{"id":254,"date":"2011-11-16T01:46:52","date_gmt":"2011-11-15T17:46:52","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/?p=254"},"modified":"2012-04-08T00:32:18","modified_gmt":"2012-04-07T16:32:18","slug":"wintereinbruch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/2011\/11\/16\/wintereinbruch\/","title":{"rendered":"Wintereinbruch"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Der Winter ist beinahe \u00fcber Nacht eingebrochen: Waren die letzten Wochen noch verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig warm, wurde es zu Beginn letzter Woche pl\u00f6tzlich kalt und die Temperaturen purzelten von knapp \u00fcber null Grad auf tiefe Minusgrade. War mein Zimmer bisher auf 25\u00b0C geheizt, ist es nun bei selber Heizleistung nur noch 21\u00b0C warm \u2013 das sagt viel \u00fcber die Isolation der Wohnung aus! Und nat\u00fcrlich auch, dass es drau\u00dfen nun schon einige Male -23\u00b0C erreicht hat. Zum Gl\u00fcck bisher nur nachts&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Zum Ferienbeginn ist dann auch wieder Schnee gefallen. Dieser ist sehr pulverig und hat die Stra\u00dfen und B\u00fcgersteige so irre rutschig gemacht, dass ich schon mehrmals meine Variation vom &#8222;sterbenden Schwan&#8220; aufgef\u00fchrt habe (wie Sebastian so sch\u00f6n sagte ;)). Abhilfe versuchten viele flei\u00dfige Arbeiter zu leisten, die den Schnee einfach in M\u00fclltonnen schaufelten und wegbrachten&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">In den Ferien war ich einige Tage einfach zu Hause, andere habe ich in der Schule verbracht. Diesen Dienstag stand dann ein Ausflug mit einigen Sch\u00fclern der 7g an, die sich diesen gew\u00fcnscht hatten. So machten Miga, Bogi und ich uns mit den Kindern auf zu einer Wanderung zum Zaisan-Denkmal und wieder zur\u00fcck zur Schule. Es waren sehr sch\u00f6ne Stunden: Die Kinder tobten durch den Schnee und machten sich Spielpl\u00e4tze und jeden anderen erdenklichen Ort zu eigen \u2013 wir alle hatten unseren Spa\u00df! Zur\u00fcck in der Schule spielten wir mit den M\u00e4dchen noch \u201eKnoten\u201c, improvisierten \u201eStuhltanz\u201c und andere (in Deutschland und der Mongolei) bekannte Kinderspiele.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07558-Kopie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-279\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07558-Kopie-640x480.jpg\" alt=\"\" width=\"533\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07558-Kopie-640x480.jpg 640w, https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07558-Kopie-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07558-Kopie.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07533-Kopie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-277\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07533-Kopie-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"136\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040831.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-288\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040831-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"136\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07536-Kopie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-275\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07536-Kopie-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"136\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07544-Kopie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-274\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07544-Kopie-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"136\" \/> <\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07555-Kopie.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-273\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07555-Kopie-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"136\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040855.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-292\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040855-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"136\" \/> <\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07596.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-322\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07596-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"136\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07592.jpg\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-284\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07592-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"136\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07572.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-283\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07572-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"136\" \/> <\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07563.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-282\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/DSC07563-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"136\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040870.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-295\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040870-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"136\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040858.jpg\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-293\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040858-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"136\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040862.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-294\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040862-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"136\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040874.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-296\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040874-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"136\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040881.jpg\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-297\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040881-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"136\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040888.