{"id":722,"date":"2016-02-29T20:21:35","date_gmt":"2016-02-29T23:21:35","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/?p=722"},"modified":"2016-03-01T14:27:20","modified_gmt":"2016-03-01T17:27:20","slug":"es-gibt-auch-fisch-uruguay","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/2016\/02\/29\/es-gibt-auch-fisch-uruguay\/","title":{"rendered":"Es gibt auch Fisch in Uruguay&#8230;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">Dieser Blogbeitrag beginnt mit einer gro\u00dfen Erkenntnis: in Uruguay, dem Land, welches das beste Rindfleisch (sorry, liebe Argentinier) der Welt produziert und den Worten des deutschen Botschafters zufolge zu Fleischgerichten als Beilage am liebsten Fleisch konsumiert, in diesem Land also essen sie auch Fisch. In Punta del Este n\u00e4mlich, dem mond\u00e4nen Strandbadeort am Atlantik und Ziel des internationalen Jetsets (wenn man nicht, wie ich, erst am Ende der Hauptsaison kommt), wo das <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/2015\/09\/27\/besuch-beim-faschingsmeer-in-colonia-del-sacramento\/\">Faschingsmeer<\/a> endlich ein richtiges Meer sein darf und nach Salz riecht, kommt auch Fisch auf den Teller. Au\u00dferdem zu besichtigen: die weltweit gr\u00f6\u00dfte Seel\u00f6wen-Kolonie au\u00dferhalb Alaskas, das meiner Meinung nach bisher zweitbeste Museum des Landes und den 400-Meter Berg <em>Cerro de Pan de Az\u00facar<\/em>, auf den ich diesmal sogar draufgeklettert bin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/2016\/02\/29\/es-gibt-auch-fisch-uruguay\/\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><!--more--><\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify\">La complainte du phoque<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify\">Beginnen wir mit den Seel\u00f6wen. Ungef\u00e4hr 30.000 Exemplare leben frei und wild auf der einsamen <em>Isla de Lobos<\/em> im Atlantik vor Punta del Este, rund 1.000 Tiere kommen dort jedes Jahr neu zur Welt. Wie jede Geschichte von frei lebenden Tieren ist auch diese Geschichte nat\u00fcrlich die eines Blutbades, angerichtet von uns Menschen. Fr\u00fcher wurden die Seel\u00f6wen wegen ihres Fettes und ihrer Haut, interessanterweise nicht jedoch wegen ihres Fleisches, gejagt. M\u00f6rderische Schlachten fanden auf dieser Insel statt, von der noch heute ein Hinweisschild im <em>Museo del Mar<\/em> zeugt, auf dem extra aufgeklebt steht: \u201eWarnung! Der Inhalt dieses Textes kann leicht empfindliche Seelen verletzen!\u201c Willkommen in Amerika. Die Tiere verteidigten sich hart, denn wer ihre Insel zu betreten wagt, wird noch heute t\u00e4tlich angegriffen. Am Ende siegte, wie so oft, der Mensch, und dezimierte den nat\u00fcrlichen Bestand. Die (An)klage der Robbe, die \u00dcberschrift dieses Absatzes auf Franz\u00f6sisch nach einem Qu\u00e9b\u00e9cer Chanson, ist also durchaus berechtigt.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-722 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9625\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9625-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9625-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9625-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9625.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9625-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9630\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9630-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9630-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9630-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9630.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9630-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify\">Heute jedoch sind die Jagd und das Betreten der Insel streng verboten, man hat festgestellt, dass lebende Seel\u00f6wen dem Tourismus viel mehr nutzen als tote. Stattdessen fahren f\u00fcr 1500 Pesos (knapp 43 Euro, aber man kommt sonst nicht so oft nach Alaska, da kann man das ja mal machen) jeden Tag Boote an die Insel heran, wo sie einen Rettungsring zu Wasser lassen, damit man, falls gew\u00fcnscht, mit den Seel\u00f6wen im kalten Atlantik baden kann. Das sei, im Gegensatz zum Betreten der Insel, ungef\u00e4hrlich. Ich habe mir tats\u00e4chlich \u00fcberlegt, das zu machen, aber letztlich war mir an dem Tag das Wetter zu kalt zum Baden. Zuverl\u00e4ssig wie immer ist genau in diesem Moment der Akku meiner Kamera leer gegangen, einige unscharfe Bilder sind mir dennoch gelungen. Aber was ich sowieso nicht in Bilder einfangen kann, sind zwei ganz neue Erkenntnisse \u00fcber Seel\u00f6wen: erstens: sie machen Ger\u00e4usche. Und zwar laute. Und zweitens: sie stinken. Und zwar stark.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-722 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9707\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9707-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9707-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9707-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9707.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9707-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9711\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9711-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9711-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9711-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9711.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9711-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9712\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9712-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9712-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9712-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9712.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9712-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9713\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9713-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9713-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9713-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9713.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9713-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9715\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9715-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9715-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9715-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9715.