![\"\"](\"https:\/\/kulturweit.blog\/mrromanticisreadyforbelarus\/files\/2017\/09\/1image263.jpg\")
<\/a> ![\"\"](\"https:\/\/kulturweit.blog\/mrromanticisreadyforbelarus\/files\/2017\/09\/1image264.jpg\")
<\/a><\/p>\nMit reichlicher Versp\u00e4tung sowie getrennten Gruppen aufgrund von Meinungsverschiedenheiten bez\u00fcglich des besten Anfahrtweges liefen wir am n\u00e4chsten Morgen zum Goetheinstitut Minsk, wo wir von den Koordinatorinnen Marina und Tanja herzlich empfangen wurden. Hier wurden Fragen zum Land gekl\u00e4rt, mit Klischees aufger\u00e4umt sowie \u00c4ngste und Sorgen angesprochen. Nach einem gemeinsamen Mittagessen kamen die Ansprechpersonen von den Goetheschulen vorbei, um ihre neuen Z\u00f6glinge kennenzulernen und am Ende des Tages mit an ihre neue Einsatzstelle zu nehmen. Dies alles war f\u00fcr die PAD -Leute (f\u00fcr die nicht prim\u00e4r das Goetheinstitut sondern der P\u00e4dagogische Austauschdienst zust\u00e4ndig ist) Lotti, Henrike und mich nat\u00fcrlich alles nicht so relevant, da wir im Gegensatz zu den Goethe-Leuten schon eine Woche im Land verbracht hatten und unsere Einsatzstelle sowie die Ansprechpersonen \u00a0bereits kennengelernt hatten. Dennoch war es ganz sch\u00f6n, sich in gemeinsamer Runde offen zu unterhalten und bewusst zu werden, dass man in diesem fremden Land nicht auf sich allein gestellt ist!<\/p>\n
Mit dem Bus ging es dann abends wieder 300 km in den S\u00fcden nach Pinsk, was ich jetzt sogar schon als Zuhause bezeichne. Der Sonntag verlief relativ unspektakul\u00e4r, ich schlief lange aus, ging einkaufen, versaute eine ganze Packung Spaghetti und skypte mit meinen Eltern. Nachmittags besuchte ich erstmals den ehrenamtlichen Klub „Pinsk spricht Deutsch“ auf Einladung der Clubvorsitzenden Olga. Hier treffen sich jeden Sonntag Leute der verschiedensten Altersklassen und Sprachniveaus in der Fremdsprachenabteilung der Zentralbibliothek mit dem Ziel, zusammen auf Deutsch zu kommunizieren, sich auszutauschen und dabei besser in der Sprache zu werden. Als ich davon h\u00f6rte, war ich sofort Feuer und Flamme und bat an, mich zu engagieren und so gut wie m\u00f6glich in den Klub einzubringen. Die Leute waren auch sehr herzlich, und so ging es bei Kaffee und Kuchen ans gegenseitige Vorstellen und Kennenlernen. Hierzu sei gesagt, dass w\u00e4hrend die j\u00fcngsten Teilnehmer in der Runde noch selbst zur Schule gehen die \u00e4ltesten schon \u00fcber 70 Jahre auf dem Buckel haben – trotzdem werden die Leute durch ihre Faszination f\u00fcr die Deutsche Sprache vereint und jeder tr\u00e4gt seinen Teil dazu bei. Ich freue mich schon sehr auf die Arbeit mit den Pinskern! Heute werde ich zum Beispiel f\u00fcr die fortgeschrittenen Deutschlerner (wozu vor allem Deutschlehrer an Pinsker Schulen sowie die DSD2-Sch\u00fcler z\u00e4hlen) \u00a0eine Projekteinheit veranstalten, bei der wir gemeinsam den Film „Die Welle“ gucken und anschlie\u00dfend dar\u00fcber debattieren. (Update: Es war ein voller Erfolg – aus geplanten 2 Stunden wurden fast 4)<\/p>\n
Am Montag lernte ich die Austaussch\u00fcler aus der deutschen Partnerstadt Altena kenne, die im Rahmen eines Partnerschaftsprojektes f\u00fcr eine Woche nach Pinsk gekommen sind. Gemeinsam mit ihnen und ihren wei\u00dfrussischen Patenkindern nahm ich die komplette letzte Woche an einem Kulturprogramm teil, in dessen Rahmen Projektarbeit zum Thema Sauberes Wasser und Naturschutz, der Besuch der Biofakult\u00e4t, gemeinsames Rudern auf der Pina sowie Ausfl\u00fcge in den Nationalpark\u00a0\u00a0Belovezhskaya Pushcha, zur Brester Festung, an den Augustow-Kanal sowie in die historische Stadt Grodno fielen. Ich wurde spontan in die Programmbetreuung eingebunden, so durfte ich zum Beispiel 3 Vortr\u00e4ge zu einzelnen Sehensw\u00fcrdigkeiten erstellen sowie eine spontane\u00a0und \u00e4u\u00dferst fordernde Simultan\u00fcbersetzung eines Unistudenten zum Fachthema „Exkurs \u00fcber Technologien zur provisorisch-nachhaltigen Abwasserkl\u00e4rbehandlung“ halten (ja, der Name sagt denke ich alles aus; jedenfalls sind meine russischen Fachvokabeln im biotechnologischen Bereich sp\u00fcrbar angestiegen XD). Nat\u00fcrlich gab es auch jede Menge Spa\u00df; zum Beispiel bei den t\u00e4glichen Freizeitunternehmungen mit der deutsch-belarussischen Gruppe (Funfact: Die Deutschen sprechen kein Wort russisch, was die einheimischen Jugendlichen nat\u00fcrlich nutzen, um sich im Falle von „interkulturellen Schwierigkeiten“ ausf\u00fchrlich \u00fcber die komischen Deutschen auszulassen – ich h\u00f6re alles mit und lache bei einigen Aussagen tief in mich hinein) sowie auf den langen Busfahrten (bei denen gerne mal der eine oder andere „Kaffee“ gekippt wird, aber psssst).<\/p>\n
