{"id":1168,"date":"2014-03-19T16:34:44","date_gmt":"2014-03-19T14:34:44","guid":{"rendered":"https:\/\/kulturweit.blog\/1000milesromania\/?p=1168"},"modified":"2014-03-20T21:05:56","modified_gmt":"2014-03-20T19:05:56","slug":"gruener-fruehling-500-meilen-von-hier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kulturweit.blog\/1000milesromania\/2014\/03\/19\/gruener-fruehling-500-meilen-von-hier\/","title":{"rendered":"Gr\u00fcner Fr\u00fchling \/ 500 Meilen von hier"},"content":{"rendered":"

Ende Februar startet endlich das seit langem geplante Deutschprojekt mit dem Deutschclub. Zehn Tage sp\u00e4ter ist schon wieder alles vorbei. In dieser Zeit haben die Sch\u00fcler den Besuch des PASCH-Maskottchens Treffi<\/span> an unserer Schule gestaltet und dokumentiert. Ziel des Besuches ist es anderen Deutsch-Sch\u00fclern \u201aElena Cuza\u2018, Craiova und ein wenig von der rum\u00e4nischen Kultur zu zeigen. PASCH ist das Netzwerk von \u00fcber 1700 Schulen weltweit, an denen der Deutschunterricht einen besonders hohen Stellenwert hat. Die Zeit vergeht rasend schnell und es passiert so unglaublich viel!<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

Montag<\/span><\/p>\n

In der Schule trifft ein Paket ein. In ihm liegt ein gr\u00fcnes Etwas mit Knopfaugen, Krawatte und schwarz-rot-goldenen Ohren. \"Paket\"<\/a>Es ist Treffi, der von PASCH-Schule zu PASCH-Schule reist. Der beiliegende Reisepass verr\u00e4t, dass er ein echter Globetrotter ist. Eine ganze Kollektion von Stempeln unter anderem\u00a0 aus Argentinien, Deutschland, Irland, Tansania, Usbekistan und Lettland ziert die Seiten des Passes. Zur Begr\u00fc\u00dfung in Rum\u00e4nien gibt es Cosonac (traditioneller Hefekuchen) und Limonade.<\/span> Eine Sch\u00fclerin tr\u00e4gt eine Ie, die traditionelle wei\u00dfe Bluse. Als ich abends nach Hause komme, sehe ich im Internet Scharen von Menschen durch Janukowitschs leer stehende Residenz laufen. Kiew schwebt f\u00fcr einen Moment in einer hoffnungsvollen Ungewissheit.<\/span> Nach den blutigen letzen Wochen ist jetzt alles offen. Im rum\u00e4nischen Fernsehen flimmern Bilder von dem Blumen- und Kerzenmeer auf dem Maidan \u00fcber den Bildschirm.<\/p>\n

 <\/p>\n

Dienstag<\/span><\/p>\n

\u00a0‚cause I’m on top of the world, ‚ay, I’m on top of the world, ‚ay, waiting on this for a while now, paying my dues to the dirt‘<\/span><\/p>\n

Ich schneide den Clip zu unserem Flashmob.<\/span> Das Wetter drau\u00dfen ist grau und regnerisch, das Wetter hier drinnen auf meinem Bildschirm ist sonnig. Immer und immer wieder t\u00f6nt \u201aOn Top of the World\u2018 von Imagine Dragons an diesem Tag aus meinen Lautsprechern. Der Liedertext erz\u00e4hlt von den H\u00f6hen und Tiefen des Lebens, von Enthusiasmus und Schmerz. Ich muss an die Bilder von gestern Abend denken. Das Ziel scheint zum Greifen nah: eine \u00dcbergangsregierung wird gebildet und die Ukraine bekommt finanzielle Hilfe zugesichert. Nur von wessen Ziel ist hier eigentlich die Rede?<\/span> In den rum\u00e4nischen und deutschen Medien liegt der Fokus noch immer auf Kiew.<\/p>\n

 <\/p>\n

Mittwoch<\/span><\/p>\n

\"M\u00e4rzchen\"<\/a>Mitten im Get\u00fcmmel im Stadtzentrum von Craiova schlendern wir \u00fcber den M\u00e4rzchenmarkt. Am kommenden Samstag ist n\u00e4mlich der 1. M\u00e4rz, an dem man in Rum\u00e4nien, Bulgarien und der Republik Moldau den Fr\u00fchlingsanfang<\/span> feiert. \u00dcberall gibt es Schmuck und Blumen zu kaufen.<\/p>\n

Etwas mehr als 500 Meilen von hier brodelt es im Schwarzen Meer<\/span>. Wie kleine Wassermolek\u00fcle triften Menschen auseinander und reiben sich aneinander auf. Und pl\u00f6tzlich f\u00e4llt auf: die Ukraine ist ganz sch\u00f6n gro\u00df. Kiew ist f\u00fcr manche Ukrainer unglaublich weit weg und der Wandel den eine Mehrheit in der Hauptstadt fordert, scheint nicht f\u00fcr alle Regionen das Beste zu sein.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0Donnerstag<\/span><\/p>\n