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9715-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9716\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9716-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9716-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9716-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9716.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9716-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/cam02953\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/CAM02953-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-2-669\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/CAM02953-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/CAM02953-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/CAM02953.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/CAM02953-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-669'>\n\t\t\t\tBrasilianer machen eben alles&#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify\">Auf dem R\u00fcckweg werde ich Zeuge einer interlingualen Verst\u00e4ndigung. An Bord befindet sich ebenfalls ein brasilianisches Ehepaar, das nur portugiesisch spricht. Unser Kapit\u00e4n spricht jedoch nur Spanisch. Wer denkt, das sei nun ein Problem, ist allerdings auf dem Holzweg. Beide Sprachen sind sich so \u00e4hnlich, dass, wenn der Kapit\u00e4n auf seinen uruguayischen Akzent verzichtet und der Brasilianer ganz langsam spricht, sich beide ohne gr\u00f6\u00dfere Probleme verst\u00e4ndigen k\u00f6nnen, als w\u00fcrden sie die gleiche Sprache teilen. Mein Spanisch, muss ich feststellen, ist dann leider doch nicht so gut, dass ich deswegen schon gesprochenes Portugiesisch voll verstehen kann, vielleicht hat der Kapit\u00e4n im Zuge seiner Arbeit ja auch einige Brocken dieser Sprache aufgeschnappt, nach Punta del Este kommen viele Brasilianer. Ich verstehe immerhin, dass das Boot zwei Motoren \u00e0 600 PS hat, und erfahre den Grund f\u00fcr den teuren Ausflugspreis: wir haben auf der gesamten Reise, hin und zur\u00fcck, insgesamt 300 US-Dollar an Sprit verbrannt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Dann werde ich seekrank, zum ersten Mal in meinem Leben. Die Wellen schaukeln immer h\u00f6her, es beginnt zu regnen, gestern hatte man die Tour sogar wegen zu starkem Seegang abgesagt. Ich verziehe mich unter Deck und erinnere mich gottseidank an das, was ich einmal \u00fcber die Entstehung von \u00dcbelkeit gelesen habe: sie entsteht, wenn nicht durch schlechtes Essen oder eine Krankheit, immer dann, wenn die Sinneseindr\u00fccke von Auge und Gleichgewichtssinn nicht \u00fcbereinstimmen. Soll hei\u00dfen, das Auge liefert ein ruhiges Bild vom scheinbar unbeweglichen Boden des Schiffs, w\u00e4hrend der Gleichgewichtsinn gleichzeitig einen schwankenden Boden, also ein Erdbeben, ans Gehirn meldet. Dieses kann die gegens\u00e4tzlichen Sinneseindr\u00fccke nicht miteinander vereinbaren und dreht durch: dem Menschen wird schlecht. Um dem Gehirn wieder ein einheitliches Bild der Lage zu verschaffen und die \u00dcbelkeit zu beenden, muss man also eine der beiden Sinnesquellen ausschalten. Am Seegang kann ich nichts \u00e4ndern, also schlie\u00dfe ich die Augen. Und tats\u00e4chlich: mein Magen beruhigt sich, sodass ich am Ende, begleitet von portugiesisch-spanischen Gespr\u00e4chsfetzen, fast einschlafen. Wenn Sie\u2019s nicht glauben, probieren Sie\u2019s aus.<\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify\">Das Meeresmuseum<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify\">Neben Seel\u00f6wen soll man an Uruguays Atlantikk\u00fcste auch Wale beobachten k\u00f6nnen, allerdings nur im Winter (erinnere: auf der S\u00fcdhalbkugel herrscht immer noch Sommer!). An die \u2013 zumindest ehemalige \u2013 Anwesenheit der Wale erinnert das <em><a href=\"http:\/\/museodelmar.com.uy\/\" target=\"_blank\">Museo del Mar<\/a><\/em> (Museum des Meeres), das seltsamerweise nicht im Reisef\u00fchrer erw\u00e4hnt wird. Das ist schade, denn es ist \u2013 nach dem <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/2015\/11\/01\/auf-der-flucht-vor-der-deutschenblase\/\" target=\"_blank\"><em>Museo de la Memoria<\/em> in Montevideo<\/a> \u2013 in einem Land, dessen Einwohner die hohe Kunst der Museumskuration leider nicht beherrschen, das meiner Meinung nach bisher beste Museum. Hier werden riesige Walskelette ausgestellt, deren kleinster Wirbelknochen so gro\u00df ist wie ein Kaffeeunterteller, ein Delfinembryo, die bereits erw\u00e4hnten Seehunde und gef\u00fchlt Millionen von Muscheln in allen Farben und Formen. Mir als BNE-gepr\u00fcftem kulturweiter gef\u00e4llt nat\u00fcrlich ganz besonders, dass f\u00fcr s\u00e4mtliche Ausstellungsst\u00fccke kein einziges Tier sterben musste, sondern alle Exemplare eines Tages als Strandgut angeschwemmt und von flei\u00dfigen Sammlern gefunden wurden. Auch wenn ich das angesichts der schieren F\u00fclle der Exponate nicht so ganz glauben kann.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-3 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-722 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9620\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9620-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-683\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9620-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9620-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9620.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9620-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-683'>\n\t\t\t\tEin typisches Hinweisschild am Eingang: Rauchen verboten, Mate trinken erlaubt.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9636\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9636-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-686\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9636-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9636-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9636.