{"id":383,"date":"2014-04-30T11:23:15","date_gmt":"2014-04-30T09:23:15","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/abenteuerungarn\/?p=383"},"modified":"2014-05-06T20:19:38","modified_gmt":"2014-05-06T18:19:38","slug":"der-rumaenische-osterhase-laesst-gruessen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/abenteuerungarn\/2014\/04\/30\/der-rumaenische-osterhase-laesst-gruessen\/","title":{"rendered":"Der rum\u00e4nische Osterhase l\u00e4sst gr\u00fc\u00dfen."},"content":{"rendered":"

„H\u00e4, wieso rum\u00e4nische? Ich dachte die ist in Ungarn?“ – Ja schon, aber es hat mich mal wieder das Reisefieber<\/strong> gepackt. Anlass gaben die Osterferien, die ich mit Hilfe von Urlaubstagen noch ein wenig verl\u00e4ngerte.<\/p>\n

Am Freitagmorgen ging es seeeeeeeeeeeeeeeeehr fr\u00fch los mit dem Zug nach Budapest. Nachdem eine weitere Runde „Jugend debattiert international“<\/strong> im Goethe-Institut statt gefunden hatte, bei der Mascha und ich erneut jurieren durften, machten wir uns am sp\u00e4ten Abend mit Kribbeln im Bauch vor Aufregung und dem Nachtzug Richtung Rum\u00e4nien auf. Zehn Tage und vier St\u00e4dte standen uns bevor.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Unsere<\/a>

Unsere Route<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Unseren ersten Stop Sighi\u0219oara <\/strong><\/a> erreichten wir Samstagmittag, eine kleine, historische Stadt im Herzen von Transsylvanien. Das altert\u00fcmliche Stadtzentrum mit den niedlichen bunten H\u00e4uschen verzauberte uns sofort. Hier sei einst Vlad III. Dr\u0103culea<\/a> geboren worden. Es wird einem sofort klar, warum Bram Stoker sich Transsylvanien als Schauplatz f\u00fcr seinen ber\u00fchmten Roman „Dracula“ ausgesucht hatte. Nicht zuletzt tr\u00e4gt der „Deutsche Friedhof auf dem Schulberg“ dazu bei, dass eine geheimnisvolle Stimmung in der Stadt herrscht. Durch viele Touristen leider ein wenig zerst\u00f6rt.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Ortskern<\/a>

Ortskern von Sighi\u0219oara<\/p><\/div>\n

\"Sighi\u0219oara\"<\/a>

Sighi\u0219oara<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"Deutscher<\/a>

Deutscher Friedhof auf dem Schulberg<\/p><\/div>\n

\"Synagoge<\/a>

Synagoge in Sighi\u0219oara<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Am sp\u00e4ten Abend verabschiedete sich leider unsere Gute-Wetter-Gl\u00fccksstr\u00e4hne von uns und es begann in Str\u00f6men zu regnen. Gegen halb eins nachts setzten wir unsere Reise, diesmal mit Bus, fort. Constan\u021ba<\/strong> lautete unser n\u00e4chstes Ziel. W\u00e4hrend der neunst\u00fcndigen Fahrt fiel es mir schwer zu schlafen. Es war stickig, es gab wenig Platz und trotzdem war mir arschkalt. Was ’ne Kombi?<\/p>\n

Ziemlich ersch\u00f6pft kamen wir also gegen neun Uhr in der fr\u00fch am Sonntagmorgen am Busbahnhof in Constan\u021ba<\/a> an. Von dort aus holte uns unser Host-Typi, Ovidiu, ab. Mascha und ich hatten in der Stadt kein Hostel oder \u00e4hnliches gefunden, also versuchten wir es mit Couchsurfing. Premiere! W\u00e4hrend wir auf ihn warteten, war ich sooo nerv\u00f6s, wie noch nicht mal bei meiner m\u00fcndlichen Abi- oder F\u00fchrerscheinpr\u00fcfung! Ovidiu war so lieb extra f\u00fcr uns auf seiner viel zu kleinen Couch zu schlafen, damit wir sein Bett f\u00fcr uns allein hatten. Nachdem wir uns frisch gemacht hatten, gingen Mascha und ich los, die Stadt und den Strand zu erkunden.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Cazinoul<\/a>

