{"id":751,"date":"2012-06-24T20:14:02","date_gmt":"2012-06-24T17:14:02","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/?p=751"},"modified":"2012-06-26T08:31:38","modified_gmt":"2012-06-26T05:31:38","slug":"das-mittsommerfest-jani","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/2012\/06\/24\/das-mittsommerfest-jani\/","title":{"rendered":"Das Mittsommerfest J\u0101\u0146i"},"content":{"rendered":"<p>Die wohl popul\u00e4rsten lettischen Feiertage werden am 23. und 24. Juni begangen: L\u012bgo bzw. J\u0101\u0146i. Das bedeutet mehr oder weniger zwei oder mehr Tage Dauersaufen, wenn die zwei Tage nicht zuf\u00e4llig auf ein Wochenende fallen. Das ist ja leider dieses Jahr der Fall, weshalb es manche Letten vielleicht eher etwas ruhiger als sonst angehen lassen haben. Schlie\u00dflich gibt es diesmal keine Puffertage, an denen man ausn\u00fcchtern k\u00f6nnte. Nichtsdestotrotz fand f\u00fcr alle in Riga gebliebenen Letten und Touristen eine riesen Party an der Daugava statt, bei der wir nat\u00fcrlich nicht fehlen durften. Es gab drei B\u00fchnen mit verschiedensten Bands und DJs und dazu noch eine Fressbude neben der anderen.<\/p>\n<p>Ich habe euch schonmal von den\u00a0Dainas, den lettischen Volksliedern erz\u00e4hlt, oder?! Besonders viele von denen besingen das Mittsommerfest J\u0101\u0146i und sind am charakteristischen Refrain <em>l\u012bgo, l\u012bgo <\/em>zu erkennen. Nach \u00dcberlieferungen wurde das Wort <em>l\u012bgo<\/em> vom Gott J\u0101nis (dt. Johannes) zur Erde gebracht, um die Felder zu segnen und reiche Ernte zu bringen. Auch mein Chor hat zahlreiche <em>l\u012bgo<\/em>-Ges\u00e4nge einstudiert und zusammen mit einer Band am Freitag zum Besten gegeben. Gott sei Dank durften wir die Texte ablesen, denn manche Lieder haben bis zu zehn Strophen. Ich glaube kaum, dass ich es geschafft h\u00e4tte, alle auswendig zu lernen &#8211; zumal auf Lettisch. Das Konzert, Teil des Suitu-Marktes mit zahlreichen Handwerks- und Schmuckst\u00e4nden im Kalnciema Kvart\u0101ls, hat jedenfalls total viel Spa\u00df gemacht, wie ihr hier sehen k\u00f6nnt (bitte Rechtsklick und &#8222;Link in neuem Tab \u00f6ffnen&#8220;):<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Tp5oXtV7Pn4&amp;feature=youtu.be\">L\u012bgo-Gesang<\/a><\/p>\n<p>Alle M\u00e4dchen sollten\/durften beim Konzert einen Blumenkranz tragen. Man kann ihn in diesen Tagen an jeder Ecke kaufen, aber eigentlich ist jede lettische Frau in der Lage ihn auch selbst binden. Ich habe meinen von Benita aus dem Chor bekommen. Es ist generell Tradition, dass sich die Frauen mit Blumenkr\u00e4nzen schm\u00fccken, w\u00e4hrend die M\u00e4nner, die J\u0101\u0146is hei\u00dfen, Kr\u00e4nze aus Eichenlaub tragen. J\u0101\u0146i ist n\u00e4mlich gleichzeitig deren Namenstag. Die Kr\u00e4nze ahmen die Form eines Eis als Ursprung des Lebens nach. Sie sollen somit die Fruchtbarkeit der Natur widerspiegeln. Es gibt noch zahlreiche weitere Br\u00e4uche, was nach\u00a0J\u0101\u0146i mit dem Kranz geschehen soll, aber ich benutze ihn jetzt einfach eine Weile als Tisch- oder Raumschmuck.<\/p>\n<p>Ein traditionelles Gericht des Johannesfestes ist K\u00fcmmelk\u00e4se, und dazu nat\u00fcrlich <em>alus <\/em>(dt. Bier). Der H\u00f6hepunkt an J\u0101\u0146i sind allerdings die Johannesfeuer, welche vor Sonnenuntergang angez\u00fcndet und bis zum Sonnenaufgang in Gang gehalten werden. Das Johannesfeuer wird als reinigend und f\u00fcr Gesundheit und Fruchtbarkeit als f\u00f6rderlich betrachtet. Au\u00dferdem soll es alles \u00dcbel von den durch das Feuer beleuchteten Feldern, H\u00e4usern, Menschen und Tieren vertreiben. Das ganze Johannesfest hat mich ein bisschen an die Traditionen zum Maifeuer bei uns erinnert.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-751 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/060_klein1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/060_klein1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/052_klein.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/052_klein-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/044_klein.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/044_klein-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/033_klein.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/033_klein-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/014_klein4.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/014_klein4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/009_klein1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/009_klein1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/005-2_klein.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/005-2_klein-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/034_klein.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/034_klein-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/026_klein.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/026_klein-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/006_klein.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/006_klein-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/005_klein3.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/005_klein3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/003_klein4.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/003_klein4-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/045_klein.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/045_klein-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/037_klein1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/037_klein1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/032_klein.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/032_klein-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/024_klein2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/024_klein2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/2012-06-22_18-59-52_klein.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/2012-06-22_18-59-52_klein-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/018_klein.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/018_klein-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/014_klein3.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/014_klein3-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/010_klein1.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/010_klein1-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/005_klein2.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/files\/2012\/06\/005_klein2-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die wohl popul\u00e4rsten lettischen Feiertage werden am 23. und 24. Juni begangen: L\u012bgo bzw. J\u0101\u0146i. Das bedeutet mehr oder weniger zwei oder mehr Tage Dauersaufen, wenn die zwei Tage nicht zuf\u00e4llig auf ein Wochenende fallen. Das ist ja leider dieses &hellip; <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/2012\/06\/24\/das-mittsommerfest-jani\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":670,"featured_media":765,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[565],"tags":[],"class_list":["post-751","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-gastland","has-featured-image"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/wp-json\/wp\/v2\/users\/670"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=751"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/751\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/wp-json\/wp\/v2\/media\/765"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=751"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=751"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/pylauri\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=751"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}