{"id":291,"date":"2013-06-06T23:19:27","date_gmt":"2013-06-06T21:19:27","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/?p=291"},"modified":"2013-06-06T23:19:27","modified_gmt":"2013-06-06T21:19:27","slug":"opetajakui-palju-kilomeetrit-on-veel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/2013\/06\/06\/opetajakui-palju-kilomeetrit-on-veel\/","title":{"rendered":"\u00d5petaja,kui palju kilomeetrit on veel?"},"content":{"rendered":"<p>Frau Lehrerin, Frau Lehrerin, wie viele Kilometer sind es noch?<\/p>\n<p>Wem kommt dieser Satz denn nicht bekannt vor. Und so dauert es auch bei uns im Bus nicht lange. Gerade haben die Klasse 5a inklusive Lehrerinnen und mir den Wandertag gestartet.In einem kleinen Bus geht es Richtung V<span class=\"short_text\" id=\"result_box\" lang=\"et\"><span class=\"hps\">\u00f5ru, was in einem noch saftigerem Gr\u00fcn erstrahlt, als der Rest Estlands. Durch dunkle W\u00e4lder und vorbei an feuchten Wiesen, auf denen schon die ersten blauen Kornblumen im Wind wiegten. In der Ferne konnte man einen Blick auf den gro\u00dfen und den kleinen Eierberg erhaschen (An.d.R.: das Gebirge in Estland und die einzige Erhebung im ganzen Baltikum, enspricht einem H\u00fcgel von 318m \u00fc.Msp.)<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<p>Nachdem die Anzahl der verbleibenden Kilometer nun immer interessanter wurde und es auch im Bus ganz sch\u00f6n stickig wurde, waren wir auch schon da.<\/p>\n<p>Rein vom \u00e4u\u00dferlichen f\u00e4llt es nicht auf, dass es sich bei V<span class=\"short_text\" id=\"result_box\" lang=\"et\"><span class=\"hps\">\u00f5ru<\/span><\/span> um eine gr\u00f6\u00dfere Stadt in Estland handelt. Vielleicht war ich\u00a0 auch einfach nur irritiert davon, dass unser Bus auf Schotterweg und vor einem Holzhaus stoppte. Doch wir waren richtig: Jetzt ging es in das F.R.Kreutzwaldi-Museum. Dieser Herr (mit deutschen Wurzeln) schuf mit seinem Kalevipoeg das Nationalepos f\u00fcr Estland und wird deswegen auch heute noch stark bewundert. In jedem noch so kleinen Dorf gibt es die F.R.Kreutzwaldi-Stra\u00dfe und in einem bisschen gr\u00f6\u00dferen sogar eine Statue. Worum es im Kalevipoeg geht, dass habe ich immer noch nicht ganz verstanden, jedoch m\u00f6chte ich das gerne mal noch lesen. Falls meine Estnischkenntnisse irgendwann daf\u00fcr ausreichen sollten- ansonsten muss halt doch eine deutsche \u00dcbersetzung her. Bei der estnischen F\u00fchrung durch das luxuri\u00f6se Wohnhaus der Kreutzwaldi-Familie habe ich sogar erstaunlich viel verstanden. Aber vielleicht weil das V<span class=\"short_text\" id=\"result_box\" lang=\"et\"><span class=\"hps\">\u00f5ru<\/span><\/span>er Estnisch etwas langsamer ist. \u00dcberhaupt gibt es einen gewaltigen Unterschied zwischen der &#8222;Eesti keeles&#8220; und &#8222;V<span class=\"short_text\" id=\"result_box\" lang=\"et\"><span class=\"hps\">\u00f5ru keeles&#8220;. Es soll auch dem Finnischen ein wenig \u00e4hneln. So wird das &#8222;raadio&#8220; zum &#8222;leierkast&#8220; und der Apfelbaum &#8222;<\/span><\/span><span class=\"short_text\" id=\"result_box\" lang=\"et\"><span class=\"hps\">\u00f5unapuu&#8220; zu &#8222;uibo&#8220;. So hei\u00dft \u00fcbrigens meine neue Estnischlehrerin mit Familienname.<\/span><\/span><br \/>\nNach einem Quiz und einem Eisstopp im Supermarkt ging es dann zum Picknick an der Seepromenade. Wundersch\u00f6n&#8230;mit unseren Plagegeistern den M\u00fccken. Es folgt die Zeugnisvergabe im Schatten der B\u00e4ume. Doch die Noten waren eher unwichtig. Einfach nur ins k\u00fchle Nass! Da\u00a0 jeder mit Kleidung im Wasser war, haben wir dann noch einen kleinen Trockenspaziergang auf eine Insel in der N\u00e4he gemacht. Und sind dabei \u00fcber die l\u00e4ngste H\u00e4ngebr\u00fccke in Estland spaziert (11m!!! )<\/p>\n<p>Die letzten Picknickreste wurden noch an die Enten verf\u00fcttert und dann ging es auch schon zur\u00fcck nach Hause. Und dort wartete dann der offizielle Sommerferienbeginn auf alle. Total schnell waren alle Kinder fr\u00f6hlich mit einem &#8222;Ilusad suvi&#8220; davon gehuscht. Da konnte ich ihnen nur noch ein &#8222;Sch\u00f6ne Ferien&#8220; nachwerfen. Und jetzt: drei Monate Sommerferien? Als Sch\u00fcler konnte man nie fr\u00fch und lang genug Ferien haben, aber jetzt? Eigentlich brauche ich gar keine Ferien. Was soll ich denn in den drei Monaten machen. So werde ich eben das kleine, feine Estland verlassen und so richtig auf Tour gehen. Am Montag geht es schon los nach Russland.<\/p>\n<p>Doch nicht, dass jetzt alle denken, dass ich drei Monate nur am Strand rumflacken werden. Nein, denn als pflichtbewusste und engagierte kulturweit-Freiwillige werde ich mich nat\u00fcrlich um mein Projekt k\u00fcmmern. Und da wartet eine Menge auf mich. Und vor allem einer: Hans, der Hase. Also falls jemand kreative und einfallsreiche Ideen zur Gestaltung eines Storyboards und Liedtexten f\u00fcr ein Muscial hat &#8211; nur her damit.<\/p>\n\n<div class='gallery'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/2013\/06\/06\/opetajakui-palju-kilomeetrit-on-veel\/p1120756\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/files\/2013\/06\/P1120756-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/2013\/06\/06\/opetajakui-palju-kilomeetrit-on-veel\/p1120750\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/files\/2013\/06\/P1120750-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/2013\/06\/06\/opetajakui-palju-kilomeetrit-on-veel\/p1120758\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/files\/2013\/06\/P1120758-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/2013\/06\/06\/opetajakui-palju-kilomeetrit-on-veel\/p1120759\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/files\/2013\/06\/P1120759-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/2013\/06\/06\/opetajakui-palju-kilomeetrit-on-veel\/p1120762\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/files\/2013\/06\/P1120762-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/2013\/06\/06\/opetajakui-palju-kilomeetrit-on-veel\/p1120767\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/files\/2013\/06\/P1120767-150x150.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frau Lehrerin, Frau Lehrerin, wie viele Kilometer sind es noch? Wem kommt dieser Satz denn nicht bekannt vor. Und so dauert es auch bei uns im Bus nicht lange. Gerade haben die Klasse 5a inklusive Lehrerinnen und mir den Wandertag &hellip; <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/2013\/06\/06\/opetajakui-palju-kilomeetrit-on-veel\/\">Weiterlesen &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1033,"featured_media":298,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1033"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/291\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/wp-json\/wp\/v2\/media\/298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/johannainestland\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}