{"id":791,"date":"2012-02-21T20:02:50","date_gmt":"2012-02-21T19:02:50","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/?p=791"},"modified":"2012-02-22T18:46:44","modified_gmt":"2012-02-22T17:46:44","slug":"alle-zeichen-stehen-auf-abschied","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/2012\/02\/21\/alle-zeichen-stehen-auf-abschied\/","title":{"rendered":"Alle Zeichen stehen auf Abschied"},"content":{"rendered":"<h3>Zum letzten Mal: Alles cl\u00e4rchen in China<\/h3>\n<h6>[Anmerkung der Autorin:] Bitte versucht NICHT, jedes &#8222;letztes Mal&#8220; in diesem Artikel zu z\u00e4hlen.<\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Es ist langsam wirklich nicht mehr zu leugnen: Meine Zeit hier geht zu Ende!<\/p>\n<p>Indiz Nr. 1) <strong>Abschiedsessen mit allen Fremdsprachenlehrern in \u91d1\u5dde<\/strong><br \/>\nNach dem Fremdsprachenlehrermeeting am Donnerstag erfuhr ich \u00fcber mehrere Umwege, dass abends noch ein gro\u00dfes Abendessen in Jinzhou geplant war. Von Xiao Yang konnte ich erraten, dass dieses haupts\u00e4chlich wegen mir stattfand, weil ich nicht mehr lange an der Schule sein w\u00fcrde. Mit einem Bus der Schule fuhren wir dorthin, und ehrlich &#8211; wer h\u00e4tte gedacht, dass die Endhaltestelle der Metrolinie 4, das Ende der Zivilisation, s\u00fcdlichster Zipfel von der Infrastruktur Guangzhous, so ein Juwel bereithalten w\u00fcrde? Auf Chinesisch sagt man dazu \u9f99\u5934, long tou = Drachenkopf. Im \u00fcbertragenden Sinne ist das: Die Cr\u00e8me de la Cr\u00e8me, das Beste vom Besten.<br \/>\nSeht selbst.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02023-kl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-798\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02023-kl-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02024-kl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-799\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02024-kl-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02031-kl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-800\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02031-kl-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02035-kl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-801\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02035-kl-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02041-kl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-802\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02041-kl-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Auch die Gerichte waren Gedichte.<br \/>\nNoch w\u00e4hrend des Essens f\u00fchrte ich mein Rezeptbuch fort, das versucht zu statuieren, wie man sowas nachkochen k\u00f6nnte. Allerdings muss ich mich dabei allein auf meinen Geschmackssinn verlassen und auf meine Brocken Chinesisch, um bei Nachfragen zu verstehen, was da noch diese Geheimzutat sein k\u00f6nnte&#8230;<br \/>\n&#8211; Es stellte sich dann heraus, dass ich Xiao Yang nicht nur richtig verstanden hatte, sondern auch Xiao Yang richtig verstanden hatte: Wir waren wegen mir hier.<br \/>\nUnd so musste ich alle Ehrengast-Pflichten erledigen: Ich sa\u00df gegen\u00fcber der T\u00fcr, ich musste das Essen beginnen, also, als erste probieren, und, auch alles probieren. Vor allem die Spezialit\u00e4ten. Naja, und ihr wisst&#8230; Spezialit\u00e4ten sind nicht nur besonders, sondern sind auch noch in Zubereitung, Form, Farbe, Textur speziell.<\/p>\n<p>Indiz Nr. 2) <strong>Terminus Abschiedswochenende in \u5e7f\u5dde<br \/>\n<\/strong>Am Freitag fuhr ich zum letzten Mal zu Franzis Wohnung an der Sun Yat-sen-Universit\u00e4t. Nuri kam am Samstag nach, und abends war die gro\u00dfe Abschiedsparty, die mit einem sehr spa\u00dfigen und langen Karaoke-Abend eingeleitet wurde. Karaoke hei\u00dft hier KTV, in unserem Fall handelte es sich um sehr edle Hallen mit dem Namen <em>Gold Mine <\/em>(\u91d1\u77ff= jin kuang). Auch das Buffet war hervorragend.<br \/>\nAlle waren gekommen: Irene (Alex&#8216; Mentorin), Ilona (meine Mentorin), Leti (die Spanischlehrerin), Adriana (die neue chinesische Spanischlehrerin), Nordan (der Franz\u00f6sischlehrer), Alex (der chinesische Franz\u00f6sischlehrer), Ralf mit seiner Freundin Tracy, Xiao Yang (die chinesische Japanischlehrerin) mit ihrem frisch angetrauten Ehemann, Chika (die Japanischlehrerin), sogar Connie, auch eine Lehrerin, die ich erst zweimal getroffen, aber sehr sch\u00e4tzen gelernt habe, und nat\u00fcrlich Franzi, Alex und Nuri.<br \/>\nSp\u00e4ter stie\u00dfen noch Leah (AP-Lehrerin) und ihr Freund Kledy dazu, sowie noch ein Freund von ihnen, den ich auch zu Beginn meines Aufenthaltes kennengelernt hatte.<br \/>\nWir sangen uns von halb 7 bis um halb 11 durchs nicht erschlie\u00dfbare Repertoire von chinesischen und \u5916\u56fd\u5531\u6b4c = wai guo chang ge (ausl\u00e4ndische Lieder). Darunter fielen nicht nur die verbotene Lady Gaga, Beatles, Shakira und David Guetta, sondern auch koreanische, spanische, japanische und taiwanesische Lieder. Und wir haben nicht alle durchforstet. Und so kamen wir in den Genuss von anspruchsvollen kantonesischen Liedern, unangefochtene Queen war dabei Irene, von gef\u00fchlvollen chinesischen Balladen, zu erw\u00e4hnen Xiao Yang und ihr Mann oder Ilona und Alex, und die von der Lautst\u00e4rke am gewaltigsten Lieder von der europ\u00e4ischen Truppe. Es wurde nicht langweilig!<br \/>\nDanach zogen wir weiter in die Bar &#8222;wunderbar&#8220; &#8211; einem bayerischen Restaurant, von dessen Existenz ich nichts geahnt hatte. Man h\u00e4tte ordentliches Bier, Brezn, Schweinshaxe und noch mehr bestellen k\u00f6nnen! Nat\u00fcrlich mit einem kleinen Aufpreis.<br \/>\nGleich nebenan befand sich der grandiose Club &#8222;Cat Walk&#8220;.