Eigentlich wollte ich ja immer sonntags schreiben, aber gestern Abend wurde es so sp\u00e4t, dass ich keine Zeit mehr f\u00fcr den Blog aufbringen konnte. Aber dazu sp\u00e4ter.<\/p>\n
In dieser Woche habe ich mehr mein Englisch und Thai als jede andere Sprache ge\u00fcbt. So gef\u00e4llt mir das schon besser. \ud83d\ude42 Angefangen hat es am Montag in meiner ersten Thai-Stunde, die nat\u00fcrlich auf Englisch war. So konnte ich gleich zwei Sprachen trainieren. Es ist ein so genannter \u201eThai f\u00fcr Lehrer\u201c-Unterricht, der immer montags um 16 Uhr startet. Wir sind etwa 10 Leute, die den Unterricht besuchen, und es macht auch mit der Lehrerin wirklich Spa\u00df.<\/p>\n
Es war die Woche, in der wir unsere vorl\u00e4ufigen Stundenpl\u00e4ne kriegen sollten, doch so richtig wusste man uns auch nicht einzusetzen, da wir uns bisher immer eine Arbeit bei diesem oder jenem Lehrer gesucht hatten. Meine feststehenden Stunden waren nur Mathematik in der 7. Klasse der Realschule und die Basisstufenmittagsbetreuung. Die restliche Zeit verbrachte ich in den Bio-Sammlungen mit Philipp, wo wir \u00f6fter auch mal mit der Naturwissenschaftslehrerin und einem Mathe- und Physiklehrer ins Gespr\u00e4ch kamen. Es gab auch eine \u00dcberraschung f\u00fcr uns, weil wir den Raum, der zum Teil seit 20 Jahren nicht auf den neuesten Stand gebracht wurde, mit so viel Engagement modernisierten und aufr\u00e4umten: Wir d\u00fcrfen ab sofort immer f\u00fcr ein, zwei Stunden im Bio-Vorbereitungsraum an der European Computer Driving License (ECDL), also dem Europ\u00e4ischen Computerf\u00fchrerschein, trainieren, um am Ende sieben Pr\u00fcfungen daf\u00fcr abzulegen. Mira macht stattdessen einen Englischkurs, den sie am Ende auch mit einer Pr\u00fcfung abschlie\u00dft. Uns wird also hier nicht langweilig und wir haben immer etwas zu tun.<\/p>\n
Ich glaube, es war am Dienstagvormittag: Philipp und ich durften w\u00e4hrend der Schulzeit in den Carrefour, ein gro\u00dfes Kaufhaus, fahren und fehlende Gegenst\u00e4nde f\u00fcr den Bio-Raum zusammenkaufen. Wie gerufen kam gerade ein Taxi an der Schule vorbeigefahren und erstaunlicherweise bekamen wir auch alles, was wir wollten!<\/p>\n
Da ich ab sofort f\u00fcr die Pausenbetreuung eines Basisstufenjungen, der mitunter auch gewaltt\u00e4tig gegen\u00fcber den anderen Kindern wird, zust\u00e4ndig bin, komme ich auch mehr an die Kinder heran. Bei der Mittagsbetreuung kann man ja doch nicht mit allen reden und da ist man auch mehr der Aufpasser als Kumpel. In der Pausenbetreuung kann ich mich einfach hinsetzen, mit einigen Kindern etwas intensiver sprechen und aus weiter Entfernung beobachten, was der Junge macht. Bei Aggressionen schreite ich halt ein, dann muss er sich f\u00fcr den Rest der Pause neben mich setzen. Am Mittwoch hat meine Basisstufengruppe zwei Stunden Sport, also blieb ich gleich auch f\u00fcr diese Zeit. Die \u201eSporthalle\u201c steht hier im Freien; es gibt hier keinen, der nicht beim Sport schwitzt. Und nachdem ich anfangs nur die Ger\u00e4te aufgebaut, kleine Anweisungen gegeben und beobachtend herumgestanden habe, wurde ich beim Abschlussspiel tats\u00e4chlich in meinem schicken Lehrer-Outfit (Hemd und lange, schwarze Hose mit G\u00fcrtel) mit einbezogen! Den Kindern machte es sichtlich Spa\u00df, dass ich dabei mitspielte, aber den Rest des Tages hatte ich noch mit den vormitt\u00e4glichen Schwei\u00dfperlen zu k\u00e4mpfen! Ab sofort darf ich aber immer mittwochs die Doppelstunde Sport und donnerstags die Einzelstunde der Jungen mitgestalten.<\/p>\n