Cazinoul din Constan\u021ba<\/p><\/div>\n

\"Faszination<\/a>

Faszination rum\u00e4nischer Architektur<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Never have I ever<\/strong> in meinem Leben so ein „Stadtzentrum“ gesehen. Ehrlich gesagt, waren wir uns zun\u00e4chst nicht mal sicher, ob wir es wirklich gefunden hatten. Die Eindr\u00fccke kann man gar nicht in Worte fassen: Diverse angefangen Hotelbauprojekte, komplett aufgerissene und durch den Regen zu Schlammb\u00e4der verwandelte Stra\u00dfen, riesige unabgesperrte tiefe L\u00f6cher im Boden, freiliegende Kabel und Rohre und an jeder Ecke gro\u00dfe Plakatw\u00e4nde, die aufzeigen, wie viel Geld die EU in diese Stadt gesteckt hat. Nach vorankommender Arbeit sah es auf jeden Fall nirgends aus. Na ja, es war aber eben auch Sonntag.. Nachdem wir uns schon um neun Uhr ins Reich der Tr\u00e4ume verabschiedet hatten, um unseren Schlafmangel zu kompensieren, schien am n\u00e4chsten Morgen gl\u00fccklicherweise wieder die Sonne und wir konnten den immerhin recht sch\u00f6nen Strand noch etwas genie\u00dfen. Unser Plan, im Schwarzen Meer schwimmen zu gehen, ging leider trotzdem nicht auf und so machten Mascha und ich uns schon zwei Tage eher als geplant weiter auf nach Bukarest<\/strong><\/a>.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Plaja<\/a>

Plaja Modern din Constan\u021ba<\/p><\/div>\n

\"Plaja<\/a>

Plaja Modern din Constan\u021ba<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Dort angekommen, steigerte sich meine Laune auch wieder. Unser Hostel war wirklich gem\u00fctlich, die Hosteler super nett und die relativ angenehmen Temperaturen erlaubten es sich noch ein paar Ursus und Ciuc in der Altstadt zu g\u00f6nnen. Am n\u00e4chsten Morgen nahmen wir an einer Free Walking Tour teil und erfuhren so viele interessante Dinge \u00fcber die Stadt und auch das Land. In den 90er Jahren z. B. wurde die rum\u00e4nische Wirtschaft genauer untersucht und empfohlen mehr „plastic money“ zu benutzen, nat\u00fcrlich bezogen auf Kreditkarten. Der kluge Rum\u00e4ne hat sich da jedoch was ganz fuchsiges ausgedacht: „Na klar, ersetzen wir einfach mal unser Papiergeld durch Geldscheine aus Plastik“ – klingt nat\u00fcrlich auch logisch.. Au\u00dferdem fielen viele sch\u00f6ne Geb\u00e4ude Ceau\u0219escus<\/a> Gr\u00f6\u00dfenwahnsinn zum Opfer. Gl\u00fccklicherweise wurden aber eine Reihe von Kirchen verschont, indem sie einfach um platziert wurden.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"P1000944_\"<\/a><\/p>\n

\"P1000942-\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"P1000926_\"<\/a><\/p>\n

\"Ateneul<\/a>

Ateneul Rom\u00e2n<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Der Parlamentspalast<\/strong><\/a> – ein Auftrag Ceau\u0219escus, ein Unget\u00fcm von Geb\u00e4ude: so gro\u00df, so teuer, so sinnfrei, so ineffektiv, so viele Opfer mit sich bringend. Denn f\u00fcr den Bau musste eine komplette Siedlung abgerissen werden, nat\u00fcrlich hat er Unmengen gekostet und tut es immer noch, um ihn in Stand zu halten. W\u00e4hrend der einst\u00fcndigen F\u00fchrung durch das Regierungsgeb\u00e4ude, bei der wir laut Guide nur 5% der R\u00e4umlichkeiten besichtigt hatten, h\u00e4uften sich die ungl\u00e4ubigen Fragezeichen in meinem Kopf. Fragen, dessen Antworten wohl niemand so richtig wei\u00df..<\/p>\n