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-299\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040888-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"136\" height=\"136\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Was mir hier schon seit l\u00e4ngerem aufgefallen ist, ist der Kohlengeruch in der Luft. Bei der Wanderung ist mir aber erst das ganze Ausma\u00df dieser Heizmethode bewusst geworden. Zwar hatte ich schon vom Smog in UB geh\u00f6rt, doch vom Zaisan-Denkmal konnte ich zum ersten Mal deutlich die Smog-Glocke \u00fcber der Stadt sehen:<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040845.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-291\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040845-e1321464980247-300x281.jpg\" alt=\"\" width=\"175\" height=\"166\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040843.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-289\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040843-e1321465347293-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"224\" height=\"166\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040844.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-290\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/P1040844-e1321465089211-300x268.jpg\" alt=\"\" width=\"176\" height=\"166\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Mongolei bezeichnet sich selbst als \u201eLand des blauen Himmels\u201c, doch f\u00fcr 7 lange Monate h\u00e4ngt jedes Jahr eine dicke Smog-Wolke \u00fcber Ulaanbaatar. Die Mongolen haben sogar ein eigenes Wort f\u00fcr den Winter in UB, das ihre Gef\u00fchle gut erfasst: \u201e\u0443\u0433\u0430\u0430\u0440\u201d (\u201eugaar\u201c). Dieses setzt sich aus den Worten \u201e \u0443\u0442\u0430\u0430\u201d (\u201eutaa\u201c; Smog) und \u201e\u0430\u0433\u0430\u0430\u0440\u201c (\u201eagaar\u201c; Luft) zusammen und bedeutet in etwa \u201erauchige Luft\u201c.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Der Smog bzw. die Luftverschmutzung ist hier ein ganz gro\u00dfes Thema: Jeden Herbst, sp\u00e4testens zu Beginn des Winters r\u00fcckt es ins Blickfeld der Einwohner, Medien und Politiker Ulaanbaatars. Es ist aber auch langfristig ein wichtiges Arbeitsfeld der Politik und der Hilfsorganisationen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Luftverschmutzung in UB gilt als eine der h\u00f6chsten weltweit. Es wird gesagt, dass man in den Gervierteln jeden Tag Smog in der Menge von rund vier bis f\u00fcnf Packungen Zigaretten einatmet! Aber auch in den anderen Stadtteilen ist sehr viel Smog in der Luft. Zwar kann man sich mit einem Mundschutz behelfen, richtig sch\u00fctzen tut dieser jedoch nicht. So ruft der Smog diverse Krankheiten vor allem der Atemwege hervor. Au\u00dferdem gilt er als einer der Gr\u00fcnde, warum ca. 40% der Schwangeren ihr Kind verlieren. Die Luftverschmutzung wird teilweise von den Autos sowie von den Kohlekraftwerken hervorgerufen, der gr\u00f6\u00dfte Teil kommt aber von den ca. 150.000 Familien, die in Jurten und einfachen Holzh\u00e4usern im Osten, Norden und Westen rund um den Stadtkern leben. Die Behausungen sind nicht an das zentrale Heizsystem angeschlossen, so dass die Familien Kohle\u00f6fen betreiben, die \u00c4rmsten einfach alte Reifen, M\u00fcll und was immer sie finden k\u00f6nnen, verbrennen, um sich warm zu halten. Denn UB ist die k\u00e4lteste Hauptstadt der Welt, mit durchschnittlichen Wintertemperaturen von -20\u00b0C. Was sollen diese Familien also anders machen, wenn der Ofen ihre einzige W\u00e4rmequelle ist?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Die Regierung versucht dieses Problem u.a. mit einem Plan anzugehen, der darauf abzielt, dass starke Luftverschmutzer wie Kraftwerke Geldstrafen zahlen m\u00fcssen. Mit diesem Geld sollen dann saubere Technologien zur Energie- und W\u00e4rmegewinnung finanziert werden. Dieser Plan geht aber am Hauptproblem vorbei, den Kohle\u00f6fen in den Gervierteln. Internationale Organisationen wie die Asian Development Bank und die deutsche GTZ arbeiten mit lokalen Einrichtungen und Forschern zusammen, um einen Energie-effizienten Ofen zu entwickeln und diesen allgemein erh\u00e4ltlich zu machen \u2013 keine einfache Aufgabe.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Einen Spiegel-Artikel zur Luftverschmutzung und ihren Gefahren findet man<a href=\"http:\/\/www.spiegel.de\/wissenschaft\/mensch\/0,1518,788562,00.html\"> hier<\/a> und einen Artikel der Deutschen Welle zu einem weiteren Projekt der GTZ <a title=\"hier\" href=\"http:\/\/www.dw-world.de\/dw\/article\/0,,5181729,00.html\" target=\"_blank\">hier<\/a>.<\/p>\n<p>Und so kommt auch auf mich ein Winter mit \u201erauchiger Luft\u201c zu&#8230;\u00a0\u00a0 <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/Wetter-in-UB-RAUCH-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-320\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/files\/2011\/11\/Wetter-in-UB-RAUCH-2.jpg\" alt=\"\" width=\"166\" height=\"86\" \/><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Winter ist beinahe \u00fcber Nacht eingebrochen: Waren die letzten Wochen noch verh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig warm, wurde&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":631,"featured_media":278,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,341,563,589],"tags":[],"class_list":["post-254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","category-ausflug","category-erlebnis","category-wissen"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/wp-json\/wp\/v2\/users\/631"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":315,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/254\/revisions\/315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/wp-json\/wp\/v2\/media\/278"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannasmongolei\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}