{"id":1636,"date":"2014-06-25T14:23:07","date_gmt":"2014-06-25T11:23:07","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/1000milesromania\/?p=1636"},"modified":"2014-07-29T14:17:08","modified_gmt":"2014-07-29T11:17:08","slug":"eine-schachtel-pralinen-tag-4-bis-11","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/1000milesromania\/2014\/06\/25\/eine-schachtel-pralinen-tag-4-bis-11\/","title":{"rendered":"Eine Schachtel Pralinen \/ Tag 4 bis 11"},"content":{"rendered":"

– Fortsetzung des Beitrags „Neuanfang \/ Tag 1 bis 3“ –
\n<\/span><\/p>\n

Tag 4:<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\u201eMul\u021bi ani tr\u04d1iasc\u04d1, multi ani tr\u04d1iasc\u04d1, la mul\u021bi ani!\u201d<\/span> Heute ist Geburtstag und da singen wir nat\u00fcrlich. Auch wenn wir gerade in einem rappelvollen Zugabteil stehen und\u00a0dabei kritisch von unseren Mitreisenden be\u00e4ugt werden. Drau\u00dfen ist es windig, kalt und es regnet. Vor drei Stunden in G\u00fctersloh war es warm und sonnig. Jetzt sind wir in K\u00f6ln<\/span> und dem Wetter in G\u00fctersloh entsprechend angezogen. Toll! Bei dem Gruppenfoto vor dem Dom sitzt die Frisur nicht und die Kleider machen, was sie wollen. Das kann ganz sch\u00f6n auf die Stimmung schlagen!<\/p>\n

Auf dem Programm steht zun\u00e4chst die Besteigung des S\u00fcdturms. Davor m\u00fcssen aber alle erst noch mal schnell auf die Toilette. Ein wenig sp\u00e4ter macht sich beim Anblick des ersten kleinen Treppenabschnitts Unmut breit. \u201eWir haben doch gestern erst so viel Sport gemacht\u2026!\u201c \u201eM\u00f6chtest Du unten bleiben?\u201c \u201eNein\u2026\u201c Also geht es weiter nach oben. Nach f\u00fcnf Minuten verfallen die ersten in Schnappatmung <\/span>und ich f\u00fchle mich auch nicht mehr so frisch. Diese Wendeltreppe ist einfach so verflixt eng. \u201e\"\"<\/a>Schaut mal, gleich haben wir es geschafft!\u201c \u201eGleich habt ihr das erste TEILst\u00fcck geschafft. Das zweite dauert ungef\u00e4hr nochmal genau so lang\u201c, kommentiert eine mir entgegenkommende, leicht ersch\u00f6pft aussehende Dame.\u00a0Vielen Dank auch! Sch\u00f6n, dass Sie meinen ohnehin kl\u00e4glichen Aufheiterungsversuch gerade kolossal haben scheitern lassen! Und so genau wollte ich es eigentlich gar nicht wissen\u2026 Immerhin bietet sich jetzt die Gelegenheit f\u00fcr eine kleine Pause. Etwas sp\u00e4ter, oben auf der Aussichtsplattform, ist der Blick \u00fcber K\u00f6ln wolkenverhangen, aber durchaus spektakul\u00e4r<\/span>. Ordentlich durchgepustet verpasst der Abstieg kurz darauf meinem Gleichgewichtsorgan einen nachhaltigen Drehwurm. Vor der Mittagspause machen wir noch einen kleinen Abstecher in das Kirchenschiff. Es ist das erste Mal, dass ich von K\u00f6ln mehr als seinen Bahnhof sehe und von dieser Riesenhaftigkeit bin ich beeindruckt. Ebenso wie von dem Brau- und Wirtshaus Fr\u00fch, in das Holger, die zwei Lehrer der JKG und ich zum Mittagessen einkehren. Bei dem Blick auf die Karte ziehe ich kleinlaut meine Aussage zur\u00fcck, dass die rum\u00e4nische K\u00fcche so besonders deftig sei und nur aus Fleisch bestehe. Obwohl, zur\u00fcckziehen werde ich sie nicht, nur relativieren: f\u00fcr die deutsche (oder sagen wir die westf\u00e4lische) K\u00fcche gilt zumindest hier selbiges.<\/p>\n

