{"id":276,"date":"2013-09-30T01:56:08","date_gmt":"2013-09-29T19:56:08","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/?p=276"},"modified":"2013-09-30T01:56:08","modified_gmt":"2013-09-29T19:56:08","slug":"sonntag-ist-familientag","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/2013\/09\/30\/sonntag-ist-familientag\/","title":{"rendered":"Sonntag ist Familientag"},"content":{"rendered":"<p>\u2026 und so ein Familientag sieht hier in Perm nicht wirklich anders aus als in Deutschland.<\/p>\n<p>Erst einmal wurde ausgeschlafen bis 10 Uhr. Dann gab es ein gemeinsames Fr\u00fchst\u00fcck, wieder mit einer netten russischen Spezialit\u00e4t: \u00a0\u043e\u043b\u0430\u0434\u044c\u0438. Diese Dinger sind eher klein und niedlich, bestehen vor allem aus Ei, Mehl und Joghurt und sind sehr gef\u00e4hrlich, weil man \u00fcberhaupt nicht mitbekommt, wie viele man schon aufgefuttert hat. \u00a0Einen deutschen Namen konnte ich nicht finden (google.translate sagt Pfannkuchen, doch ich finde nicht, dass das Pfannkuchen sind) aber ich habe aus dem Internet ein Foto ausgeborgt, damit ihr sehen k\u00f6nnt, was es hier so leckeres gibt. Au\u00dferdem findet ihr bei dem Foto ein Rezept zum Nachr\u00fchren. Viel Freude dabei! Zu den \u043e\u043b\u0430\u0434\u044c\u0438 gab es bei mir \u043c\u043e\u043b\u043e\u043a\u0435. Das ist die russische Bezeichnung f\u00fcr gezuckerte Kondensmilch. Sehr dickfl\u00fcssig und SEHR s\u00fc\u00df.<\/p>\n<p>Nach dem Fr\u00fchst\u00fcck verschwand jeder in sein Reich. In dieser Zeit habe ich angefangen zu versuchen ein Buch auf Russisch zu lesen (nach 4 Seiten konnte ich nicht mehr), habe einen Knopf angen\u00e4ht, es geschafft meinen Ring hinters Klavier fallen zu lassen, als ich gerade meine Ohrringe drapiert habe, und ihn nach reichlicher Anstrengung, ohne das es sonst jemand bemerkt h\u00e4tte, wieder hervor zu zaubern. Letztendlich lag ich zusammen mit dem Kater auf dem Sofa (mein Bett war heute mal zusammengeklappt) und habe vor mich hin getr\u00e4umt.<\/p>\n<p>P\u00fcnktlich 15 Uhr zum Mittag krochen alle aus ihren L\u00f6chern. Es gab K\u00fcrbissuppe und auch die war wirklich lecker. Beim Mittag wurde mir klar, dass der Plan, der beim Fr\u00fchst\u00fcck nur kurz angesprochen wurde, tats\u00e4chlich in die Tat umgesetzt werden sollte; und so gingen Nadja und ich ins Schwimmbad. Walodia (auch eine Abk\u00fcrzung f\u00fcr Wladimir) fuhr uns hin und dann waren wir f\u00fcr 2 Stunden auf uns allein gestellt. Doch da ich ja schon einmal im Olympiabad war, kannte ich mich aus\u2026 Hier 7 permer Schwimmbadfakten f\u00fcr euch:<\/p>\n<p>1. Bevor man zu den Umkleiden geht, gibt man Schuhe und Jacke hab. Die Schuhe werden daf\u00fcr in einer mitgebrachten T\u00fcte verstaut 2. Das Tragen einer Badekappe ist im Wasser Pflicht 3. Das Wasser in den Becken ist nicht sehr warm 4. M\u00e4nnern ist es nicht erlaubt, keine engen Badehosen zu tragen 5. Sauna ist inklusive (ich glaube von Punkt 3 und 5 habe ich schon berichtet) 6. In die Sauna geht man ohne Handtuch, also 4 von 5 Menschen tun das 7. Die Badesachen bleiben in der Sauna an!<\/p>\n<p>Abendbort gab es wieder gemeinsam. Zus\u00e4tzlich war noch ziemlich spontan Olga mit ihrer kleinen Tochter gekommen. Zum Abendbrot gab es Fisch. Auch das h\u00e4tte ich ahnen k\u00f6nnen, denn das Wort \u00a0\u0440\u044b\u0431\u0430 war im Laufe des Tages \u00f6fter gefallen. Ich muss gestehen, ich war kurz \u00fcberfordert, als Nina mir einen Teller mit einem ganzen Fisch vor die Nase stellte.