{"id":1043,"date":"2013-06-14T22:48:32","date_gmt":"2013-06-14T14:48:32","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/?p=1043"},"modified":"2013-06-14T22:55:19","modified_gmt":"2013-06-14T14:55:19","slug":"drachenbootfest-in-huangdao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/2013\/06\/14\/drachenbootfest-in-huangdao\/","title":{"rendered":"Drachenbootfest in Huangdao"},"content":{"rendered":"<p>Ehrlich gesagt hat dieser Artikel eigentlich gar nichts mit dem Drachenbootfest zu tun. Au\u00dfer, dass ich frei hatte, weil Drachenbootfest war und die Gelegenheit genuzt habe, zusammen mit einigen Freunden und ehemaligen Kursteilnehmern endlich mal auf die andere Seite der Bucht nach Hu\u00e1ngd\u01ceo (\u9ec4\u5c9b w\u00f6rtlich: &#8222;Gelbe Insel&#8220;) zu fahren.<\/p>\n<div id=\"attachment_1056\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/zongzi.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-1056\" class=\"size-medium wp-image-1056\" alt=\"&quot;Zongzi&quot;\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/zongzi-300x225.jpg\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/zongzi-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/zongzi-400x300.jpg 400w, https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/zongzi.jpg 800w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1056\" class=\"wp-caption-text\">&#8222;Zongzi&#8220;<\/p><\/div>\n<p>Ach ja, und ich habe &#8222;z\u00f2ng zi&#8220; (\u7cbd\u5b50) gegessen, die man traditionell an diesem Tag ist. Das ist klebriger, s\u00fc\u00dfer Reis in Bl\u00e4tter gewickelt und zu Dreiecken geschn\u00fcrt. Es gibt verschiedene F\u00fcllungen mit zum Beispiel mit Bohnen, Datteln oder auch Fleisch. Drachenbootrennen g\u00e4be es eigentlich nur in S\u00fcdchina hab ich mir sagen lassen.<\/p>\n<p>Huangdao geh\u00f6rt auch noch zu Qingdao und hat sch\u00f6ne Landschaft und zwei gro\u00dfe Str\u00e4nde zu bieten: Den Silbernen und den Goldenen Strand. Wir sind mit der F\u00e4hre auf die Halbinsel gefahren, fast den ganzen Tag am &#8222;Goldenen Strand&#8220; (\u91d1\u6c99\u6ee9) verbracht und schlie\u00dflich mit dem Bus durch einen Tunnel unter dem Meer zur\u00fcck. Am Strand war es ganz anders, als ich es aus Deutschland oder Westeuropa kenne. Fast niemand war zum Baden oder Sonnen dort, denn viele Menschen hier k\u00f6nnen gar nicht schwimmen und wollen auch nicht braun werden. Voll war es trotzdem. Voll Menschen und voll Sonnenschrime und Zelten.\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-1043 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/f\u00e4hre-nach-huangdao.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/f\u00e4hre-nach-huangdao-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1047\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1047'>\n\t\t\t\tF\u00e4hre nach Huangdao\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/blick-zur\u00fcck-auf-qingdao.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/blick-zur\u00fcck-auf-qingdao-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1048\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1048'>\n\t\t\t\tBlick zur\u00fcck\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/schiffe-in-huangdao.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/schiffe-in-huangdao-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1050\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1050'>\n\t\t\t\tSchiffe in Huangdao\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/industriegebiet-in-huangdao.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/industriegebiet-in-huangdao-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1049\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1049'>\n\t\t\t\tIndustriegebiet in Huangdao, die F\u00e4hre hat hier in der N\u00e4he angelegt, ins Zentrum mussten wir erst \u00fcber eine halbe Stunde Bus fahren\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/fast-india.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/fast-india-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1051\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1051'>\n\t\t\t\tMeistens fallen mir \u00dcbersetzungsfehler nicht so auf, aber das fand ich wirklich lustig: In diesem Laden kann man sich wohl schnell etwas drucken lassen, die Silbe y\u00ecn (\u5370) kann &#8222;drucken&#8220;  hei\u00dfen, oder im Wort Y\u00ecnd\u00f9 (\u5370\u5ea6) f\u00fcr &#8222;Indien&#8220; stehen\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/h\u00e4userspitzen.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/h\u00e4userspitzen-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/golden-beach.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/golden-beach-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1052\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1052'>\n\t\t\t\t&#8222;Goldener Strand&#8220;&#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/goldener-strand.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/goldener-strand-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1054\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1054'>\n\t\t\t\t&#8230;&#8220;Golden Beach&#8220;&#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/jinshatan.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/files\/2013\/06\/jinshatan-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-1055\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-1055'>\n\t\t\t\t&#8230;\u91d1\u6c99\u6ee9\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n<p>Was man auf den Fotos nicht so gut sieht: Ich fand die Huangdao war sehr gr\u00fcn, viele Fl\u00e4chen waren noch nicht so bebaut, wie hier auf der anderen Seite der Bucht.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ehrlich gesagt hat dieser Artikel eigentlich gar nichts mit dem Drachenbootfest zu tun. Au\u00dfer, dass ich frei hatte, weil Drachenbootfest war und die Gelegenheit genuzt habe, zusammen mit einigen Freunden und ehemaligen Kursteilnehmern endlich mal auf die andere Seite der &hellip; <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/2013\/06\/14\/drachenbootfest-in-huangdao\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":844,"featured_media":1056,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,67,52520],"tags":[52594,300,14867,52588,402],"class_list":["post-1043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-china","category-qingdao","tag-ausflug","tag-essen","tag-ferien","tag-huangdao","tag-meer"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1043"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/wp-json\/wp\/v2\/users\/844"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1043"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1043\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1061,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1043\/revisions\/1061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1056"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/milena\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}