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9636-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-686'>\n\t\t\t\tEbenfalls eine Tradition: die Meeresg\u00f6ttin, die afrikanische Sklaven hierhergebracht haben und in Uruguay auch verehrt wird\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9646\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9646-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-687\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9646-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9646-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9646.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9646-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-687'>\n\t\t\t\tNicht ganz passend: Papyruspflanzen\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9649\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9649-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-688\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9649-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9649-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9649.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9649-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-688'>\n\t\t\t\tAn das Museum angeschlossen ist auch ein Insektarium&#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9656\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9656-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-3-689\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9656-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9656-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9656.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9656-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-689'>\n\t\t\t\t&#8230;mit der gr\u00f6\u00dften einheimischen Spinne Uruguays: einer Tarantel.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl>\n\t\t\t<br style='clear: both' \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h1 style=\"text-align: justify\">Fisch(markt)<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify\">Im Museum lerne ich auch ein neues spanisches Wort: <em>aguaviva<\/em>, w\u00f6rtlich \u201elebendes Wasser\u201c, eine sehr poetische Umschreibung f\u00fcr die Tatsache, dass das damit bezeichnete Meerestier, die Qualle n\u00e4mlich, zu 95 Prozent aus Wasser besteht. Ein weiteres Wort lerne ich abends beim Blick auf die Speisekarte: <em>mejillones<\/em>, Miesmuscheln. In Punta del Este wird also endlich auch mal Fisch gegessen, den ich nach einem halben Jahr doch schon sehr vermisst habe. Zus\u00e4tzlich kenne ich jetzt auch noch die Namen einiger Fischsorten und Meerestiere auf Spanisch, <em>br\u00f3tola<\/em> (die es auch als <em>br\u00f3tola negra, <\/em>also in \u2013 sorry &#8211; schwarz gibt), <em>pejerrey<\/em>, <em>salm\u00f3n<\/em> und <em>camarones<\/em>, auch wenn ich immer noch nicht ganz genau wei\u00df, was damit gemeint ist. Mein Langenscheidt-Miniw\u00f6rterbuch verl\u00e4sst mich an dieser Stelle, geschmeckt hat\u2019s trotzdem immer. Denn in Punta del Este wird der Fisch nicht nur gegessen, sondern auch frisch geangelt. Im Hafen gibt es einen kleinen Fischmarkt, bestehend aus elf Kiosken mit absolut identischem Angebot zu absolut identischen Preisen. Da frage ich mich schon, wo da der Wettbewerb sein soll bzw. wozu man dann gleich elf Kioske braucht, wenn der Lachs doch bei allen genau 700 Pesos das Kilo kostet. Vielleicht schmeckt\u2019s bei einem bestimmten Kiosk besser? Nebenan kann man den Fischern nach ihrer R\u00fcckkehr dabei zuschauen, wie sie ihre Netze s\u00e4ubern und den Fisch per Hand mit einem gro\u00dfen Messer aufschneiden, k\u00f6pfen und das Filet herausholen. Eine zum Beobachten sehr lehrreiche, aber zum Ausf\u00fchren sicher sehr harte Arbeit.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\">Wie der Fisch auf den Teller kommt<\/h2>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-4 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-4 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-4' class='gallery galleryid-722 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9730\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9730-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-698\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9730-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9730-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9730.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9730-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-698'>\n\t\t\t\tVom Fang&#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9736\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9736-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-699\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9736-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9736-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9736.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9736-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-699'>\n\t\t\t\t&#8230;\u00fcber die Verarbeitung&#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9498\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9498-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-670\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9498-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9498-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9498.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9498-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-670'>\n\t\t\t\t&#8230;auf den Markt&#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9699\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9699-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-690\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9699-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9699-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9699.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9699-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-690'>\n\t\t\t\t&#8230; und dann im Restaurant auf den Teller&#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9701\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9701-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-691\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9701-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9701-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9701.