<\/p>\n<p>Der H\u00f6hepunkt des Tages kam ganz zum Schluss. Das gemeinsame `Sonntags-Familien-Fernsehgucken`. Darauf hatte ich mich schon seit Freitag gefreut. So bestaunten wir zusammen die Promis \u00a0und Profis auf dem Eis. Das Thema war dieses Mal \u201eLiebe\u201c und es war soo sch\u00f6n. Interessanter Weise geht diese, sehr beliebte Show, genau bis 0 Uhr. Doch fr\u00fcher geht ihr sowieso kaum einer ins Bett. Inzwischen m\u00fcsste es bei euch jetzt gleich halb 10 sein. Was f\u00fcr mich hei\u00dft, dass ich schleunigst fertig werden sollte.<\/p>\n<p>P.s. Mein Schokoladenvorrat ist alle.\u00a0 Das ist ne Misere. Jetzt muss ich mich darauf einstellen regelm\u00e4\u00dfig viel Geld f\u00fcr Schokolade auszugeben, denn Schokolade ist hier nicht billig.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-276 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/2013\/09\/30\/sonntag-ist-familientag\/img_1376\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/files\/2013\/09\/IMG_1376-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-278\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-278'>\n\t\t\t\tschaut euch dieses L\u00e4cheln an\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/2013\/09\/30\/sonntag-ist-familientag\/img_1384\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/files\/2013\/09\/IMG_1384-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-279\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-279'>\n\t\t\t\tWer guckt nicht gern einem Kater beim Schlafen zu?\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/2013\/09\/30\/sonntag-ist-familientag\/%d0%be%d0%bb%d0%b0%d0%b4%d1%8c%d0%b8\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/files\/2013\/09\/\u043e\u043b\u0430\u0434\u044c\u0438-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-1-280\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-280'>\n\t\t\t\tZutaten \r\nF\u00fcr 5 Portionen \r\n0,5 Liter Joghurt \r\n1 Ei \r\n2 EL Zucker \r\n1 TL Salz \r\n2,5 Tassen Mehl \r\n1 TL Mineralwasser \r\n2 EL \u00d6l zum Braten \r\nUngef\u00e4hre Zeitangabe:\r\nVorbereitung: 10 min ; plus 20 min stehen lassen \r\nZubereitung: ca 15 min braten\r\n\r\nSchlagen Sie das Ei leicht mit einer Gabel auf, f\u00fcgen Sie r\u00fchrend den Joghurt hinzu, sowie Zucker, Salz und Mehl.  Zum Schluss kommt das Mineralwasser. R\u00fchren ist auch dabei w\u00fcnschenswert. Danach den Teig f\u00fcr 15-20 Minuten stehen lassen.Erhitzen Sie in einer Pfanne ein wenig Pflanzen\u00f6l. Wenn das \u00d6l erw\u00e4rmt ist, senken Sie die Flamme.  Braten Sie bei schwacher Hitze bis die \u043e\u043b\u0430\u0434\u044c\u0438 goldbraun von beiden Seiten sind.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2026 und so ein Familientag sieht hier in Perm nicht wirklich anders aus als in Deutschland. Erst einmal wurde ausgeschlafen bis 10 Uhr. Dann gab es ein gemeinsames Fr\u00fchst\u00fcck, wieder mit einer netten russischen Spezialit\u00e4t: \u00a0\u043e\u043b\u0430\u0434\u044c\u0438. Diese Dinger sind eher &hellip; <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/2013\/09\/30\/sonntag-ist-familientag\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1274,"featured_media":277,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"gallery","meta":{"footnotes":""},"categories":[576],"tags":[],"class_list":["post-276","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-kulturweitblog","post_format-post-format-gallery"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/276"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1274"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=276"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/276\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/wp-json\/wp\/v2\/media\/277"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/lottengloeckchen\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}