Zwischen Europa und Asien

…diese Bilder an: Weiterlesen →

Ein Ausflug zu den Dinosauriern. Eine Bibliothek auf deutsch. Umziehen. Buntglasfenster. Geburtstage. Reiten mit Cowboys. Oder: Was in den letzten beiden Wochen so passiert ist. Weiterlesen →

… ein König, der sagte zu seinem Diener: „Bring mir das süßeste Essen auf der Welt!“. Der Diener machte sich auf den Weg, kaufte auf dem Markt eine Zunge, röstete sie und brachte sie dem König. Dem schmeckte die Zunge sehr, dann sagte er zu seinem Diener: „Nun bring mir das schärfste Essen, das es gibt!“. Der Diener machte sich also wieder auf den Weg, kaufte noch eine Zunge, richtete sie wieder vorzüglich an und gab sie wieder dem König. Nach dem dieser die Zunge gegessen hatte, fragte er den Diener, warum er ihm Zunge als süßestes und gleichzeitig schärfstes Essen gebracht habe. Daraufhin antwortete der Diener:

„Auf der Welt ist die Zunge das Süßeste und zugleich das Schärfste, was es gibt.“ Weiterlesen →

Ein frohes neues Jahr an alle!

Endlich haben auch in Georgien die Ferien begonnen (die ersten seit dem Schulstart im September). Offiziell erst ab dem 31. Dezember, aber wie die meisten bin auch ich früher nach Deutschland geflogen, wo ich zwei tolle Wochen verbracht habe, die viel zu schnell vergangen sind. Weiterlesen →

Es war ziemlich still hier, ich weiß. Deshalb hab ich jetzt einfach mal ganz ungeordnet aufgeschrieben, was die letzten Wochen so los war: Weiterlesen →

In Georgien gibt es -zumindest an den staatlichen Schulen- keinerlei Herbstferien. Das heißt, dass die Schüler vier Monate lang ohne Pause lernen müssen, für die Lehrer gilt das natürlich auch. Deshalb war ich froh, dass ich für eine Woche eine Auszeit hatte: Das Zwischenseminar in Saguramo, einem kleinen Ort in der Nähe von Mzcheta. Weiterlesen →

Ich weiß, ich weiß, die letzten Wochen war es ruhig hier. Hier deshalb mal ein Lebenszeichen. Vermutlich ist es übertrieben zu sagen, dass ich einen Kulturschock erlitten habe, die letzten Wochen habe ich einfach durchgehangen. Zu nichts Lust, genervt, zu Hause wäre es jetzt viiiiiiel besser.

Ich gebe es zu: ich vermisse Deutschland. Weiterlesen →

Am Sonntag klingelte mein Wecker schon um sechs Uhr. Beinahe hätte ich mich noch einmal umgedreht, dachte ich doch, das Handy spinnt. Denn es war noch stockdunkel. Seit ich in Georgien bin, war ich noch nie vor acht Uhr wach. Ich habe mich dann doch durchgerungen, denn unser langersehnter Ausflug nach Stepandsminda stand an! Weiterlesen →