{"id":30,"date":"2010-03-30T23:36:51","date_gmt":"2010-03-30T21:36:51","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/?p=30"},"modified":"2010-06-01T14:42:11","modified_gmt":"2010-06-01T12:42:11","slug":"eine-rolle-ruckwarts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/2010\/03\/30\/eine-rolle-ruckwarts\/","title":{"rendered":"Eine Rolle r\u00fcckw\u00e4rts"},"content":{"rendered":"<p>Ich fange den Tag mal von hinten an. Die Schreibblockade ist \u00fcberwunden. Irgendwie war ich die letzten zwei Wochen so sehr mit Eindr\u00fccke sammeln, Leute treffen und Kinyarwanda lernen besch\u00e4ftigt, dass mir nicht nach Bloggen zumute war.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/neu-029-klein4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-32\" title=\"Kigali\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/neu-029-klein4-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/neu-029-klein4-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/neu-029-klein4-640x480.jpg 640w, https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/neu-029-klein4.jpg 648w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>19:46 Kigali: Ich bin zuhause, endlich. \u00a0Eben noch beim Gymtonic-Kurs (Aerobic) im gro\u00dfen Sportstadium gewesen, um wieder fit zu werden. Schlie\u00dflich will ich die Jungs auf dem Freiplatz weiterhin so gut abzocken k\u00f6nnen. Einen Basketball habe ich letzte Woche f\u00fcr umgerechnet 5 Euro erstanden, jetzt fehlt nur noch eine Damenmannschaft und the play goes on\u2026!<!--more--><\/p>\n<p>Es ist seit 2 Stunden dunkel in Ruanda, niemanden st\u00f6rt das. Die letzten paar hundert Schritte nach Hause laufe ich zu Fu\u00df: die rote, pf\u00fctzenges\u00e4umte \u201eDirty Road\u201c in Kinamba ist voller Menschen. Kleine L\u00e4den und Menschen an Holztischen bieten weiter ihre Waren an, manche grillen Maisspie\u00dfe am Stra\u00dfenrand, andere verkaufen Popcorn\u2026<\/p>\n<p>Muzungu, muzungu! JA, ich falle auch im Dunkeln auf (siehe 1. Blog-Eintrag). Ich habe alle S\u00e4tze im Kopf, die ich sagen werde, sollten mich auf dem Weg nach Hause M\u00e4nner anquatschen.. Oya, Sinshaka, Genda, Nyibagirwa (nein, ich will nicht, hau ab, forget about me). Damit kann ich mehr Kinyarwanda, als man mir zu traut. Aber nat\u00fcrlich bel\u00e4stigt mich niemand. Stattdessen kommen mir patrouillierende Soldaten entgegen. Die sind hier jede Nacht, seit es in Kigali vor kurzem\u00a0 zwei Anschl\u00e4ge mit Handgranaten gab.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/MOTO.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-33\" title=\"MOTO\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/MOTO-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/MOTO-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/MOTO-640x480.jpg 640w, https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/MOTO.jpg 648w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>19:30 Uhr: Tu gende. Ich steige in Remera (wo ich arbeite und auch das Sportstadium ist) in den Minibus nach Nyabogogo ein. Busfahren ist lustig, nicht so spa\u00dfig wie Mototaxi-fahren vielleicht, aber billig. Die Busse sind immer voll, soll hei\u00dfen 18 oder 19 Menschen (im MINI-BUS) dicht an dicht. Die Busse haben zusammenklappbare Sitze, so dass man Platz zum Ein- und Aussteigen schaffen kann. Wenn man so verschwitzt wie ich in meinen Sportsachen und einigem Gep\u00e4ck einsteigt, kann das schon etwas unbehaglich f\u00fcr die anderen werden.. was solls\u2026 ein Kind steigt ein, l\u00e4chelt und streichelt meine Hand. Was gibts Sch\u00f6neres?<\/p>\n<p>17:30-19.30: Ich f\u00fchle mich wie neu geboren..SPORT im \u201eFitnessstudio\u201c, dort gibt zwar nur 10 Muskelmaschinchen, aber immerhin drei funktionierende Laufb\u00e4nder\u2026 und Step-Aerobic habe ich auch schon lange nicht mehr gemacht.<\/p>\n<p>14.00-17:30 Uhr: Clement, mein Kollege von der UNESCO hat mir irgendwie einen Wunsch von den Augen abgelesen. Als ich meinte, ich h\u00e4tte Hunger, hat er mich zu einem deutschen Supermarkt gefahren\u2026. Als ich dort deutsches Mischbrot, Cappuccino und Knusperm\u00fcsli entdeckte, bin ich echt ausgeflippt vor Freude!! Mischbrot!!! Na okay, auch die anderen Dinge habe ich mir geg\u00f6nnt\u2026 echter Luxus. \u00dcbrigens habe ich schon seit 5 Tagen Durchfall von zuviel Wei\u00dfbrot und trotz der 10 Bananen, die ich jeden Tag esse.