{"id":195,"date":"2016-10-27T11:20:49","date_gmt":"2016-10-27T08:20:49","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/?p=195"},"modified":"2016-10-27T11:20:49","modified_gmt":"2016-10-27T08:20:49","slug":"sofia-ich-komme","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/2016\/10\/27\/sofia-ich-komme\/","title":{"rendered":"Sof(i)a ich komme!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Vom 1. bis zum 4. Oktober stand schon wieder ein langes Wochenende in Sofia an. Ich freute mich schon sehr auf das Wiedersehen mit den anderen Freiwilligen und auf Selines Sofa in Sofia. Ein Sofa? Ja genau, ich hatte n\u00e4mlich am ersten Wochenende herausgefunden, dass ihr ausklappbares Sofa ein Traum ist, im Gegensatz zu den durchgelegenen Matratzen in meiner Wohnung (obwohl ich mich an diese mittlerweile etwas gew\u00f6hnt habe).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">So, nun aber wieder zu spannenderen Dingen: Nach dem Unterrichten beider 8.Klassen, einem sch\u00f6nen deutschen Gespr\u00e4ch in der 9.Klasse und einem spontanen Vorsingen beim Professor des Chors der Amerikanischen Universit\u00e4t, fuhr ich dann am Freitagabend mit dem Bus nach Sofia. Kurz nachdem ich dort ankam befand ich mich auch schon in einer gro\u00dfen Bowlinghalle, denn einige Lehrer_innen der Deutschen Schule Sofia, an der Seline als Freiwillige arbeitet, hatten uns beide zu einem netten Bowlingabend eingeladen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4313.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-204 aligncenter\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4313-300x451.jpg\" alt=\"img_4313\" width=\"300\" height=\"451\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4313-300x451.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4313.jpg 454w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Am Samstag stie\u00df Helli aus Plovdiv zu uns und wir verbrachten zu dritt einen wunderbar gem\u00fctlichen und lustigen Tag. Zur Mittagszeit verschlug es uns wieder in einen sch\u00f6nen Park zum picknicken. Das wird hier so allm\u00e4hlich zur Tradition&#8230; ;-). Danach kauften wir ein, backten einen nur leicht angebrannten Apfelkuchen und diskutierten, wie so h\u00e4ufig, \u00fcber Butter (ein sehr kontroverses Thema), die richtige Aussprache von &#8222;Kese&#8220; und anderen ulkigen W\u00f6rtern, und ob man in Hannover und G\u00f6ttingen schreckliches \u00a0&#8222;Hoch-Hochdeutsch&#8220; spricht oder nicht. Abends gab uns der noch warme Apfelkuchen dann wieder so viel Energie, dass die K\u00fcche mit Musik erf\u00fcllt und bei spontanen Tanzeinlagen ein bisschen verw\u00fcstet wurde (ein Pardon an den M\u00fclleimer!!).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Den n\u00e4chsten Tag wollten wir dann genauso sportlich beginnen, wie wir den vorigen beendet hatten. Der Plan war: m\u00f6glichst fr\u00fch loskommen und auf den Berg Vitosha, der direkt neben der Stadt liegt, wandern. Da wir aber erst mittags Richtung Vitosha mit der Metro und dem Bus losfuhren, verwarfen wir unseren Plan bald und entschieden uns an der Gondelstation doch dazu, hinaufzufahren, oben ein kleines Picknick und Nickerchen zu machen und anschlie\u00dfend nur ein kleines St\u00fcckchen bergauf zu wandern.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4320.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-210 aligncenter\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4320-300x200.jpg\" alt=\"img_4320\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4320-300x200.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4320-768x512.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4320.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4320-750x500.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/DSC05312.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-209 aligncenter\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/DSC05312-300x225.jpg\" alt=\"dsc05312\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/DSC05312-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/DSC05312-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/DSC05312.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/DSC05312-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4339.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-212 aligncenter\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4339-300x200.jpg\" alt=\"img_4339\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4339-300x200.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4339-768x512.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4339.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4339-750x500.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4350.