Am Mittwochabend habe ich, weil ich erstens nichts zu tun hatte und zweitens sehr neugierig bin, mich einfach in den Bus Nr. 143 gesetzt und wollte so weit fahren, bis ich wieder am Ausgangspunkt ankomme. Ich kam an der \u201eMall\u201c, einer gro\u00dfen Einkaufspassage unweit von meinem Bezirk, vorbei, anschlie\u00dfend wendete der Bus und fuhr immer weiter Richtung Ortsausgang Bangkoks. Irgendwann verlor ich die Orientierung und hoffte nur noch, mir die Stra\u00dfennamen merken zu k\u00f6nnen, um sp\u00e4ter nachzusehen, wo ich gelandet war. Ich stieg insgesamt zweimal um: Einmal an einer Endhaltestelle der Linie, sodass ich zum ersten Bus in der Schlange lief, um weiterfahren zu k\u00f6nnen; und ein zweites Mal, weil mein Bus einen Motorschaden hatte. In einer recht belebten Nebenstra\u00dfe stieg ich dann aus, weil ich nicht wusste, wie lange der Bus noch bis zum Ausgangspunkt brauchen w\u00fcrde (ich war schon zwei Stunden unterwegs!), nahm mir ein Taxi und fuhr etwa 15 km wieder in die mir bekannte Umgebung. Als ich sp\u00e4ter im Internet nachsah, wo ich eigentlich war, wurde mir klar, dass ich wirklich fast au\u00dferhalb Bangkoks gelandet w\u00e4re (irgendwo entlang der Rom Klao).<\/p>\n
F\u00fcr den Donnerstagnachmittag nahm ich mir mit Philipp vor, so billig wie m\u00f6glich bis in die Innenstadt (rund 30 km) und zur\u00fcck zu kommen. Wir stiegen in die uns empfohlene Bus-Nr. 113 ein und kamen nach einer Stunde tats\u00e4chlich im Siam Center an. Dort gingen wir ins MBK Center mit sechs Stockwerken und wahnsinnig viel Fashion! Auf jeder Etage gab es Kleidung, Handys und massig Ausl\u00e4nder. Ich kaufte mir einen extrem teuren Wecker, wir gingen in ein japanisches Restaurant und fuhren dann mit derselben Busnummer zur\u00fcck bis zu unserer Stra\u00dfe. Insgesamt habe ich f\u00fcr den Fahrtweg 30 Baht bezahlt (umgerechnet 60 Cent). Das ist akzeptabel. \ud83d\ude00<\/p>\n
Der Donnerstagabend war wieder voller Englisch: Mira, die in der \u201eCouchsurfing\u201c-Community aktiv ist, hatte von einem Treffen der Mitglieder in der Sukhumvit, der Cocktailbar-Stra\u00dfe Bangkoks \u00fcberhaupt, geh\u00f6rt. So sind wir dann alle dorthin gefahren und nach ein bisschen Suche und Fragerei fanden wir den Treffpunkt auch. Wir trafen drei Amerikanerinnen, einen Malaysier, einen Polen und sp\u00e4ter noch ein paar andere Nationalit\u00e4ten, die alle ganz unterschiedliche Gr\u00fcnde hatten, in Bangkok zu residieren. Manche wohnten schon l\u00e4ngere Zeit hier, anderen waren nur auf Durchreise. Das war auch der erste Tag, an dem ich Insekten probierte! Einer der Anwesenden hatte Heuschrecken mit, die im Prinzip wie billige Chips schmeckten. Aber auch sonst war es ein sehr sch\u00f6ner Abend!<\/p>\n
Zur\u00fcck in der Schule: Von der DaF-Koordinatorin erfuhr ich von einem Deutschcamp, das vom Goethe-Institut organisiert wird und an der auch Sch\u00fcler der DsSB teilnehmen. Das wollte ich mir nat\u00fcrlich nicht entgehen lassen und fragte vorsichtig nach einer m\u00f6glichen Unterst\u00fctzung der Lehrkr\u00e4fte vor Ort. Bis zum heutigen Tag war nicht klar, ob wir (also Mira auch) \u00fcberhaupt mitfahren k\u00f6nnten, weil wir f\u00fcr die Raumaufteilung nicht eingeplant waren. Ich sage euch nachher, ob oder ob nicht \u2026<\/p>\n