<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02118-kl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-thumbnail wp-image-803\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02118-kl-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02120-kl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-804\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02120-kl-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02122-kl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-805\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02122-kl-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02123-kl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-806\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02123-kl-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02128-kl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-807\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02128-kl-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02129-kl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-808\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02129-kl-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02137-kl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-809\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02137-kl-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Doch Sonntag, nach dem wieder umwerfenden Essen beim Araber, meinem Stammlokal ;), hie\u00df es tats\u00e4chlich auch schon f\u00fcr lange Zeit Abschied nehmen von meiner lieben Nuri&#8230;<br \/>\nUnd das war bitter schwer!<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02152-kl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-812\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02152-kl-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02155-kl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-813\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02155-kl-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>Indiz Nr. 3) <strong>To-Do-Listen werden erstellt<br \/>\n<\/strong>Was unbedingt noch dran ist.<br \/>\nKTV ist abgehakt.<br \/>\nGenauso wie der Canton Tower, der Fernsehturm der Stadt, der h\u00f6chste der Welt.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC01922-kl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-815\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC01922-kl-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC01935-kl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-816\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC01935-kl-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC01981-kl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-817\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC01981-kl-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02018-kl.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-thumbnail wp-image-818\" src=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/files\/2012\/02\/DSC02018-kl-150x150.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><br \/>\nFehlt nur noch chinesisches Kino. Das wird am Donnerstag in Angriff genommen.<\/p>\n<p>Indiz Nr. 4) <strong>Clara ist eine Geschenkesammelstelle<br \/>\n<\/strong>Ich wei\u00df nicht, woher der Irrglaube kommt, ich k\u00f6nne alles mitnehmen, was ich wolle, und mein Koffer unterl\u00e4ge keiner Gewichtskontrolle.<br \/>\nAllen Protesten zutrotze kommen inzwischen jeden Tag mindestens zwei Chinesinnen und wollen mir etwas zum Abschied schenken. Oder sie murmeln im Vorbeigehen, ob ich denn wirklich \u00fcbermorgen losfahren w\u00fcrde. Und wie schnell doch die Zeit vergehe.<br \/>\nEs ist total lieb, aber schwierig, alles unterzubekommen.<br \/>\nVielleicht zeigt irgendein unsichtbarer Pfeil auf mich, den ich nur noch nicht lokalisiert habe?<\/p>\n<p>Indiz Nr. 5) <strong>Es regnet -&gt; Wenn wichtige Menschen auf die Stra\u00dfe gehen<br \/>\n<\/strong>sagt ein chinesisches Sprichwort. Nun gut &#8211; aber kann ich nicht auch einfach trockenen Fu\u00dfes wieder heimw\u00e4rts tuckern? Ist doch so schon so traurig genug, da muss der Himmel nicht auch noch weinen!<\/p>\n<p>apropos:<br \/>\nIndiz Nr. 6) <strong>Die steigende Frequenz von Tr\u00e4nenattacken<\/strong><br \/>\nXiao Yang ist pl\u00f6tzlich in Tr\u00e4nen ausgebrochen, letzten Freitag, und immer, wenn sie mich mal wieder gedankenverloren ansieht, schwimmen ihre Augen in Tr\u00e4nen.<br \/>\nAber schlimmer noch ist es mit Ilona.<br \/>\nSie ist wirklich tieftraurig, will nicht, dass ich gehe, meint, sie komme ohne mich nicht klar.<\/p>\n<p>Indiz Nr. 7) <strong>Mein Koffer ist fertig gepackt<br \/>\n<\/strong>Ich wei\u00df, das ist ein Schock. F\u00fcr alle von euch. F\u00fcr mich auch.<br \/>\nClara, die notorische Zu-Sp\u00e4terin?<br \/>\nTja. Ich dachte mir, dann kann ich meine letzte Zeit noch besser nutzen, wenn diese Aufgabe schon erledigt ist. Au\u00dferdem muss ich noch mein letztes Handgep\u00e4ck zusammensuchen, also, keine Sorge, ich bin nicht v\u00f6llig fertig.<\/p>\n<p>Trotzdem: \u00dcbermorgen verlasse ich diese Schule, und \u00fcber\u00fcbermorgen dieses Land!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zum letzten Mal: Alles cl\u00e4rchen in China [Anmerkung der Autorin:] Bitte versucht NICHT, jedes &#8222;letztes Mal&#8220; in diesem Artikel zu z\u00e4hlen. &nbsp; Es ist langsam wirklich nicht mehr zu leugnen: Meine Zeit hier geht zu Ende! Indiz Nr. 1) Abschiedsessen &hellip; <a href=\"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/2012\/02\/21\/alle-zeichen-stehen-auf-abschied\/\">Weiterlesen <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":595,"featured_media":803,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24358],"tags":[],"class_list":["post-791","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wahrenddessen"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/wp-json\/wp\/v2\/users\/595"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=791"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":814,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/791\/revisions\/814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/wp-json\/wp\/v2\/media\/803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=791"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=791"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/allesclaercheninchina\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=791"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}