{"id":109,"date":"2020-10-28T11:40:23","date_gmt":"2020-10-28T10:40:23","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/bulgarienweit\/?p=109"},"modified":"2020-10-28T21:07:03","modified_gmt":"2020-10-28T20:07:03","slug":"von-fremden-zu-freunden-und-von-sofia-nach-gabrovo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/bulgarienweit\/2020\/10\/28\/von-fremden-zu-freunden-und-von-sofia-nach-gabrovo\/","title":{"rendered":"Von Fremden zu Freunden und von Sofia nach Gabrovo"},"content":{"rendered":"
\u00fcber neue Freundschaften zu Gem\u00fcseh\u00e4ndlern und Freiwiligen und einen Wochenendtrip in die lustigste Stadt Bulgariens \r\n<\/em><\/pre>\n
W\u00e4hrend es zu Beginn der zweiten Woche hier auf meinem Esstisch noch so aussah,<\/p>\n
\"\"<\/a><\/p>\n
f\u00fchlte sich in meinem Inneren alles schon etwas geordneter an. So langsam hat man das Metronetz im Kopf, den Weg zum Lidl in der Tasche und einige aufschlussreiche Kilometer durch Sofia in den Beinen.<\/p>\n
Genug eingelebt, um endlich meinen ersten Gast zu empfangen. Die liebe Karla kam am Dienstag aus Schumen hierher nach Sofia, um sich von der unendlichen Sch\u00f6nheit Sofias und meiner Wohnung zu \u00fcberzeugen. W\u00e4hrend ich den Tag \u00fcber in der Schule verbrachte, machte sie sich ein eigenes Bild von der Stadt (nicht w\u00f6rtlich zu nehmen, Karla ist n\u00e4mlich zu faul, um Fotos zu machen) und abends zogen wir dann gemeinsam durch die Stra\u00dfen.<\/p>\n
\"\"<\/a>
Sofia Richtung Norden<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Sofia Richtung S\u00fcden<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
Karla und Josi<\/figcaption><\/figure>\n
Wir haben Lifehacks entdeckt (Joghurt und Wasser ist wie Milch), Secondhandl\u00e4den besucht und auch lebensnotwendige Dinge wie meinen Toaster gekauft. Wer mich kennt, weis, dass ich kein Freund von schnellen Entscheidungen bin. Wenn man jedoch im Toasterladen steht, auf ein zuf\u00e4lliges Ger\u00e4t zeigt und dann die sehr professionelle Verk\u00e4uferin sagt: \u201ethis is the best one\u201c, ich meine was muss man dann noch lange \u00fcberlegen. Zu meinen neusten Errungenschaften geh\u00f6ren jetzt \u00fcbrigens auch ein Nudelsieb, eine Wasserfilterkanne (nach dem zweiten Einkauf nun auch mit Filtern) und eine wundersch\u00f6ne aber eher unpraktische handget\u00f6pferte Sch\u00fcssel vom Ladies Market.<\/p>\n
\"\"<\/a>
Ich toaste echt gerne<\/figcaption><\/figure>\n
Bei unserem ersten Schumensko auf dem Balkon wurden wir uns dann aber auch einig, dass Alltag einfach anstrengend ist. Jede kleine Besorgung ist ihr eigenes Abenteuer und wird durch die (immer noch vorhandene) Sprachbarriere nicht gerade erleichtert. Auch das \u00fcben von Ja und Nein mit der entsprechenden Bewegung (genau umgekehrt wie in Deutschland) ist m\u00fchsam und manchmal auch verwirrend.<\/p>\n
Jedoch lohnen sich diese Anstrengungen auch immer \u00f6fter. Habe ich mich diese Woche endlich zum Stand meines lokalen Gem\u00fcseh\u00e4ndlers getraut und versucht mich mit Bulgarischbrocken durchzuk\u00e4mpfen, hat er mir sofort mit bestem Schulenglisch meinen Beutel mit Leckereien bef\u00fcllt und diese dann sp\u00e4ter wiederum auf seiner manuellen Messingschalen-Gewichtswaage abgewogen. Dieses Spiel der Gegens\u00e4tze, das Sofia hier gerade eindeutig gegen mich gewinnt, ist also noch nicht vorbei. E-Scooter auf alten Ausgrabungsst\u00e4tten und Pferdekutschen als Fortbewegungsmittel vor meiner Haust\u00fcre, diese Bilder sind hier Realit\u00e4t.<\/p>\n
\"\"<\/a>
Lime trifft auf Stein<\/figcaption><\/figure>\n
Am Freitagnachmittag hie\u00df es dann mal wieder \u201eHajde, Hajde\u201c und ein Wochenendtrip nach Gabrovo stand an. Laut internen Informationen ist das die lustigste Stadt Bulgariens. So ganz nebenbei ist sie auch 28 km lang und hatte das erste M\u00e4dchengymnasium in ganz Bulgarien. Karla hatte es irgendwie geschafft, Tickets zu kaufen f\u00fcr einen Bus dorthin und einem Treffen mit allen Freiwilligen stand nichts mehr im Weg. 3 Stunden Busfahrt und keine Ticketkontrolle sp\u00e4ter standen wir dann tats\u00e4chlich in der 50.000 – Einwohner Stadt in Zentral Bulgarien. Es war leicht \u00fcberfordernd, Leute zu begr\u00fc\u00dfen, die man zwar von zehn Tagen Online Seminar kennt, jedoch noch nie in echt gesehen hat. Aber wenig sp\u00e4ter sa\u00dfen wir dann fast vollst\u00e4ndig bei Pestonudeln und einer lokalen Bierverkostung in der Wohnung von Tom und Connor, zwei Jungs die dort ihr F\u00f6J machen.<\/p>\n
\"\"<\/a>
Die Qual der Wahl<\/figcaption><\/figure>\n