In der Schule bekomme ich nun auch immer mehr Angebote von Lehrern, bei denen ich mal hospitieren oder gar aushelfen d\u00fcrfte. Das ist schon eine echte Ehre f\u00fcr mich! Vor allem freue ich mich \u00fcber die Nachhilfeangebote von au\u00dferhalb, sodass ich auch neben der Schule noch ein bisschen verdienen k\u00f6nnte. Mit einer Mutter habe ich schon Kontakt aufgenommen, wir wollen uns bald mal treffen. So macht das Leben in Bangkok doch Spa\u00df. \ud83d\ude42<\/p>\n
Diese Woche war der letzte Freitag im Monat \u2013 und das bedeutete \u201eCasual Day\u201c (L\u00e4ssiger Tag). Das hei\u00dft, alle Sch\u00fcler (und eigentlich auch die Lehrer) d\u00fcrfen anziehen, was sie m\u00f6chten; sonst tragen sie ja die Schuluniform. Und ich war wirklich echt erstaunt, wie super-schick manche M\u00e4dchen kamen. In wahrscheinlich richtig teuren Kleidern spielten sie im Sand, aber trotzdem sahen sie aus, als w\u00fcrden sie eher auf ein Fest als zur Schule gehen. Die meisten Jungen kamen in Jeans oder kurzen Hosen. Ich finde, dass dieser \u201eCasual Day\u201c eine echt sch\u00f6ne Tradition an der Schule ist.<\/p>\n
Besonders kurios fand ich den Freitagabend. Philipp und ich wollten ganz entspannt in unserer Stra\u00dfe in einem Thai-Restaurant zu Abend essen, doch die hatten alle wegen des heftigen Regens geschlossen. So liefern wir weiter und blieben vor einem Restaurant mit \u201eHeineken\u201c-Logo und \u201eToday BBQ\u201c-Werbung stehen. Dann kam ein Herr, wie sich sp\u00e4ter herausstellte, ein Australier, und meinte \u201eHey guys, this is the right place to be\u201c (also: Hey Jungs, hier seid ihr richtig). Wir folgten ihm und pl\u00f6tzlich gab uns ein anderer die Hand und sagte \u201eGr\u00fc\u00dft euch!\u201c Huch, wo waren wir denn hier gelandet \u2026? Es sa\u00dfen ein paar Deutsche und Australier am Tisch und meinten, wir sollten heute Abend vom Grill essen. Klar, f\u00fcr umgerechnet 3,50 Euro gab es \u201eall you can eat\u201c vom Grill. Das Restaurant geh\u00f6rte einem Deutschen und einer Thai. Sp\u00e4ter gesellten sich noch ein \u00d6sterreicher und ein Engl\u00e4nder dazu. Wie konnte es sein, dass in gerade dem Bezirk, wo ich bisher kaum Ausl\u00e4nder gesehen hatte, pl\u00f6tzlich so ein deutsch-australischer Stammtisch vor unserer Nase auftaucht? Und das nur 200 Meter von unserem Apartment entfernt \u2026 Die M\u00e4nner luden uns f\u00fcr den n\u00e4chsten Samstag zum Oktoberfest ein, bei dem man f\u00fcr 5 Euro alles essen und trinken kann, was man will, sogar deutsches Bier! Aber eigentlich hatten wir schon Strandpl\u00e4ne f\u00fcr das n\u00e4chste Wochenende \u2026<\/p>\n
Mein Wochenende begann wieder mit einer Bl\u00f6dheit: Ich sperrte mir meine SIM-Karte, weil ich versuchte, eine PIN einzugeben. Da ich aber nicht wusste, dass vorher schon eine Original-PIN auf der Karte war, probierte ich dreimal, weil das Telefon meine Eingaben immer mit \u201ePIN-Status unver\u00e4ndert\u201c beantwortete. Tja, und dann war das Netz gesperrt. Ich sollte einen PUK eingeben, der ja normalerweise mitgeliefert wird, hier in Thailand aber nicht. Also musste ich am Sonntag wieder zum Fashion Island fahren, um mir Hilfe im true-Shop (so hei\u00dft mein Anbieter) zu suchen. Davor hie\u00df es aber erst mal, zum \u201eThailand Philharmonic Orchestra\u201c in die Mahidol University am anderen Ende der Stadt zu fahren. Das war etwa 65 km von unserer Stra\u00dfe entfernt, also nahmen wir ein Taxi bis zum Wong Wian Yai, einem gro\u00dfen Platz, auf dem der K\u00f6nig Taksin als Statue steht, und suchten per Tuk Tuk die BTS-Station, denn von dort aus sollte ein Shuttle-Bus zur Mahidol