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-211 aligncenter\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4350-300x200.jpg\" alt=\"img_4350\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4350-300x200.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4350-768x512.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4350.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/IMG_4350-750x500.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Da wir nach unserer kleinen Bergwanderung immer noch nicht genug von der Vogelperspektive hatten, beschlossen wir am Abend, bei Seline auf dem Flachdach zu grillen. Nach dem Verbrennen vieler Klopapierrollen, einer ganzen Schachtel Streichh\u00f6lzer und merkw\u00fcrdig weichen Grillanz\u00fcnders, gelang es uns dann (in nur anderthalb Stunden!)doch tats\u00e4chlich ein richtiges Feuer zu entfachen. Allerdings war es so klein, dass unsere Zucchini letztendlich doch in der guten alten Pfanne brutzelten und der Grillk\u00e4se im Backofen vor sich hin schmolz&#8230; Der Grill diente uns dann ersatzweise als w\u00e4rmende Feuerschale, sodass wir, ohne allzu schnell zu frieren, den fantastischen, n\u00e4chtlichen Anblick von Sofia genie\u00dfen konnten:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/P1010511.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-217 aligncenter\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/P1010511-300x225.jpg\" alt=\"p1010511\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/P1010511-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/P1010511-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/P1010511.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/P1010511-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Am Montagabend waren wir dann offiziell zum Empfang der Deutschen Botschaft zum Tag der Deutschen Einheit eingeladen. Einige Lehrer hatten Seline erz\u00e4hlt, dass man sich f\u00fcr diese Veranstaltung auf jeden Fall schick machen sollte. Dumm nur, dass meine feine wei\u00dfe Bluse in Blagoevgrad in meinem Kleiderschrank und nicht in meinem Reiserucksack lag&#8230; Aber Seline konnte mir zum Gl\u00fcck eine leihen und mich sogar noch dazu \u00fcberreden, statt meiner dunklen (aber, wie ich finde, doch sehr schicken:D) Jeans, einen Bl\u00fcmchenrock zu tragen. Danke nochmal, Seline, so mit Jeans und komplett in dunkelblau h\u00e4tte ich mich wahrscheinlich doch ein bisschen underdressed gef\u00fchlt zwischen den ganzen schicken Anz\u00fcgen und Kleidern! \ud83d\ude00 Aber zur\u00fcck zum Event: Nach der deutschen Nationalhymne und einer feierlichen deutsch-bulgarischen Rede wurde ein &#8222;typisch deutsches&#8220; Buffet mit Sauerkraut, Bratw\u00fcrstchen und Brezeln er\u00f6ffnet. Aber keine Sorge, es gab auch bulgarische Baniza! \ud83d\ude42 Beim Essen haben wir viele neue Bekanntschaften gemacht und haben uns \u00a0nett mit ihnen unterhalten. Okay, zugegeben, die meiste Zeit habe ich mich dann doch mit anderen Kulturweit-Freiwilligen \u00fcber \u00fcberflutete Badezimmer und \u00c4hnliches unterhalten&#8230; Aber nicht nur!!!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Und am n\u00e4chsten Tag fuhr ich nach einem interessanten Kulturmittlertreffen auch schon wieder mit dem Bus nach Blagoevgrad&#8230;<\/p>\n<div id=\"attachment_224\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/20160918_1623011.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-224\" class=\"size-medium wp-image-224\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/20160918_1623011-300x169.jpg\" alt=\"Blick aus dem Busfenster\" width=\"300\" height=\"169\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/20160918_1623011-300x169.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/20160918_1623011-768x432.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/20160918_1623011.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/files\/2016\/10\/20160918_1623011-750x422.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-224\" class=\"wp-caption-text\">Blick aus dem Busfenster<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vom 1. bis zum 4. Oktober stand schon wieder ein langes Wochenende in Sofia an. Ich freute mich schon sehr auf das Wiedersehen mit den anderen Freiwilligen und auf Selines Sofa in Sofia. Ein Sofa? Ja genau, ich hatte n\u00e4mlich &hellip; <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/2016\/10\/27\/sofia-ich-komme\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2024,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-195","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2024"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=195"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":225,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/195\/revisions\/225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/meinjahrinblagoevgrad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}