Nach wenig Schlaf und vielen Gespr\u00e4chen ging es am n\u00e4chsten Tag mit Sergey, der Ansprechperson der Jungs, die, aufgrund ihrer super offenen und netten Art, von uns auch liebevoll Ehrensergey genannt wird, in das Etara Dorf. In diesem Freilichtmuseum etwas au\u00dferhalb der Stadt kann man viel \u00fcber das historische und damals wasserbetriebene Handwerk der lokalen Bulgaren lernen. Man kann aber auch sehr gut das sch\u00f6ne Wetter, die Natur und die Leute erleben. Weniger gut kann man Boza genie\u00dfen. Dieses beliebte bulgarische Getr\u00e4nk ist wohl nicht nur in Gabrovo nicht ganz nach meinem Geschmack\u2026<\/p>\n
\"\"<\/a><\/p>\n
\"\"<\/a><\/p>\n
\"\"<\/a>
schmeckt so semi<\/figcaption><\/figure>\n
Nach einem netten Mittagessen mit Sp\u00fcli-Limo und Knoblauchbrot ohne Knoblauch ging es dann ohne Sergey aber daf\u00fcr mit den nachgereisten Pius den Berg hinauf, zum Kloster Sokolski. Mal wieder kamen wir aber mit der bulgarischen Wegbeschreibung nicht zurecht und fanden uns wenig sp\u00e4ter mitten im Wald, ohne einen blassen Schimmer des Weges, wieder. Man muss aber dazu sagen, dass es ein sehr sch\u00f6ner Wald war. Dieser Faktor und die fehlende Motivation veranlassten uns dazu, einfach weiter querfeldein zu gehen. Wenig sp\u00e4ter erreichten wir dann aber sogar ein kleines Dorf und wurden von den hiesigen Bauarbeitern auch gleich mit einem: \u201eLook, Beton, Beton\u201c, empfangen.<\/p>\n
\"\"<\/a><\/p>\n
Der Weg zum Kloster war dann nur noch kurz, die Pause vor Ort ziemlich entspannend und die Atmosph\u00e4re wunderbar angenehm.<\/p>\n
\"\"<\/a>
sch\u00f6ne Kirche<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
immernoch sch\u00f6ne Kirche<\/figcaption><\/figure>\n
\"\"<\/a>
nette Truppe<\/figcaption><\/figure>\n
Nach einem Gruppenfoto und einigen Meinungsverschiedenheiten \u00fcber den R\u00fcckweg, kamen wir dann irgendwann wieder unten an. Mit einem Eis in der Hand gings dann \u00fcber die Bushaltestelle und einigen Minuten des Wartens wieder zur\u00fcck in die Stadt. Den Abend lie\u00dfen wir mit leckerer Linsensuppe, s\u00fcffigen Bier und einem aufregenden Barbesuch enden. Am letzten Tag\/Sonntag\/Abreisetag ging es dann \u00fcber mehrere lustige Zwischenstopps (Fr\u00fchst\u00fcck auf dem Billa Parkplatz, Museum des Humors und verpasste Busse) nach Hause. Nach Hause…Also nach Sofia. Klingt verr\u00fcckt oder?<\/p>\n
\"\"<\/a>
immernoch nette Truppe<\/figcaption><\/figure>\n
Bis ich diesen Artikel zu Ende verfasst habe, ist schon wieder super viel passiert. Angefangen bei einem nervenaufreibenden Ausflug zu Decathlon bis hin zur Schn\u00e4ppchenjagd bei Lidl (die Kruscht-Ecke wird mir immer sympatischer!). Aber auch die Ungewissheit, wie es mit der Corona Situation weitergeht hat mich die letzten Tage hier besch\u00e4ftigt. Die Sch\u00fcler ab der 8.Klasse m\u00fcssen wieder ins Homeoffice und die Zahlen steigen stetig an. Ich versuche hier jeden Tag zu genie\u00dfen und zu hoffen, dass es weiterhin so sch\u00f6n bleibt\u2026<\/p>\n
Aber Kopf hoch, muss ja irgendwie weitergehen! Hajde, Hajde<\/p>\n
Josi<\/p>\n
\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u00fcber neue Freundschaften zu Gem\u00fcseh\u00e4ndlern und Freiwiligen und einen Wochenendtrip in die lustigste Stadt Bulgariens W\u00e4hrend es zu Beginn der zweiten Woche hier auf meinem Esstisch noch so aussah, f\u00fchlte sich in meinem Inneren alles schon etwas geordneter an. So langsam hat man das Metronetz im Kopf, den Weg zum Lidl in der Tasche und … \u201eVon Fremden zu Freunden und von Sofia nach Gabrovo\u201c<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2890,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"class_list":["post-109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/bulgarienweit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/bulgarienweit\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/bulgarienweit\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/bulgarienweit\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2890"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/bulgarienweit\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=109"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/bulgarienweit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/bulgarienweit\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/109\/revisions\/140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/bulgarienweit\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/bulgarienweit\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=109"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/bulgarienweit\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}