{"id":595,"date":"2013-12-05T23:30:20","date_gmt":"2013-12-05T22:30:20","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/1000milesromania\/?p=595"},"modified":"2014-09-09T21:31:27","modified_gmt":"2014-09-09T18:31:27","slug":"dezemberheimspiel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/1000milesromania\/2013\/12\/05\/dezemberheimspiel\/","title":{"rendered":"Dezember\/Heimspiel"},"content":{"rendered":"

\"Heimat\"<\/a>Heute soll das \u201eHeimat\u201c- Projekt f\u00fcr die Klassen 9-12 starten.<\/span> Es ist Samstagmorgen, 9.30 Uhr. Ich stehe vor dem Pf\u00f6rtnerh\u00e4uschen von \u201eElena Cuza\u201c um dem Pf\u00f6rtner mitzuteilen, dass deswegen (hoffentlich) in n\u00e4chster Zeit ein paar Sch\u00fcler um Einlass bitten werden. Kein Problem. Prima! Nun m\u00f6chte ich gerne in das andere Geb\u00e4ude um Materialien aus dem Deutschkabinett zu holen, doch das ist leider zu. Also stehe ich um 9.40 Uhr wieder vor dem Pf\u00f6rtnerh\u00e4uschen. \u201eEu vreau s\u0103 merg la corpul B\u201d, bringe ich hervor. \u00dcbersetzt klingt das wahrscheinlich wie: \u201eIch m\u00f6chte gehen in dem B-Geb\u00e4ude\u201d. Das ist zwar nicht unbedingt grammatikalisch korrekt, aber durchaus verst\u00e4ndlich wie ich finde. Findet der Pf\u00f6rtner aber nicht. Das liegt nicht an meinem Radebrech-Rum\u00e4nisch, wie er mir nach einer Weile erkl\u00e4rt. Er fragt sich nur, warum ich das nicht alleine kann. \u201eEste \u00eenchis\u201d, antworte ich, was meiner Meinung nach sogar korrekt ist. Er versteht mein Problem. Kann mir aber nicht helfen, weil er nicht den Schl\u00fcssel hat. Ein Pf\u00f6rtner, der keine Schl\u00fcssel f\u00fcr die Geb\u00e4ude hat, die er bewacht?<\/span> Ich frage nochmal nach. Nein, die Schl\u00fcssel hat er nicht. Ich rufe Holger an. \u201eDoch klar hat er die Schl\u00fcssel!\u201d<\/p>\n

9.50 Uhr<\/span>, wo stehe ich? Vor dem Pf\u00f6rtnerh\u00e4uschen! Ich versuche nun mit Armen und Beinen, H\u00e4nden und F\u00fc\u00dfen den armen Mann davon zu \u00fcberzeugen, dass er es doch wenigstens Mal mit irgendeinem Schl\u00fcssel versuchen soll. Er ist anscheinend ausreichend genervt, dass er sich mit mir auf den Weg macht. Und siehe da: um 9.55 Uhr<\/span> stehe ich in der ge\u00f6ffneten T\u00fcr des Corpul B. 10.15 Uhr<\/span>: Aus dem Computerraum, der an diesem Morgen frei sein soll, t\u00f6nen Stimmen. 11.15 Uhr<\/span>, in einem anderen Raum. Vor mir sitzen 15 Sch\u00fcler. Alles wird gut!<\/span><\/p>\n

\"Heimat\"<\/a><\/p>\n

Und es wird gut! Sicherheit, Familie und Freunde, das Weihnachtsschwein, Sarmale, Rum\u00e4nien, Erinnerungen, das Kirdorfer Kelterfest und vielleicht ja auch Craiova \u2013 all das ist Heimat. So viel steht nach 1 \u00bd Stunden fest. Wir bleiben dran!<\/p>\n

 <\/p>\n

Heimspiel<\/span><\/p>\n

Abends werde ich von Silvia und Holger zum K\u00fcrbissuppeessen eingeladen. Auf dem Weg dorthin, kreuzen Milit\u00e4rfahrzeuge meinen Weg. Das bedeutet: doppeltes Heimspiel.<\/p>\n