Hierzu muss ich sagen, dass es neben ausgelassener Stimmung und Helene Fischer-Chorges\u00e4ngen auch zu sehr tiefsinnigen und interessanten Gespr\u00e4chen kam. Die wei\u00dfrussischen Jugendlichen sind mir gegen\u00fcber sehr aufgeschlossen und neugierig – so f\u00fchrte dieser Umstand \u00a0zum Beispiel zu einer 3 St\u00fcndigen Diskussion, bei der Fragen aufkamen wie „Was w\u00fcrdest du als erstes in Belarus ver\u00e4ndern, wenn du es k\u00f6nntest“, „Wie hat es Deutschland geschafft, aus einem faschistischen Land zur florierenden Wiege der Demokratie zu werden“, „Was w\u00fcrdest du uns raten f\u00fcr unsere Zukunft“, „Wieso findest du Donald Trump schlecht, obwohl er im Gegensatz zu Hillary Clinton gute Beziehungen zum Osten pflegen m\u00f6chte“ und immer so weiter – Fragen, bei denen man erst einmal schlucken muss; denn wie antwortet man darauf am Besten? Ich muss sagen, dass mich die Offenheit und Verst\u00e4ndnis der Kinder im Alter von grade mal 15\/16 Jahren tief beeindruckt hat! Im Voraus hat man uns allen eingetrichtert, wir w\u00fcrden in L\u00e4nder fahren, wo es von Taboo-Themen nur so wimmelt, wo die Menschen komplett anders \u00fcber europ\u00e4ische Ansichten und Werte denken und wo wir uns in erster Linie mit allem was irgendwie tiefer geht zur\u00fcckhalten sollen. Dem ist nicht so! Nat\u00fcrlich muss man aufpassen, dass man sich in der \u00d6ffentlichkeit oder Bildungseinrichtungen nicht kontrovers \u00e4u\u00dfert; doch dies hat mit der Regierung des Landes zu tuen… Die jungen Menschen dagegen sind genau dieselben Menschen wie wir dr\u00fcben im „Aufgekl\u00e4rten Europa“, sie besch\u00e4ftigen die selben Dinge und sie haben genauso einen Sinn f\u00fcr Ehrlichkeit, Toleranz und Demokratie! Selbst \u00fcber Homosexualit\u00e4t wurde gesprochen, wobei mir zu meinem gro\u00dfen Erstaunen keine homophoben Menschen, sondern wissbegierige Jungen und M\u00e4dchen gegen\u00fcber sa\u00dfen, die aus eigener \u00dcberzeugung gleiche Meinungen vertreten wie ich! Es gibt nat\u00fcrlich auch Meinungsverschiedenheiten, aber die Gespr\u00e4che waren durchgehend gepr\u00e4gt von Toleranz und Akzeptanz f\u00fcr alle Teilnehmer und Aussagen. Deshalb m\u00f6chte ich an dieser Stelle das Klischee, in der „letzten Diktatur Europas“ s\u00e4\u00dfen nur hartgesottene Nationalisten und Patrioten, ein f\u00fcr alle Male \u00fcber Bord werfen! Nat\u00fcrlich gibt es auch Menschen dieser Sorte, aber mal ehrlich – gibt es die in Deutschland nicht auch? Ich sage nur AFD,…<\/p>\n
Besonders viel Freude hatte ich bei der Organisation der Abschlussparty am Freitag, bei der ich die 4 gr\u00f6\u00dfen Quatschk\u00f6pfe der Klasse in R\u00f6cken auf die B\u00fchne geschickt und sie zu einem wilden Mix verschiedener Songs und Musikstile tanzen lie\u00df (von WakaWaka \u00fcber Macarena und Schwanensee bis zu BarbieGirl und wieder zur\u00fcck zu ACDC). Insgesamt hat die Woche sowohl mir als auch den Sch\u00fclern sehr viel Spa\u00df bereitet (trotz den strengen Lehrern wie auf jeder Klassenfahrt) und ich bin gl\u00fccklich dar\u00fcber, von den Jugendlichen als einer von ihnen behandelt zu werden. Nach einem tr\u00e4nenreichen Abschied gestern am Bahnhof von Grodno kann ich sagen, dass ich sehr froh dar\u00fcber bin, nicht mit den Deutschen in den Zug steigen zu m\u00fcssen – w\u00e4hrend die Anderen fahren, hat meine Zeit hier erst begonnen und ich glaube, es wird eine sehr geile Zeit…<\/p>\n
Bis dahin machts gut und habt euch lieb!<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Hallo Freunde, nun ist es schon 2 Wochen her, dass ich mit wehm\u00fctigen Gedanken in den Bus nach Belarus stieg und der unbestimmten Zukunft leicht \u00e4ngstlich entgegenblickte. Davon ist jetzt nichts mehr da – ich bin endg\u00fcltig angekommen in dem … Weiterlesen <\/a><\/p>\n<\/a><\/p>\n