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9701-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-691'>\n\t\t\t\t&#8230;mit Kapern&#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9901\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9901-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-716\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9901-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9901-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9901.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9901-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-716'>\n\t\t\t\t&#8230;oder mit Paprika.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9902\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9902-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-717\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9902-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9902-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9902.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9902-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-717'>\n\t\t\t\tLecker sind auch&#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9607\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9607-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-4-682\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9607-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9607-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9607.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9607-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-4-682'>\n\t\t\t\t&#8230;mejillones, Miesmuscheln.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h1 style=\"text-align: justify\">Auf der Suche nach dem Piratenschatz\u2026<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify\">Bevor ich nun zu den Bergen \u00fcbergehen kann, nun noch mal zur\u00fcck zu einer einsamen Insel. Punta del Este hat n\u00e4mlich noch eine zweite Insel zu bieten, die <em>Isla Gorrit\u00ed<\/em>, historisch bedeutsam, weil hier 1806 die Unabh\u00e4ngigkeit der R\u00edo-de-la-Plata-Region gegen britische Eroberungsversuche verteidigt wurde. Und weil es dort Piraten gab. Noch heute kann man in der Mauer des Wirtschaftsministeriums in Buenos Aires die Einschussl\u00f6cher britischer Kanonenkugeln beobachten. Auf der Insel selbst befinden sich einige alte Festungsanlagen und, was Wunder, rostende Kanonenrohre, stumme Zeugen einer kriegerischen Vergangenheit. F\u00fcr Besucher eigentlich leicht zu finden, wenn man gleich am Eingang links l\u00e4uft. Ich jedoch laufe f\u00fcnfzig Meter weiter in das Inselinnere hinein, wo sich ebenfalls ein Schild befindet, das ebenfalls auf die historischen Ruinen verweist. Dass dieser Weg ein Umweg ist und erst einmal um die halbe Insel am Strand entlang herumf\u00fchrt, stand dort leider nicht ausgeschrieben, aber ich finde die eher bescheidenen Festungsanlagen dann doch noch. Nur einen Piratenschatz, den habe ich nicht gesehen.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-5 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-5 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-5' class='gallery galleryid-722 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9546\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9546-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-674\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9546-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9546-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9546.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9546-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-674'>\n\t\t\t\tDer Mini-Leuchtturm von Gorrit\u00ed mit Punta del Este im Hintergrund&#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9549\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9549-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-675\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9549-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9549-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9549.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9549-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-675'>\n\t\t\t\t&#8230;und mit Ruine.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9550\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9550-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9550-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9550-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9550.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9550-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9561\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9561-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9561-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9561-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9561.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9561-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9562\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9562-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9562-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9562-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9562.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9562-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9563\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9563-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9563-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9563-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9563.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9563-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9582\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9582-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9582-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9582-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9582.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9582-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9532\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9532-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-672\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9532-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9532-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9532.