Fu\u00dfball ist in Craiova so eine Sache.<\/span> Dem einen oder anderen sagt FC Universitatea Craiova vielleicht noch etwas. Craiovas Vorzeigefu\u00dfballmannsschaft war Anfang der 80er Jahre international erfolgreich und spielte in der Champions-League 1982 unter anderem auch gegen Bayern M\u00fcnchen. In den letzten Jahren hingegen hat \"Craiovas<\/a>der Verein eine eher bescheidene Bilanz vorzuweisen. Der Verein ist gebeutelt durch finanzielle und juristische Turbulenzen, die im Sommer 2011 in dem Ausschluss aus dem rum\u00e4nischen Fu\u00dfballverband und der Entlassung aller Spieler gipfelte. 2012 klagte der FC zwar erfolgreich gegen den Ausschluss und startete im August 2013 mit einer neuen Mannschaft in die neue Saison, doch das tat auch das Team des SC Universitatea Craiova. Denn Craiovas B\u00fcrgermeisterin gr\u00fcndete dieses kurzer Hand im vergangenen Sommer, da sie gegen den Manager des FC einige Antipathie zu hegen und ihm nicht zuzutrauen scheint, Craiova nach so langer Zeit zur\u00fcck in den Fu\u00dfballhimmel zu f\u00fchren.<\/p>\n

Als ich am Samstag also am Stadion vorbeilaufe, ereignet sich dort gerade das Derby des Jahres: FC U gegen SC U. Und von einem Freundschaftsspiel kann definitiv keine Rede sein, was wohl die Pr\u00e4senz von gr\u00fcn-braun-gescheckten Kraftfahrzeugen und freundlichen Herren mit Sturmmasken<\/span> erkl\u00e4ren soll. Am Ende geht das Spiel 0 \u2013 0 unentschieden aus.<\/p>\n

Nach der ganz hervorragenden K\u00fcrbissuppe fahren wir gemeinsam ins \u201aSpa\u021biul do-it-yourself\u2018, in dem jeden Samstag eine Dokumentation oder ein Film zu aktuellen Themen gezeigt wird.\"Deutschclub\"<\/a> Ich bekomme allerdings angesichts der neuen Couch und der Tatsache, dass Schlaf in den vorangegangenen Tagen eine sehr nebens\u00e4chliche Rolle gespielt hat, nur sehr wenig davon mit, was Leonardo DiCaprio so zum Thema Klimawandel zu sagen hat. Am Sonntag starte ich einen kl\u00e4glichen Versuch den verpassten Schlaf nachzuholen und bereite das erste Treffen meines neu gegr\u00fcndeten \u201eDeutschclub\u201c f\u00fcr die 8. Klassen<\/span> vor.<\/p>\n

 <\/p>\n

deutsche Sprache & rum\u00e4nischer Advent<\/span><\/p>\n

Das Treffen verl\u00e4uft soweit ganz gut, auch wenn die Sch\u00fcler zun\u00e4chst etwas von meinem \u201ejetzt-packt-erst mal-die-Hefte-weg-ich-habe-euch-Kekse-<\/span>mitgebracht-und-wir-sind-hier-um-Spa\u00df-zu-haben\u201c \u2013 Konzept<\/span> \u00fcberfordert zu sein scheinen. Aber das kriegen wir auch noch hin. Bestimmt.<\/p>\n

Den Rest der Woche verbringe ich haupts\u00e4chlich damit den DSD II<\/span> \u2013 Sch\u00fclern nach dem Unterricht mit ihren Pr\u00e4sentationen f\u00fcr die Pr\u00fcfung der m\u00fcndlichen Kommunikation zu helfen, die diesen Donnerstag und Freitag stattfindet. Au\u00dferdem plane und bastel ich an den Adventskalendern f\u00fcr die 3. und die 5. Klasse und die damit einhergehende Schulstunde zum Thema \u201eAdvent\u201c. Prima, dass es Donnerstagmorgen anf\u00e4ngt zu schneien und einfach nicht mehr aufh\u00f6rt. Das Wasser in meinen Stiefeln und meine eingefrorene Nase sorgen n\u00e4mlich direkt f\u00fcr Weihnachtsstimmung.<\/span><\/p>\n\n\t\t