Die Mittagspause hatten wir in der Hoffnung vorgezogen\"\"<\/a>, dass es in dieser Zeit aufh\u00f6ren w\u00fcrde zu regnen. Es steht n\u00e4mlich noch Holgers Stadf\u00fchrung auf dem Plan, die wir gerne trockenen Hauptes genossen h\u00e4tten. Daraus wird leider nichts. Was da vom Himmel kommt, ist aber auch kein richtiger Regen. Das sind tr\u00e4ge Monsterriesentropfen<\/span> mit beachtlichem Gewicht. Auf der Hohenzollernbr\u00fccke schauen wir uns die vielen kleinen Schl\u00f6sser an, die Paare zum Beweis ihrer (endlosen) Liebe hier aufh\u00e4ngen. Zwischen uns und diesem Wetter ist derweil noch keine Liebe entstanden, weshalb sich die Frage stellt, ob wir weiter gehen oder an dieser Stelle abbrechen sollen. \u00dcberraschenderweise ist die Mehrheit daf\u00fcr den Rundgang fortzusetzen. Nur kurz soll er sein.\"\"<\/a> \u201eWie kurz?\u201c, fragt Holger. \u201eK\u00fcrzer als mein Rock, mir ist kalt!<\/span>\u201c, antwortet Alexandra. Das ist eine klare Ansage. Ganz eingefroren sind wir aber noch nicht. Schlie\u00dflich sind manche sogar noch in der Lage am Denkmal, das an den Bund zwischen Dakern und R\u00f6mern erinnert, Wissen aus ihrem Ged\u00e4chtnis hervorzukramen. Und zwar Wissen, das aus Geschichtsstunden zu Anfang des Schuljahres stammt, was ja schon eine halbe Ewigkeit her ist! In der Altstadt streicheln wir dann T\u00fcnnes und Sch\u00e4l<\/span>, den beiden K\u00f6lner Originalen, z\u00e4rtlich \u00fcber die Nase und machen einen letzten Stopp beim Heinzelm\u00e4nnchenbrunnen. Um 18 Uhr sitzen wir im Zug auf dem Weg zur\u00fcck nach G\u00fctersloh.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0Tag 5 und 6:<\/span><\/p>\n

Donnerstagmorgen starten wir in die Vorbereitung f\u00fcr den polnisch-rum\u00e4nisch-deutschen Kulturabend am darauffolgenden Tag. Gruppen bilden sich, T\u00e4nze werden einge\u00fcbt,<\/span> Fotos sortiert, Interviews gef\u00fchrt und Filme geschnitten<\/span>. Abends lauschen wir dem Konzert der Sch\u00fclerband der JKG, das in einer kleinen Kneipe in Wiedenbr\u00fcck stattfindet.<\/p>\n

\"\"

rum\u00e4nisch-deutsche Tafelkritzelei<\/p><\/div>\n

Am Freitag wird es hektisch. Der Kulturabend steht kurz bevor und es ist noch eine Menge zu tun. Es bleibt aber dennoch gen\u00fcgend Zeit um zusammen mit der deutsch-polnischen Gruppe vor der Schule zu tanzen. Nach der Tanzeinlage vor dem K\u00f6lner Dom am Mittwoch, wirken die Tanzschritte zum Gl\u00fcck schon ein wenig dynamischer. Was darauf folgt, f\u00fchlt sich wie ein kleiner Marathon<\/span> an. Oh, die Tanzgruppe hat noch keine Musik. Und der Diashow-Gruppe fehlt das\u00a0Bearbeitungsprogramm. Und irgendwie brauchen wir gerade ganz dringend Internet und haben keines. Durch Improvisation<\/span>, ein wenig Pendlerei und Gl\u00fcck l\u00f6sen sich die Probleme nach und nach. P\u00fcnktlich – besser gesagt punktgenau – ist zum Beginn des Programmes am Abend auch der Tanzclip fertig, den wir im Laufe der Woche gedreht haben. Es ist eine abwechslungsreiche Show, die diese Woche sch\u00f6n abrundet. Trotz der anstrengenden letzten Tage scheint bei dem Gro\u00dfteil der Sch\u00fcler noch gen\u00fcgend Energie vorhanden zu sein, um die gemeinsame Zeit geb\u00fchrenderma\u00dfen und tanzenderweise zu feiern.<\/p>\n