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9532-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-672'>\n\t\t\t\tEinmal mehr werde ich Zeuge von Umweltverschmutzung\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9533\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9533-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-5-673\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9533-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9533-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9533.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9533-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-5-673'>\n\t\t\t\tKreative Stranddekoration\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-671 size-full\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9511-Montage.jpg\" alt=\"IMG_9511-Montage\" width=\"1024\" height=\"394\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9511-Montage.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9511-Montage-300x115.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9511-Montage-768x296.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9511-Montage-750x289.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<h1 style=\"text-align: justify\">\u2026und dem richtigen Weg nach unten<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify\">Uruguay ist, was Wegweiser, ausgeschilderte Touristenhighlights und <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/2015\/10\/15\/monte-vido-eu\/\">Fahrpl\u00e4ne an Bushaltestellen<\/a> angeht, eine einzige Katastrophe. Das touristische Potenzial dieses Landes k\u00f6nnte viel besser ausgesch\u00f6pft werden, wenn man ab und zu mal auch ein Schild aufstellen w\u00fcrde, wo die Sehensw\u00fcrdigkeiten denn zu finden sind.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\">Warum ich das alles schreibe? Weil ich mich mal wieder auf einem Berg verirrt habe. Eine knappe Stunde Busfahrt von Punta del Este entfernt befindet sich der <em>Cerro de Pan de Az\u00facar<\/em>. Aufmerksame Leser werden sich erinnern: dort war ich schon einmal (<a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/2015\/11\/03\/ausflug-zum-heiligen-marienkaefer\/\">siehe hier<\/a>). Aber beim ersten Besuch handelte es sich nur um einen Tagesausflug, bei dem nicht viel Zeit blieb. Nun habe ich mehr Zeit und betrete also einmal mehr die <em>Estaci\u00f3n de Cr\u00eda<\/em>, den kleinen Zoo am Fu\u00dfe des Berges. Hier gibt es einige einheimische Tiere zu beobachten, die man mit etwas Gl\u00fcck und wenn man, wie ich, ein ganzes Jahr durch dieses Land reist, <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/2016\/02\/16\/beim-ayers-rock-von-uruguay\/\">auch in freier Wildbahn antreffen kann<\/a>, darunter auch den uruguayischen Nationalvogel \u00d1andu, das gr\u00f6\u00dfte Nagetier (spanisch: <em>roedor<\/em>) der Welt namens Caprincho und mein absolutes Lieblingstier, den kleinen, putzigen Quati, der mir <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/2016\/01\/24\/oh-wie-schoen-ist-iguazu\/\">in Iguaz\u00fa schon das Essen weggeklaut hat<\/a>.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-6 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-6 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-6 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-6 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-6' class='gallery galleryid-722 gallery-columns-2 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9870\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9870-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-714\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9870-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9870-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9870.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9870-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-714'>\n\t\t\t\t\u00d1andu\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9880\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9880-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-715\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9880-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9880-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9880.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9880-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-715'>\n\t\t\t\tCaprincho\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9752\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9752-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-701\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9752-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9752-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9752.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9752-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-701'>\n\t\t\t\tJaguar\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9754\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9754-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-6-702\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9754-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9754-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9754.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9754-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-6-702'>\n\t\t\t\tAllgemeine Deutsche Watschelente\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify\">Dann beginnt der Aufstieg auf den Berg. Kein Vergleich zum <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/2015\/12\/10\/eine-woche-urlaub\/\">Cerro Wank in La Cumparsita<\/a>, der 1500 Meter hoch war, denn hier geht es nur 423 Meter in die H\u00f6he. Der dritth\u00f6chste Berg des Landes also. Im Gegensatz zu seinem argentinischen Kollegen weisen hier auch gelbe Pfeile, die auf die Felsen aufgemalt sind, den besten Weg nach oben, und einige Steine sind so angeordnet, dass sie eine Treppe bilden. An der Spitze angekommen, kann man sogar bis Punta del Este her\u00fcberschauen. Hier befindet sich ebenfalls ein Gipfelkreuz, das innen hohl ist und mittels einer Wendeltreppe bestiegen werden kann. Dort oben herrscht ein unglaublich starker Wind, aber: waren Sie jemals schon im Querbalken eines Kreuzes?