<\/p>\n<p>Wir besuchten nach dem Mittagessen einen privaten Radiosender, um ein R<a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/ariane-studio1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-34\" title=\"ariane studio\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/ariane-studio1-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/ariane-studio1-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/ariane-studio1-640x480.jpg 640w, https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/ariane-studio1.jpg 648w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>adio-Schnittprogramm auf den PC zu laden und meine eigene Radioshow vorzubereiten. It will be an interactive emission, called \u201eVoice for children\u201c, broadcast in English and deals with all aspects of Education. Die Sendung wird auf\u00a0 Isango Star laufen, noch wei\u00df ich nicht genau wie, aber das wird schon\u2026Meanwhile hat mir Clement schon ein paar ruandische Spitznamen vorgeschlagen\u2026 nach zwei Wochen!! Wenn man einen ruandischen Namen bekommt, ist man in der Gesellschaft so richtig angekommen und akzeptiert, hei\u00dft es\u2026vielleicht ist es bald so weit\u2026.Er sagt st\u00e4ndig, ich m\u00fcsse auch einen ruandischen Passport bekommen, \u2026.kidding man<\/p>\n<p>Der Techniker vom Sender hat mir auch noch gleich einige gro\u00dfartig kitschige ruandische Songs kopiert, eines davon hei\u00dft MUBWIRE (Tell her) von dem S\u00e4nger Meddy.. zu finden auf Youtube&#8230;das l\u00e4uft hier den ganzen Tag im Radio rauf und runter und jeder Ruander singt mit &#8230;(ich auch ).<\/p>\n<p>12.00 Uhr: Lunch. Ich habe diesmal wieder auf \u201eAkabanga\u201c (\u201ethe secret\u201c) verzichtet, ein ultra scharfes Zeug, was angeblich gut f\u00fcr S\u2026 sein soll, statt dessen habe ich eine Menge \u201eimineke\u201c (Bananen) gegessen, was auch gut f\u00fcr S.. sein soll.<\/p>\n<p>10.00 Uhr: Gespr\u00e4ch mit dem Chef von ISANGO Star \u00fcber die Radiosendung.. Okay, 80% der Zeit wurde Kinyarwanda gesprochen und ich habe kein Wort verstanden.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/Kopftr\u00e4ger.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-50\" title=\"Kopftr\u00e4ger\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/Kopftr\u00e4ger-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/Kopftr\u00e4ger-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/Kopftr\u00e4ger-640x480.jpg 640w, https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/files\/2010\/03\/Kopftr\u00e4ger.jpg 648w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>7.00 Uhr. Vom Chauffeur abgeholt und zum UNESCO-B\u00fcro gefahren werden. Menschenstr\u00f6me laufen einem am Stra\u00dfenrand entgegen, sie sind auf dem Weg zur Arbeit, zur Schule, zum Acker. Viele Kinder in Schuluniform, Damen in bunten Kleider, Landarbeiter mit Sparten, Harke oder Machete in der Hand\u2026ohh Ruanda..<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ich fange den Tag mal von hinten an. Die Schreibblockade ist \u00fcberwunden. Irgendwie war ich die letzten zwei Wochen so sehr mit Eindr\u00fccke sammeln, Leute treffen und Kinyarwanda lernen besch\u00e4ftigt, dass mir nicht nach Bloggen zumute war. 19:46 Kigali: Ich bin zuhause, endlich. \u00a0Eben noch beim Gymtonic-Kurs (Aerobic) im gro\u00dfen Sportstadium gewesen, um wieder fit [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":209,"featured_media":50,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[565,39,386,592],"tags":[170,822,4826,831,832,4831],"class_list":["post-30","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-gastland","category-medien","category-musik","category-sport","tag-alltag","tag-kinyarwanda","tag-medien","tag-muzungu","tag-nahrung","tag-sport"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/209"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30\/revisions\/40"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/papillon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}