Auch die Umgebung des Parlamentsh\u00fcgels macht’s nicht besser: Ebenfalls riesige H\u00e4user im selben Baustil und gef\u00fchlt 20-sp\u00fcrige Stra\u00dfen. Ampeln sind eher \u00fcberbewertet. Da braucht es schon Polizisten, die den Verkehr regeln. Aber im Notfall immer hupen. Ist sowieso die Allzweckwaffe beim Autofahren, haben wir notiert.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Palatul<\/a>

Palatul Parlamentului<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

Nach Museumsbesuchen, Parkspazierg\u00e4ngen, Weltuntergangswetter, Geburtstagsfeierei, Stromausfall und Schach-Lernerei steuerten wir Samstagmorgen unser letztes Ziel, Timi\u0219oara<\/strong><\/a>, an.<\/p>\n

Dort wurde mir erst richtig bewusst, wie anstrengend und wie ohrenbet\u00e4ubend der L\u00e4rm in Bukarest gewesen war. So langsam war meine Energie am Ende und ich fing an, mich wieder riesig auf P\u00e9cs zu freuen. Nicht zuletzt auch, weil ich mir durch das ekelige Wetter und den g\u00e4nzlich wettertechnisch falsch gepackten Rucksack eine Erk\u00e4ltung zugezogen hatte. Deshalb verbrachten wir unsere beiden letzten Tage in der freundlichen, angenehmen Atmosph\u00e4re der Stadt damit in Caf\u00e9s oder dem gem\u00fctlichen Hostel<\/a> mit den anderen G\u00e4sten und Bewohnern rumzuh\u00e4ngen. Dabei lernten wir eine Deutsche kennen, die ebenfalls an \u00bbkulturweit\u00ab teilgenommen hatte, aus Neuenkirchen-Bramsche kommt und nun ein Praktikum beim Deutschen Radio in Timi\u0219oara absolviert.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Catedrala<\/a>

Catedrala Mitropolitan\u0103 din Timi\u0219oara<\/p><\/div>\n

\"Pia\u021ba<\/a>

Pia\u021ba Unirii<\/p><\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

W\u00e4hrend unserer Reise haben wir viele, ganz verschiedene Eindr\u00fccke von einem, f\u00fcr mich doch immer noch, sehr fremden Land bekommen. Wir lernten unterschiedliche Menschen aus\/von diversen L\u00e4ndern und Kontinenten kennen, mit interessanten und absolut individuellen Erfahrungen und Geschichten. Eine Reise, die sich definitiv voll und ganz gelohnt hat.<\/p>\n

Gl\u00fccklich wieder in P\u00e9cs-Paradise angekommen zu sein, strahlte die Sonne wundersch\u00f6n und es war sogar ziemlich warm. Danke Wetter, von dir f\u00fchl‘ ich mich v\u00f6llig verarscht. But maybe that’s the best part of going away for a vacation – coming home again :)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

„H\u00e4, wieso rum\u00e4nische? Ich dachte die ist in Ungarn?“ – Ja schon, aber es hat mich mal wieder das Reisefieber gepackt. Anlass gaben die Osterferien, die ich mit Hilfe von Urlaubstagen noch ein wenig verl\u00e4ngerte. Am Freitagmorgen ging es seeeeeeeeeeeeeeeeehr…<\/p>\n","protected":false},"author":1197,"featured_media":397,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[6528,38,14867,74439,98,78955,90,402,74422,340,355,83507,604,6531,76170,795,356],"class_list":["post-383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-abenteuer","tag-feiern","tag-ferien","tag-heim-kommen","tag-hostel","tag-jdi","tag-kultur","tag-meer","tag-neugierde","tag-party","tag-regen","tag-reise","tag-reisefieber","tag-reisen","tag-rumaenien","tag-spass","tag-wetter"],"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/abenteuerungarn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383"}],"collection":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/abenteuerungarn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/abenteuerungarn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/abenteuerungarn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1197"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/abenteuerungarn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=383"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/abenteuerungarn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":420,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/abenteuerungarn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/383\/revisions\/420"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/abenteuerungarn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/397"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/abenteuerungarn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/abenteuerungarn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kulturweit.blog\/abenteuerungarn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}