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-710 size-full\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9814.jpg\" alt=\"IMG_9814\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9814.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9814-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9814-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9814-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-7 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-7 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-7 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-7 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-7' class='gallery galleryid-722 gallery-columns-4 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9787\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9787-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9787-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9787-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9787.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9787-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9802\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9802-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9802-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9802-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9802.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9802-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9808\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9808-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-7-707\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9808-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9808-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9808.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9808-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-7-707'>\n\t\t\t\tPiri\u00e1polis&#8230;\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9809\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9809-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-7-708\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9809-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9809-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9809.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9809-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-7-708'>\n\t\t\t\t&#8230;und Punta del Este\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9810\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9810-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9810-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9810-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9810.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9810-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9828\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9828-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-7-711\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9828-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9828-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9828.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9828-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-7-711'>\n\t\t\t\tJuhuu, wir ham&#8217;s geschafft!\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9829\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9829-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9829-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9829-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9829.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9829-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9843\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9843-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" aria-describedby=\"gallery-7-713\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9843-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9843-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9843.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9843-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-7-713'>\n\t\t\t\tWas man hier sehen kann, ist einmal mehr kein Meer, sondern der R\u00edo de la Plata\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-703 size-full\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9776-Montage.jpg\" alt=\"IMG_9776-Montage\" width=\"1024\" height=\"448\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9776-Montage.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9776-Montage-300x131.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9776-Montage-768x336.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9776-Montage-750x328.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-705 size-full\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9788-Montage.jpg\" alt=\"IMG_9788-Montage\" width=\"1024\" height=\"274\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9788-Montage.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9788-Montage-300x80.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9788-Montage-768x206.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9788-Montage-750x201.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Ich schaffe es dennoch, mich zu verirren, und zwar auf dem R\u00fcckweg. Das Spielchen ist ja <u>altbekannt<\/u>, man nimmt irgendwo eine falsche Abzweigung, und schwuppdiwupp, befindet man sich nicht mehr auf dem sch\u00f6nen Trampelpfad, sondern mitten im Geb\u00fcsch. Ich hoffe, dass der durch die Pfeile markierte Weg allein aufgrund seiner Begehbarkeit gew\u00e4hlt wurde und nicht auch noch wegen der Giftigkeit der stechenden Pflanzen abseits davon (im Ernst: eine andere Freiwillige hat sich bei so was mal eine ordentliche bakterielle Entz\u00fcndung zugezogen) und halte mich ansonsten an die bew\u00e4hrte Strategie: Hauptsache nach unten. Zumal ich bald auch wieder die Schlange der anderen Touristen entdecke, auf diesem Berg war ich n\u00e4mlich nicht alleine. Zusammen mit einigen Kratzern komme ich heil wieder unten an. Der Ausblick an der Spitze aber, der hat die Klettertour sicher gelohnt.<\/p>\n<div id=\"attachment_700\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-700\" class=\"wp-image-700 size-full\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9741-Montage.jpg\" alt=\"IMG_9741-Montage\" width=\"1024\" height=\"246\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9741-Montage.