University fahren. Nach einer halben Stunde kamen wir an. Die Vorstellung war eigentlich sehr sch\u00f6n, den Anfang fand ich nur recht langweilig. Im Anschluss gab es ein abendliches Buffet, nat\u00fcrlich mit viel Reis und allerhand Thai-Essen sowie Salat, Kuchen und seltsamen S\u00e4ften. Anfangs zog sich \u201ekulturweit\u201c recht weit in die hinterste Ecke, aber gegen Ende des Abends gesellten wir uns dann zum Leiter des Goethe-Instituts, Herrn Spitz, der Schweizerischen Botschafterin und ein paar anderen h\u00f6heren Leuten. Wir waren schon \u201ebekannt\u201c, da wir von einem Musiklehrer der DsSB VIP-Karten bekommen hatten. Man sagte uns, die Schweizer Botschaft habe uns zu dem Konzert eingeladen. Welch Ehre! \ud83d\ude42 Der Weg zur\u00fcck gestaltete sich auch nicht gerade leicht, da wohl kein Taxi in der Nacht 65 Kilometer fahren w\u00fcrde. Also nahmen wir erst ein Taxi in die Innenstadt und von dort aus wieder eines in unseren Bezirk. W\u00e4hrend Mira und Philipp die R\u00fcckfahrt verschliefen, lernten Liss und ich ein paar Thai-Vokabeln mit dem Taxifahrer. Er kannte sich in dem Bezirk nicht aus und wir mussten ihm helfen, die richtige Stra\u00dfe zu finden.<\/p>\n
Den Sonntagmorgen verbrachte ich allein in meinem Bezirk. Ich lief in Richtung Perfect Place, einer Siedlung f\u00fcr die \u201eerhabenere\u201c Gesellschaft am Ende der Ramkhamhaeng 164, um mich mal umzusehen, wie einige der DsSB- und RIS-Lehrer sowie einige der Sch\u00fcler beider Schulen hier leben. Endlich sah ich auch mal einen Waran direkt vor mir. Allerdings war er so scheu, dass ich nur ein halbwegs ordentliches Bild schie\u00dfen konnte. Am Nachmittag fuhr ich dann, wie geplant, zur Fashion Island und versuchte, mich mit dem Taxifahrer auf Thai zu unterhalten. Wenn ich ann\u00e4hernd die richtigen T\u00f6ne traf und er sich M\u00fche gab, verstand er mich sogar. Seine S\u00e4tze habe ich nicht kapiert, aber man kann ja immer sch\u00f6n \u201ekhaap\u201c sagen, das ist freundlich und fast immer richtig. Ich lie\u00df also meine SIM-Karte bei einer sehr freundlichen Dame wieder entsperren, kaufte mir noch zwei Hemden und dies und das, war \u00fcberrascht von so viel Entertainment (Mini Model Show, S\u00e4ngerin, Cellisten) und traf zuf\u00e4lligerweise in dem Menschengedr\u00e4nge Tobi, mit dem wir ja schon mal aus waren. Am Abend ging es dann ins Goethe-Institut zur Wahlparty, wo wir erste Prognosen zur Bundestagswahl live \u00fcber die Deutsche Welle mitverfolgen konnten. Wir trafen auch Micha, ebenfalls einen Freiwilligen von \u201ekulturweit\u201c, der seinen Dienst am Goethe-Institut absolviert, und Timo, den Chef des Deutschcamps. Er machte uns eigentlich eher wenig Hoffnung, dass wir \u00fcberhaupt daran teilnehmen k\u00f6nnten. Jedenfalls waren das Buffet und das kostenfreie Bier sehr sch\u00f6n als Abschluss des Wochenendes.<\/p>\n
Der heutige Schultag war bei mir sehr verschlafen und nicht besonders abwechslungsreich. Am Vormittag bekam ich von einer Deutschlehrerin, die einst Linguistik studiert hatte, das Angebot, mal eine Sprachwissenschaftsstunde in der 11. oder 12. Klasse vorzubereiten und auch zu leiten. Darauf freue ich mich schon, auch wenn ich noch nicht sicher bin, was ich genau machen werde. Zwischendurch hatten wir eine Besprechung mit der Verwaltungsangestellten unserer Schule bez\u00fcglich unseres Visums; aber irgendwann haben wir sie damit nur weiter verwirrt, denn sie hatte andere Infos als wir. Nun will sie sich noch mal an