Holger und ich sorgen derweil bei den Eltern f\u00fcr Verwirrung, weil wir \u00e4u\u00dferlich so gar nicht \u201arum\u00e4nisch\u2018 wirken. Da passt die dunkelhaarige Kollegin der JKG irgendwie besser ins Bild. Als sich das Missverst\u00e4ndnis aufkl\u00e4rt, m\u00fcssen wir herzlich lachen. In Rum\u00e4nien habe ich solche Situationen ebenfalls schon erlebt. So wurde mir beispielsweise f\u00fcr mein \u201agutes Deutsch\u2018 <\/span>gratuliert, weil ich zuvor so \u00fcberzeugend \u201eBuna!\u201c und \u201eCe faci?\u201c gesagt hatte. Mein Freiwilligendienst sorgt in beiden L\u00e4ndern f\u00fcr Verwunderung.<\/p>\n

\u00a0Tag 7:<\/span><\/p>\n

Ausschlafen!<\/span> Am Samstag steht f\u00fcr die Sch\u00fcler ein kompletter Tag in den Gastfamilien an. Das bedeutet f\u00fcr das \u201eLehrer-Freiwilligen-Team\u201c Zeit f\u00fcr ein\u00a0langes\u00a0Fr\u00fchst\u00fcck, einen Einkauf, ein Eis und bisschen Sightseeing zu haben. Au\u00dferdem ist es ein \u201ekulturweit\u201c-Tag f\u00fcr mich! In Bielefeld treffe ich endlich Nina wieder, die bis Februar ebenfalls Freiwillige in Rum\u00e4nien war. Zuletzt haben wir uns in Craiova im Fr\u00fchjahr gesehen, als sie mich dort besuchte. Es versteht sich von selbst, dass es da viel zu besprechen gibt. Die Sonne scheint ohne Unterlass – es ist ein wundersch\u00f6ner Tag! Alles Gute kommt eben von oben<\/span>. Beim Abendessen bekomme ich zu meinem Wrap und \"\"<\/a>den Kartoffeln auch eine kleine Schale Aioli serviert. Pl\u00f6tzlich platscht es neben mir. Ich schaue nach oben, da ist der Sonnenschirm. Ich schaue nach unten. In dem Saucensch\u00e4lchen schwimmt etwas. Ich schaue wieder nach oben. \u00dcber der Aioli ist kein Sonnenschirm, daf\u00fcr zieht aber ein Schwarm von Schwalben weit, weit oben seine Kreise. Dank dieser Geschichte habe ich in Rum\u00e4nien schon neidische Blicke geerntet. Wer in die Schusslinie eines Vogelgesch\u00e4ftes ger\u00e4t, gilt hier als eine vom Gl\u00fcck beg\u00fcnstigte Person. So l\u00e4sst sich der Sonnenuntergang und die Vorfreude aufs \u201eHeimkehren\u201c sehr entspannt \u00fcber den D\u00e4chern von Bielefeld genie\u00dfen.<\/p>\n

x<\/span><\/p>\n

\u00a0Tag 8 und 9:<\/span><\/p>\n

Es geht los! Endlich! Ich freue mich sehr! Am Nachmittag verabschieden wir uns von den deutschen Gastfamilien. Es werden ein paar Tr\u00e4nchen verdr\u00fcckt und Versprechen ausgesprochen sich im n\u00e4chsten Sommer wieder zu sehen. Auf dem Bahnsteig spricht mich ein Vater an: \u201eKennen Sie denn Steffen? Der ist doch auch als Freiwilliger in Rum\u00e4nien!\u201c \u201eJa, den kenne ich!\u201c \u201eDann gr\u00fc\u00dfen Sie ihn mal ganz herzlich von uns!\u201c \u201eMach ich!\u201c Die Welt ist so klein.
\n<\/span><\/p>\n

Der Zug bringt uns zum Dortmunder Flughafen, von wo wir uns in die L\u00fcfte in Richtung Bukarest erheben. Um Mitternacht osteurop\u00e4ischer Zeit landen wir und sausen kurz daurauf mit dem Taxi \u00fcber die leeren Boulevards zum Hauptbahnhof. Alles ist so vertraut und es f\u00fchlt sich an, als ob ich nie weg gewesen w\u00e4re. „Willkommen zur\u00fcck“, sag‘ ich zu mir selbst<\/span>. Nach weiteren Stunden des Wartens und drei Stunden Zugfahrt, bin ich wieder in Craiova. Es f\u00fchlt sich gro\u00dfartig an!<\/p>\n\n\t\t