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9741-Montage-300x72.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9741-Montage-768x185.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9741-Montage-750x180.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-700\" class=\"wp-caption-text\">Diese Ansicht habe ich schon einmal gepostet, damals aber gegen das Licht fotografiert. Hier nun der Cerro Pan de Az\u00facar in viel besserem Licht!<\/p><\/div>\n<h1 style=\"text-align: justify\">Eine Murga!<\/h1>\n<p style=\"text-align: justify\">Zum Abschluss belohnt mich Punta del Este noch mit einer kleinen \u00dcberraschung. Uruguay hat ja, neben dem <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/2016\/02\/16\/beim-ayers-rock-von-uruguay\/\">brasilianischen Karneval<\/a>, auch einen politischen Karneval zu bieten. Dieser nennt sich <em>Murga<\/em>, ich h\u00e4tte ihn gerne einmal gesehen, aber als der Aschermittwoch vor\u00fcberzog, ging ich davon aus, dass ich diese Chance verpasst hatte. Weit gefehlt, denn hier gibt es nicht nur einen uruguayischen Karneval, sondern auch eine uruguayische Zeit, und so kommt es, dass an meinem letzten Tag ich abends spontan Zeuge einer \u00f6ffentlichen <em>Murga<\/em> unter freiem Himmel auf der zentralen Plaza Artigas (wo denn sonst?) werde.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-8 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-8 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-8 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-8 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-8' class='gallery galleryid-722 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9903\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9903-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9903-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9903-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9903.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9903-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9906\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9906-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9906-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9906-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9906.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9906-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/img_9908\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"225\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9908-300x225.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9908-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9908-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9908.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9908-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Eine <em>Murga<\/em> ist im Prinzip eine Mischung aus M\u00e4nnerchor, Sprechgesang, rhythmischem Tanz, Kabarett und Poetry Slam. Zwischen den einzelnen Liedern politischen Inhalts lieferten sich zwei einzelne S\u00e4nger eine Art Sprechduell, welches in das Thema des n\u00e4chsten Liedes \u00fcberleitete. Um politische Satire in einer Fremdsprache verstehen zu k\u00f6nnen, muss man diese schon sehr gut beherrschen. Ich freue mich deswegen umso mehr, dass ich bei fast jedem Lied sagen konnte, worum es ging und was die <em>Murga<\/em>-Gruppe kritisierte. Ein Lied habe ich sogar Wort f\u00fcr Wort komplett verstanden. Ich bin mir sicher: vor einem halben Jahr h\u00e4tte ich das noch nicht gekonnt.<\/p>\n<div id=\"attachment_721\" style=\"width: 1034px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-721\" class=\"wp-image-721 size-full\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9919.jpg\" alt=\"IMG_9919\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9919.jpg 1024w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9919-300x225.jpg 300w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9919-768x576.jpg 768w, https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/files\/2016\/02\/IMG_9919-750x563.jpg 750w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><p id=\"caption-attachment-721\" class=\"wp-caption-text\">Und zum Abschied einmal mehr: Jos\u00e9 Artigas! Heute erstmals bei Nacht.<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dieser Blogbeitrag beginnt mit einer gro\u00dfen Erkenntnis: in Uruguay, dem Land, welches das beste Rindfleisch (sorry, liebe Argentinier) der Welt produziert und den Worten des deutschen Botschafters zufolge zu Fleischgerichten als Beilage am liebsten Fleisch konsumiert, in diesem Land also essen sie auch Fisch. In Punta del Este n\u00e4mlich, dem mond\u00e4nen Strandbadeort am Atlantik und&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1653,"featured_media":691,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[105983,105984],"tags":[106105,106096,106097,446,106085,106084,106091,55446,106100,106088,106090,35763,402,106089,106099,106083,479,44510,106087,92906,11215,44562,498,106104,106098],"class_list":["post-722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-reiseberichte","category-spuren-der-vergangenheit","tag-106105","tag-atlantik","tag-atlantikkueste","tag-berg","tag-cerro-de-pan-de-azucar","tag-cerro-pan-de-azucar","tag-fisch","tag-hafen","tag-interligual","tag-isla-de-lobos","tag-isla-gorriti","tag-karneval","tag-meer","tag-murga","tag-museo-del-mar","tag-pan-de-azucar","tag-portugiesisch","tag-punta-del-este","tag-seehunde","tag-seeloewen","tag-sonne","tag-spanisch","tag-strand","tag-uruguayischer-karneval","tag-wale"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/722"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1653"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=722"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":728,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/722\/revisions\/728"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/wp-json\/wp\/v2\/media\/691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=722"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=722"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/janenuruguay\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}