Am Freitag fand hier in Doln\u00fd Kub\u00edn der erste von insgesamt vier Abib\u00e4llen statt. In der Slowakei feiert man diesen Anlass n\u00e4mlich in der Klassengemeinschaft und schon im November oder Dezember. Wobei schon die Bezeichnung \u201eAbiball\u201c eine sehr schlechte \u00dcbersetzung f\u00fcr das slowakische \u201eStu\u017ekov\u00e1\u201c ist. Denn das hei\u00dft w\u00f6rtlich \u00fcbersetzt \u201eSchleifchen\u201c. Anl\u00e4sslich des bevorstehenden Abiturs bekommen die Sch\u00fclerinnen und Sch\u00fcler bei dieser Feier n\u00e4mlich von der Klassenlehrerin ein kleines gr\u00fcnes Schleifchen angesteckt, das sie von da an als Abiturient kennzeichnet. Und dann gibt es Tanz und ein sehr aufwendiges Programm, f\u00fcr das die Klasse wochen- und monatelang ge\u00fcbt hat. Das Herzst\u00fcck so eines Programms ist das sogenannte \u201eIntro\u201c \u2013 ein Video von ca. 15-20 Minuten L\u00e4nge, das die Klasse vorstellt. F\u00fcr den Videodreh wird dann extra eine professionelle Firma engagiert, die gleich noch f\u00fcr die Fotos auf der Stu\u017ekov\u00e1 verantwortlich ist. Mittlerweile ist daraus ein ganzer Berufszweig in der\u00a0 Slowakei entstanden! Daneben gibt es aber noch Gesangseinlagen, Tanzvorf\u00fchrungen, Slapstickcomedy und vieles mehr. Sowohl Christina aus \u017dilina, die mich netterweise auf diesen Ball begleitet hat, und ich haben uns auf jeden Fall sehr am\u00fcsiert, auch wenn wir nicht jeden Sketch so hundertprozentig verstanden haben \ud83d\ude09 (was zum gr\u00f6\u00dften Teil an der Sprache und nicht an der schauspielerischen Leistung der Sch\u00fcler lag) Danach wurde wieder getanzt und weitergefeiert. Um f\u00fcr diese ganze Feierei auch genug Energie zu haben, wurden alle G\u00e4ste von einem exzellenten Cateringservice mit leckerem Essen versorgt (inkl. der typisch slowakischen Sauerkrautsuppe (!) um halb zwei am Morgen\u2026). Der einzige Wermutstropfen bei dieser Geschichte aber war der in meinem Glas \ud83d\ude42<\/p>\n

In diesem Sinne: Na zdravie!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eigentlich geht\u2019s mir hier in der Slowakei ja richtig gut. Die Arbeit an der Schule macht mir total viel Spa\u00df und auch die Schachsaison hat jetzt angefangen. Am Wochenende durfte ich gleich zweimal ran. Wir haben beide Spiele gewonnen (bei … Weiterlesen →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1156,"featured_media":206,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,563,565,585,299,577,307,81],"tags":[],"class_list":["post-205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-erlebnis","category-gastland","category-gesellschaft","category-kulinarisch","category-menschen","category-mentalitat","category-sprache"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sauerkrautsuppe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sauerkrautsuppe\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sauerkrautsuppe\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sauerkrautsuppe\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1156"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sauerkrautsuppe\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sauerkrautsuppe\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/205\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sauerkrautsuppe\/wp-json\/wp\/v2\/media\/206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sauerkrautsuppe\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sauerkrautsuppe\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sauerkrautsuppe\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}