{"id":148,"date":"2013-01-26T14:30:38","date_gmt":"2013-01-26T20:30:38","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/sassiincartagena\/?p=148"},"modified":"2013-01-26T14:38:32","modified_gmt":"2013-01-26T20:38:32","slug":"klein-sassi-in-ihrem-element","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/sassiincartagena\/2013\/01\/26\/klein-sassi-in-ihrem-element\/","title":{"rendered":"Klein Sassi in ihrem Element"},"content":{"rendered":"

Tja, es wird nicht besser mit dem regelm\u00e4\u00dfig Blog schreiben. Dieses Mal habe ich es auf ganze zwei Monate ohne Update gebracht. Und was war in den zwei Monaten? Ich hatte Ferien. Ja, das war. Weihnachten, Silvester, Besuch von Lusl, Urlaub in Peru – kein Wunder, dass man da nicht zum Schreiben kommt! Eigentlich werte ich das aber als ein gutes Zeichen. N\u00e4mlich das Zeichen, dass ich hier angekommen bin, dass ich mich wohl f\u00fchle, dass ich rausgehe und eben deshalb keine Zeit hab Romane f\u00fcr meinen Blog zu verfassen. Vielleicht h\u00e4tte ich es von Anfang an immer so machen sollen ein kleines Update jeden Tag zu geben, aber da ich keine Frau der wenigen Worte bin, hab ich das verbockt. Ich hoffe ihr verzeiht mir \ud83d\ude09 Fotos aus der Zeit „Sassi verschollen in Lateinamerika“ m\u00fcsst ihr euch dann eben zu Gem\u00fcte f\u00fchren, wenn ich in zwei Wochen (boah…) wieder da bin.<\/p>\n

Obwohl hier in Cartagena gerade die Post abgeht, hab ich doch ein paar Minuten, um euch von diesem gro\u00dfartigen Ereignis zu berichten, welches sich hier gerade zutr\u00e4gt: Es ist Hay Festival! Was hei\u00dft das? Das hei\u00dft Literatur und Kultur pur f\u00fcr 4 Tage, viele reiche unangenehme Menschen (RCN macht das Ganze mehr zu einem Konsum- als Kulturfestival), genau so viele beeindruckende Autoren und K\u00fcnstler und unter diesen Herta M\u00fcller! Als ich davon vor einigen Monaten erfahren hab, war ich baff. Ich mein, ich hab Texte dieser gro\u00dfartigen Frau in der Uni gelesen. Und jetzt kommt sie her. Und wir als deutsches Kulturinstitut stecken da nat\u00fcrlich auch in gewisser Weise mit drin. Das habe ich dann mal als Anlass genommen mein kulturweit-Projekt an einem Zitat von ihr auszurichten: „Heimat ist, was man nicht ertragen kann, wenn man dort ist, und nicht loslassen kann, wenn man weg ist.“ Die Idee ist, dass Leute bei uns k\u00fcnstlerische Beitr\u00e4ge einreichen, wir eine Collage aus den Beitr\u00e4gen machen und der beste Beitrag einen Deutschkurs bei uns gewinnt. Dank Kevin und Lusl hab ich das beste Plakat von Welt daf\u00fcr!<\/p>\n

Gestern war dann die Gespr\u00e4chsrunde mit Herta M\u00fcller in dem wundervollen Teatro Adolfo Mejia. Was f\u00fcr eine Frau! Sehr sympathisch (vor allem ihr Humor spricht mich sehr an… „Is ja klar, dass man in ner Diktatur irgendwann plemplem wird“), sehr intelligent und wie sie Sprache sieht und beschreibt, schl\u00e4gt sich eindeutig in ihren B\u00fcchern wieder. Nachts haben meine Chefin und ich Frau M\u00fcller und die Angereisten aus Bogot\u00e1 dann noch zum Hotel begleitet und unsere Hilfe f\u00fcr die n\u00e4chsten Tage angeboten. Ich kann nichts anderes als Bewunderung f\u00fcr diese Frau aussprechen. Wie kann ein Mensch so geniale Texte schreiben und gleichzeitig so menschlich und nat\u00fcrlich sein? \u00c4u\u00dferst beeindruckend.<\/p>\n

Heute und morgen werde ich dann dank des Ausweises vom Goethe Institut noch zu weiteren Vortr\u00e4gen von gro\u00dfartigen Menschen gehen: Mario Vargas Llosa, Mario Mendoza, Giaconda Belli… Ich habe vor hier so viel mitzunehmen, wie es nur geht! In solchen Tagen wird deutlich, wie viel Charme und Platz gerade Cartagena f\u00fcr Kultur bietet. Denn nebenbei gibt es zu dem leider sehr kommerziellen Hay Festival nat\u00fcrlich auch ein alternatives Festival, was von meinem Lieblingskulturzentrum mit der gro\u00dfartigsten Pizza der Welt, der Ciudad Movil, veranstaltet wird. Im Rahmen dieses Festivals „La Otra“ zeigen wir Dienstag auch einen deutschen Dokufilm aus dem Bereich zeitgen\u00f6ssische Kunst: Berlin Calling. Auch da war ich schon bei der Er\u00f6ffnung mit einem Champeta Konzert (eine Musikrichtung aus Cartagena, schaut mal: http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FEQUg0__euQ<\/a>) und einer gleichnamigen Ausstellung. Auch Zona Norte, eine Hip Hop Gruppe und Freunde meiner Chefin, geben dort Workshops und Konzerte und werden gro\u00dfartiger Weise n\u00e4chste Woche bei unserer Er\u00f6ffnungsfeier des renovierten Instituts auftreten und haben angeboten sogar einen Track zum Thema Heimat f\u00fcr mein Projekt zu schreiben.<\/p>\n

Wie ihr seht geht in Cartagena gerade jetzt kulturm\u00e4\u00dfig ordentlich die Post ab – egal ob eher kommerziell oder alternativ! Da werde ich fast etwas wehm\u00fctig in zwei Wochen schon wieder abzureisen…<\/p>\n

\"IMG_2861\"<\/a> \"IMG_3736\"<\/a> \"IMG_3741\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Tja, es wird nicht besser mit dem regelm\u00e4\u00dfig Blog schreiben. Dieses Mal habe ich es auf ganze zwei Monate ohne Update gebracht. Und was war in den zwei Monaten? Ich hatte Ferien. Ja, das war. Weihnachten, Silvester, Besuch von Lusl, Urlaub in Peru – kein Wunder, dass man da nicht zum Schreiben kommt! Eigentlich werte … Continue reading →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":968,"featured_media":152,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-148","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sassiincartagena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sassiincartagena\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sassiincartagena\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sassiincartagena\/wp-json\/wp\/v2\/users\/968"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sassiincartagena\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=148"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sassiincartagena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/148\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sassiincartagena\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sassiincartagena\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=148"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sassiincartagena\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=148"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/sassiincartagena\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}