Was ist eine Ausbildung? Wie viel verdient eigentlich eine Krankenschwester? Was ist dieser 400\u20ac-Job und was ist nochmal eine WG? Im Sommer macht die 12. Klasse ihren Schulabschluss und es stellt sich die Frage: und was nun? Es f\u00fchren viele Wege nach Rom und mindestens genauso viele nach Deutschland f\u00fcr eine Ausbildung, ein Studium oder einen Arbeitsplatz. Nur welcher ist der beste? Oder der passendste? Und der g\u00fcnstigste? Fragen \u00fcber Fragen, die ich versuche bestm\u00f6glich zu beantworten ohne selber den roten Faden in diesem Labyrinth der M\u00f6glichkeiten<\/span> zu verlieren.<\/p>\n

500 Meilen von hier scheint das Labyrinth der aktuellen M\u00f6glichkeiten verwirrender denn je. Ist das der richtige Ausgang? Ist das Freiheit? Oder nur eine Sackgasse?<\/span> Ist es gut quer zu denken und in die entgegen gesetzte Richtung zu gehen? Oder einfach nur egoistisch? Die ganze Welt schaut staunend auf die Krim. Immer wieder hatten deutsche Kommentatoren in den letzten Tagen betont, dass sie ein Auseinanderbrechen der Ukraine f\u00fcr unwahrscheinlich halten. Und jetzt? Jetzt werden viele eines Besseren belehrt , denn die Stimmen nach einem Anschluss an Russland werden immer lauter.<\/p>\n

 <\/p>\n

Freitag<\/span><\/p>\n

Ich versuche den Deutschclub-Sch\u00fclern meine Kindheitshelden n\u00e4her zu bringen: Erich K\u00e4stner, Ottfried Preu\u00dfler, Christine N\u00f6stlinger, Michael Ende und Peter H\u00e4rtling. Strahlend \"Uni2\"<\/a>baue ich vor ihnen im Deutschen Lesesaal einen Stapel aus \u201aDer 35. Mai\u2018, \u201aJim Knopf und die Wilde 13\u2018, \u201aNeues vom Franz\u2018, \u201aOma\u2018 und \u201aDas kleine Nachtgespenst\u2018. \u201eDa m\u00fcsst ihr unbedingt mal reinlesen!\u201c \u00dcber den Rand des B\u00fccherstapels hinweg werde ich kritisch be\u00e4ugt.<\/span> Mein Enthusiasmus scheint nicht \u00fcberzuspringen. Letztendlich findet dann doch jeder etwas zum Lesen, St\u00f6bern, Lauschen oder Sehen. Warum zwischen den ganzen B\u00fcchern auch ein gr\u00fcner Mob mit Augen liegt, ist dem Bibliothekar auch nach zwei Stunden und mehreren Erkl\u00e4rungsversuchen noch nicht ganz klar.<\/p>\n

Es wird ernst, obwohl die Lage gestern eigentlich schon ernst genug war. \u00dcberall auf der Krim sind Uniformierte zu beobachten, die durchgreifen. Ob das nun gut oder schlecht ist, h\u00e4ngt stark von der Perspektive ab.<\/span> Und es f\u00e4llt auf: In der Ukraine gibt es sehr viele unterschiedliche Perspektiven auf die aktuellen Geschehnisse. Dass liegt nat\u00fcrlich an der Gr\u00f6\u00dfe dieses Landes, aber damit einhergehend vor allen Dingen an der ethnischen und sprachlichen Vielfalt. Wobei letzteres logischerweise nicht unbedingt etwas mit der politischen Einstellungen zu tun hat, jedoch f\u00fcr weitere Verwirrung sorgt.<\/p>\n

 <\/p>\n

Samstag\u00a0<\/span><\/p>\n

Heute ist der 1. M\u00e4rz. Was feiern wir heute nochmal? Den Fr\u00fchling? Wirklich?! Letztendlich wird es eher ein Fest zum Ende des Winters, denn zum Fr\u00fchlingsanfang. Es st\u00fcrmt und regnet<\/span> und ich hetzte durch das \u00fcbliche Verkehrschaos in Richtung Schule. Als ich in der Sporthalle eintreffe, ist dort leider nur der extra anberaumte Basketballtrainer, allerdings kein einziger Sch\u00fcler zu sehen. Die Lage bleibt 25 Minuten unver\u00e4ndert, dann trudeln nach und nach alle ein. Die Auffassung, dass man auch mit einer halbst\u00fcndigen Versp\u00e4tung noch als p\u00fcnktlich gilt, teile ich nach wie vor nicht.<\/p>\n\n\t\t