JA, ich lebe noch

Hallo an alle, die mal wieder zurückgekommen sind.

Lang ist´s her, ich weiß.

Irgendwie lief alles überhaupt nicht rund und wirklich viel Spannendes ist nicht passiert, worüber ich hätte berichten können.

Dadurch das eben nicht viel Interessantes passiert weiß ich nicht, wann und ob ich überhaupt nochmal schreiben werde.

 

Danke für das hoffentlich vorhandene Verständnis.

Saskia

Der Alltag läuft…und wird immer vertrauter

Hallo zusammen, 

eigentlich war mein Plan einen Post noch zum Anfang des Oktobers zu schreiben …hat jetzt eher weniger geklappt. 

Nun gut, jetzt bin ich ja hier. 

Sogar mit einem deutlich besseren Grund als ein Monatswechsel- nämlich der Tatsache, dass ich jetzt schon einen Monat (EINEN, Kaaaaarl!!!!) hier in Montenegro bin!

Mein bisheriger Aufenthalt mal zusammengefasst: 

-ich weiß, wo der Supermarkt ist 

-ich bin schon in der Fußgängerzone im Kreis gelaufen (wie mir versichert wurde, wurde diese extra dazu gebaut)

-den Weg zu meinen Schulen finde ich blind, beziehungsweise in Kopfhörern, was ungefähr aufs selbe rauskommt 

-ich habe ein sibirisches Shampoo in der Drogerie gekauft 

-ich habe herausgefunden, wie man clever duscht damit man mit 5 Minuten warmen Wasser auskommt und nicht das halbe Badezimmer unter Wasser setzt (mit richtig funktionierenden Abflüssen haben es die Montenegriner nicht wirklich)

-ich war in der 3 Stunden entfernten Hauptstadt Podgorica zum „Deutschen Tag“ – die Brezeln waren nicht schlecht!

Vielleicht nochmal ein bisschen ausführlicher zu der/den Schulen: 

Meine Klassen sind die 8,9,1,2,3 und 4 (nein ich bin nicht zu doof die Zahlen in der richtigen Reihenfolge zuschreiben xD) 

Das Schulsystem hier fängt ganz normal mit der 1. Klasse in der Grundschule an. Die Grundschule geht allerdings bis zur 9. Klasse. In der weiterführenden Schule beginnen sie dann nochmal von vorne zu zählen: also sind meine Klassen auf das deutsche Zählsystem übertragen: 8,9,10,11,12,13. 

Die 4., also die 13. Klasse, ist kurz vor der DSD-II Prüfung- meine Aufgabe hier: die Präsentationen noch einmal durchgehen. 

Die 3., also die 12.Klassen, haben nächstes Jahr Diplom, insofern soll ich dort einfach nur helfen und Reden. 

Die 2., also die 11. Klassen, haben auch demnächst DSD-I Prüfung- meine Aufgabe: ganz viel Reden! Die beiden 2 Klassen haben vor allem im Bereich des sprachlichen Probleme. 

Die 1., also die 10. Klassen, haben wie die dritten erst in einem Jahr Prüfung- deswegen auch hier: einfach durch meine pure Anwesenheit auf magische Weise Deutsch beibringen – nein Spaß, reden, helfen und unterstützen. 

Die 8. und 9. sind noch relativ am Anfang. 

Trotzdem machen die 9. in ein paar Monaten A2 Prüfung – das wird spannend! Nach zwei Jahren mit zwei Stunden die Woche Deutsch sollen sie A2 Sprachlevel schaffen. Ich werde mein Bestes geben!

Auch hatte ich letztens meine erste Serbisch-Stunde. Das Lernen der  Sprache macht mir echt Spaß. Und da einige Ähnlichkeiten zum Russischen bestehen – fällt es mir ein wenig leichter.

Ansonsten läuft der Alltag so wie er laufen soll. Ich hoffe das bleibt so!!!!

Bis bald,

Saskia

Von einsamen Kühen und Pferden, nicht ausgesprochenen Umlauten, Päckchen aus Sibirien und aggressiven Montenegrinern

Hallo! Und Willkommen zurück.

Es ist in der der Zwischenzeit einiges passiert seit ich das letzte mal hier war…

… Ich war beim Vorbereitungsseminar in Berlin und bin hinterher endlich in Montenegro angekommen.

Das Vorbereitungsseminar war sehr informativ und hat viel „konstruktive Verwirrung“ (jaja, meine Mitausreisenden verstehen das xD) hinterlassen.

Aber wahrscheinlich ist es interessanter wenn ich etwas über Montenegro schreibe.

Also… dieses Land hat wirklich (!!!) viele Berge – der Name ist nicht zu unrecht gegeben worden.

Wie in der Überschrift schon angesprochen gibt es hier einsame Kühe und Pferde. Das ist folgendermaßen: Viele der hier Lebenden betreiben Eigenwirtschaft und haben zur Grundversorgung ein(ige) Nutztier(e) zu Hause. Daher kommt es, dass man hier häufiger mal eine einzelne Kuh oder ein einsames Pferd sieht.