die Botschaften in Deutschland und wir uns ans Immigration Office wenden. Ich m\u00f6chte schlie\u00dflich auch wieder nach Thailand herein, wenn ich ins Ausland reise. W\u00e4hrend der Mittagspause lernte ich mit den Kindern wieder Thai. Sie waren ganz erstaunt, dass ich ein bisschen Thai zu schreiben und zu lesen vermochte und dass ich mit ihnen bis 20 z\u00e4hlen konnte. Ich bin mir recht sicher, dass ich bald schon einfache S\u00e4tze mit ihnen sprechen kann. Am Nachmittag war dann wieder mein offizieller Thai-Unterricht. Es war, wie schon vorige Woche, sehr am\u00fcsant und wir bekamen von einigen gesagt, dass das schwere Unwetter von Manila, Philippinen auch nach Thailand kommen sollte, sodass das n\u00e4chste Wochenende v\u00f6llig ins Wasser fallen w\u00fcrde. Da wollten wir doch eigentlich an den Strand \u2026<\/p>\n
Der Musiklehrer, der uns die Karten f\u00fcr das Philharmonie-Orchester besorgt hatte, nahm die Thai-Lehrerin, Liss und mich freundlicherweise heute mit und schaffte uns sogar bis zum Apartment. \u00dcbergl\u00fccklich, dass wir nichts f\u00fcr den R\u00fcckweg zahlen mussten, fiel mir sogleich ein, dass ich meinen Schl\u00fcssel in der Schule am Schrank hatte stecken lassen. Also schnappte ich mir Philipps geliehenes Fahrrad, rief einen Lehrer an, dass er mal nachsehen sollte, ob der Schl\u00fcssel noch da sei, und radelte quer durch den Perfect Place bis zur RIS, an der ich von den Wachen zweimal hintereinander aufgehalten wurde. Der erste Wachtmann wollte nur meinen RIS-Swiss-Section-Ausweis sehen, dem zweiten musste ich meinen Namen, meine Lehrer-ID und meine Durchfahrtzeit aufschreiben. Ich holte schnell meinen Schl\u00fcssel und fuhr l\u00e4chelnd an den Wachen vorbei wieder nach Hause.<\/p>\n
Im Apartment angekommen, fand ich auf dem Fu\u00dfboden die Rechnung f\u00fcr den halben Monat. Ich war mit allem einverstanden, aber wie konnte ich nur \u00fcber 600 Baht (12 Euro) Strom verbrauchen? Na gut, der K\u00fchlschrank l\u00e4uft Tag und Nacht, die Klimaanlage wird oft angeschaltet und der Fernseher dudelt immer, wenn ich da bin. Aber trotzdem fand ich es sehr teuer \u2013 zumindest f\u00fcr Thailand. Im n\u00e4chsten Monat wird es doppelt so teuer, weil ich ja bisher nur einen halben bezahlen muss.<\/p>\n
Am Abend sind Philipp, Liss und ich wieder in ein Thai-Restaurant in unserer Stra\u00dfe gegangen, Mira stie\u00df sp\u00e4ter hinzu. Ich bestellte auf Thai, denn das Men\u00fc war in lateinischen Buchstaben geschrieben und daneben gab es zwei Kategorien, eine davon war \u201egap khaau\u201c (mit Reis). Nat\u00fcrlich wollte ich Reis! Und die anderen beiden auch \u2026 doch nach ein paar Minuten kam ein netter Mann (keine Ahnung, ob er Kellner oder Gast war) an und meinte, heute sei Reis aus. Waaaas? Kein Reis in einem Thai-Restaurant? Wo gibt\u2019s denn so etwas? Na ja \u2026 dann gab es halt \u201eMakkaroni Chicken\u201c. Es sah nicht sehr appetitlich aus, schmeckte auch etwas fettig, aber es ging.<\/p>\n
Nun sitze ich hier in meinem Zimmer und m\u00f6chte gerne Fotos hochladen. Doch irgendwie will der Blog nicht mehr \u2026 angeblich h\u00e4tte ich schon zu viel hochgeladen, aber so gro\u00df sind die paar Fotos ja auch nicht gewesen. Ich versuche aber, mich so schnell wie m\u00f6glich darum zu k\u00fcmmern.<\/p>\n
Ach ja, soeben habe ich eine E-Mail bekommen, dass ich am Deutschcamp teilnehmen darf. Jihaaa! \ud83d\ude42<\/p>\n
\u00dcbrigens: Ich bin nun auch in der Zeitung<\/a>. \ud83d\ude09<\/p>\n\n\t\t