In der Schule war ich jetzt 3 Tage. Was hier auffällt ist der relativ klasssiche „slawische“ Akzent und eben nicht ausgesprochene Umlaute. Aber was soll ich als Deutsche auch erwarten – im Serbischen (was hier gesprochen wird) gibt es nunmal keine Umlaute, zumindest nicht unsere ä ö ü. Daher fällt es den Kindern schwer diese Buchstaben auszusprechen.

Mit meinem Namen, Saskia, haben sie auch Probleme. Ihr glaubt gar nicht wie ich schon genannt wurde xD. Hier die witzigsten: SaSCHkia, SCHaSCHkia, Saska, Saskia,SaSCHko und SaSCHka. Ich bin gespannt was mir noch so über den Weg laufen wird…

Und dann wäre da noch das ominöse Päckchen aus Sibirien- das sind, die sogennaten vitamin.de Hefte die aus Deutschland in Länder verschickt werden, wo eben Deutsch gelernt wird.

Warum das Päckchen jetzt Sibierien kam und woher die in Sibirien überhaupt wussten, dass diese Schule in meinem ca 20.000 Einwohner Städtchen existiert können wir uns einfach nicht erklären. Aber immerhin bin ich jetzt stolze Besitzerin von 15 aus Sibieren kommenden Briefmarken.

Und natürlich das wichtigste die von Trump so gefürchteten „aggressiven Montenegriner“. Aus eigener Erfahrung kann ich euch versichern, die Menschen (ja, auch die Männer) sind hier sehr nett. Ich muss nur etwas aufpassen, dass ich nicht mit Ehering zurückkomme beziehungsweise hier bleibe- ja so ein Angebot kam nach ca 2 Stunden auf montenigrinischem Boden auf der Fahrt von der Hauptstadt in mein Örtchen.

So, jetzt muss ich mich wieder an die Vorbereitung für den Unterricht machen! (Ich darf Vokabelkarten schreiben xD)

Es grüßt aus dem 28 Grad warmen Berane.

SaSCHkia xD

P.S Hier noch ein paar Bilder:

 

 

Montenegro in Fakten

Hallo, willkommen zurück. 

In meinem letzten Post hatte ich versprochen, einige Fakten über Montenegro zusammen zustellen – hier wären sie dann: 

Montenegro ist mit seinen 13.812 km² eins der kleinsten Länder der Balkanhalbinsel. 

Die Nachbarn, im Westen Kroatien, im Nordwesten Bosnien und Herzegowina, im Nordosten Serbien und im Süden Albanien, sind allesamt größer. Dennoch leben ca 662.000 Einwohner dort.

Die Nationalsprache ist Montenegrinisch, das allerdings auch erst seit dem 19. Oktober 2007. Montenegro wurde erst 2006 ein unabhängiger Staat, indem in einem Unabhängigkeitsreferendum, welches vom Volk gewählt wurde, entscheiden wurde, sich von Serbien „loszulösen“. 

Und um es komplizierter zu gestalten, kann Montenegrinisch sowohl mit dem kyrillischen Alphabet als auch mit dem lateinischen Schriftsystem geschrieben werden. – Und weil das nicht komisch genug ist, werde ich in Montenegro Serbisch lernen. 

(Das Montenegrinisch ist anscheinend noch relativ ungebräuchlich – um die 70 Prozent der Montenegriner sprechen Serbisch. Problematisch sollte das allerdings nicht werden, da man die Sprachgrenzen kaum unterscheiden kann.)

Ein weiterer kurioser Fakt: Die Währung in Montenegro ist … 

… richtig!  -> Der Euro (seit Januar 2002), vorher waren es Deutsche Mark.

Ein durchaus trauriger Fakt: (glücklicherweise der einzige, der mir bisher untergekommen ist)
In Montenegro herrscht eine hohe Rate an Mädchenabtreibungen. 
In dem Land herrscht der Grundsatz „Nur wer einen Sohn hat, ist ein echter Mann“– so kommt es, dass sich viele Frauen entscheiden oder gedrängt/gezwungen werden, ein weiblichen Fötus abzutreiben.

Der vorletzte Fakt: Montenegro will in die EU eintreten, bisher hatten die Gespräche allerdings noch keine Erfolge. Was unteranderem an dem eben genannten Fakt liegt und an Problemen wie Korruption und ein, für EU Normen, schlechter Lebensstandard. 

Die NATO nahm Montenegro am 05. Juni 2017 auf. Somit ist Montenegro das 29 Mitgleid der NATO.

Der letzte Fakt: Montenegro ist visumsfrei. Wenn man allerdings länger als 90 Tage bleibt, braucht man eine Aufenthaltsgenehmigung.

Ich hoffe meine zusammengesuchten Fakten waren hilfreich das kleine Land kennenzulernen.

Ich bin schon sehr gespannt was ich noch so lernen werde während meiner 365 Tage dort.

Bis dahin.

Saskia